Arkiv för mars, 2013

WAVY

Idag är jag fredagsfin i vågigt hår och röda läppar. :) Outfitbilder kommer upp lite senare. Jag ska bara jobba en stund till innan jag drar hem och har tid att gå igenom bilderna. Vi tog lite bilder i Gamla Stan idag, vi var där på ett möte med en agentur som vi kanske ska jobba med när det gäller plåtningen för klädmärket.

Annars då… Har ni nå roliga planer för ikväll? Tjejerna vill ut men jag vet inte om jag orkar. Är trött efter den här veckan och vill bara dö i soffan typ haha. Vi får se hur det blir!

// Today I have wavy hair and red lips. I’ll post outfit pics later. I’m going to stay here at work for a little while and then go home and go through the pictures. We took some pics in the old town today, we went there for a meeting with an agency we might work with when it comes to the photoshoot for our clothing label.

Do you have any fun plans for tonight? My girls wanna go out but I don’t know.. I’m tired after this week and I just want to lie in my couch and die haha. We’ll see!

YESTERDAY

Här kommer ett helt gäng bilder från igår! Mika var med mig och hade hand om min kamera under tiden. Tack igen alla som kom! ♥

// Here’s a bunch of pictures from yesterday! Mika was there with me and took care of my camera. Thanks again everyone who showed up!

MY READERS AND I

Gjorde ett kollage med lite bilder ni skickat in från igår. NI ÄR UNDERBARA!! ♥

I made a collage with the pictures my readers sent me from yesterday. YOU ARE AMAZING!!

FRIDAYYYY

God morgon!

Jag tog en liten sovmorgon imorse till halv nio, var så jäkla trött så jag behövde sova ut. Hoppade upp ur sängen, drog upp persiennerna och såg att solen skiner som bara den. OCH så kom jag på att det var fredag. Jag som trodde att det var typ…onsdag? Jäklar vad denna vecka har gått fort!

Jag har med andra ord vaknat på rätt sida idag hehe. Jag ska klä på mig och sticka iväg till kontoret nu, men när jag kommer dit ska jag gå igenom alla bilder från igår och sätta ihop ett litet collage med läsarbilder. Börjar med en glad bild på mig, Ebba, Tilda och Lina. :)

// Good morning! I slept til 8.30 today, I was so tired so I needed it. I jumped out of bed, pulled the blinds up and saw the sun shining. AND I realized it’s Friday today. I thought it was like….Wednesday? This week went by so fast! So I really woke up on the right side of the bed today hehe. I’m gonna get dressed now and go to the office, but when I get there I’ll go through all the pics from yesterday and put together a collage with the pics with my readers. I’ll start with a happy picture of me, Ebba, Tilda and Lina.

HOME

Försökte ta nån bild & Mani skulle såklart komma och slicka mig i näsan.. // I tried to take a picture and Mani came as always to lick my nose…

Jag har haft en helt underbar dag i Sundsvall! Jag och Mika flög dit på förmiddagen och sedan hem nu på kvällen. Kom precis innanför dörren. TACK till alla er som kom och TACK för att ni bara är så jäkla gulliga och gör mig så glad!! Jag kommer att slänga upp lite bilder från dagen imorgon, så ni som var där får gärna skicka över bilder om ni vill.

Nu är det dags för middag & kladdkaka framför Walking dead. :)

// I had an amazing day in Sundsvall! Mika and I took the flight this morning and went back to Stockholm in the evening. I just got home. THANK YOU all who came to see me and THANK YOU for being so freaking cute. You’re making me so so happy! I’ll post some pictures tomorrow. Now it’s time for dinner and chocolate cake infront of the Walking dead.

17.00

Idag är jag i Sundsvall och klockan 17 kommer jag snacka lite vårtrender i Birsta City! Har valt ut lite godbitar i butiken här som jag ska visa upp och ge stylingtips för. :)

// I’m in Sundsvall today and at 5 pm I’m going to talk about spring fashion & trends in Birsta City! I’m also gonna show some goodies that I chose from the stores here.

Jag bär jeans och topp från BikBok, halsband från H&M och pumps från Aldo
I’m wearing jeans and top from BikBok, necklace from H&M and shoes from Aldo