Arkiv för mars, 2013

20e mars 2013.

God morgon!

Jag sitter i köket i min pyjamas och äter frukost. Är så jäkla trött!! Sitter iallafall och lyssnar på Zara Larsson’s “Uncover” om och om igen. Jag hörde den för länge sedan men har inte fastnat för den förrän nu. Så duktig hon är tjejen!

Nu måste jag klä på mig och ge mig ut i snöstormen (när fan ska det sluta snöa egentligen?!). Har ett möte nu på morgonen och sedan blir det jobb på kontoret hela dagen. Ha en fin dag ♥

// Good morning! I’m sitting in my kitchen eating breakfast in my pyjamas. I’m SO tired!! I’m listening to the song “Uncover” on repeat, it’s a song by the 15 year old Swede Zara Larsson. I heard the song a while ago but it didn’t get stuck until now. She’s so good!

Now I have to get dressed and go out in the snow storm (stop snowing now please?!). I have a meeting now and after that I’ll work at the office all day. Have a great day ♥

Sover ofta i stora t-shirtar. Den här kommer från Victoria’s Secret.
// I often sleep in big t shirts. This one is from Victoria’s Secret.

DAGENS

Skinnbyxor från Jofama by Kenza // bälte från Issue 1.3 // tröja från Chiquelle // fuskpäls från Chicy // boots från Zara // mössa från Ginatricot // väska köpt i Australien

Såhär såg jag ut idag! Det slutade snöa (i typ tio minuter) så då sprang vi ut och tog dessa bilder. Helt okej ändå. Nu kom jag precis hem från jobb + mataffären och ska börja med kvällens middag. Är sjukt hungrig, förutom en fika på eftermiddagen (Mika kom förbi med muffins!) så har jag inte käkat sen lunchen strax efter tolv. AAHH.

Har ni haft en bra dag? PUSS!

// This is what I looked like today! It stopped snowing (for like 10 minutes) so we ran outside and took these pics. Now I just got home from work and I’m gonna start cooking dinner. I’m starving, except for a FIKA on the afternoon (Mika came by with cupcakes!) I haven’t eaten since lunch. AAHH. Have you had a good day? KISSES!

RED

Top from Chiquelle // leather pants from Jofama by Kenza

Jag var hos Linda och gjorde nya naglar! Shellac som vanligt & den här gången fick det bli en röd färg. Matchar det till röda läppar idag. Vi får se om det blir några outfitbilder ute i snön!

// I did my nails today! Shellac as usual and this time I chose a red color. It looks good together with my red lips today. We’ll see if I’ll take any outfit pics in the snow!

Tuesday.

God morgon!

Vilket vinterland man vaknade upp till idag då! Någon som är glad är ju utan tvekan hunden som nu på morgonpromenaden bara skulle rulla sig i snön. Jag själv går där och huttrar i min tjocka vinterjacka och ba “men kiiiiissssssa då så vi kan gå in!” Jag måste ju säga att morgonrundan inte direkt är min favoritrunda. Den brukar bara bli någon kvart lång, iallafall nu på vintern, sedan får nästa runda och de andra efter bli längre.

MEN tänk om jag inte hade den här lille krabaten då. Då hade jag suttit inne på mitt arsle hela tiden haha, så det är bra att han får ut mig! :) Nu ska jag äta upp min frukost och sedan sticka iväg till kontoret. Puss! ♥

// Good morning! Woke up to a truly winter wonderland today! Guess who’s really happy about that.. My dog of course, who wouldn’t stop rolling around in the snow on our morning walk. I’m walking there in my big winter jacket and like “come on and peeeeeeeee so we can go inside!” I have to say the morning walk isn’t really my favorite walk. It’s just 15 minutes long, at least now in the winter time, then our next walk and the others are longer.

BUT what if I didn’t have this little guy. Then I would be sitting inside on my ass all the time haha.. Now I’m gonna eat up my breakfast and then drive to the office. Kisses!

Börjar dagen med en fin bild på mig och in karl ♥
// Starting this day with a picture of me and my man

MASKERAD?!

Halloweenparty 2011

Snubblade över dessa bilder på Facebook och blev SÅ sugen på att gå på maskerad?! Klä ut sig och bara ha en asrolig kväll med vännerna. Frågan är då bara….hur? Jag och bästis fyller år nästa månad och vi har pratat lite löst om att fira oss ihop, som vi gjorde när vi var små hehe. Kanske man ska hyra en lokal och styra upp en maskerad? Jag tycker det är roligast om man har ett tema på festen, så om ni har några tips får ni gärna dela med er! :)

// Came across these pictures on Facebook and now I REALLY want to go to a costume party?! Dress up and have a good night with my friends. The question is….how? It’s my besties and my birthday next month and we talked about celebrating us together, like we did when we were kids hehe. Maybe rent a place and have a costume party? I think it’s the most fun to have a special theme at the party, so if you know any good ones please share!

INDOOR

Tights from Zara // shirt from Missguided // shoes Jeffrey Campbell // Balenciaga bag // watch from Michael Kors

Sjukt tråkiga bilder, men det blåste snöstorm ute idag så jag vägrade gå ut och fota. Så det fick bli inomhusbilder a la dagens outfit-arkivet 2007 haha. Ville mest bara visa min nya fina skjorta! Tillsammans med tightsen vars framsida är i fuskskinn. :)

// Boring pictures today, but it was a windy snowstorm outside so I refused to go outside to take pictures. So here’s some indoor pics a la todays outfit archive 2007 haha. But I just wanted to show you my new shirt! Together with the tights with faux leather front.

DOUBLE

Åh hjälp vad jag är trött nu! Jag hade en liten fruktpaus på 15 min mellan passen men annars så har jag & Tillan tränat 2 timmar. Först ett MRL-pass (mage, rumpa, lår. mest styrka) och sedan zumba. Alltså zumba-passen är verkligen de bästa! Det är kul, man glömmer nästan bort att man tränar och svetten bara rinner. Jag svettas aldrig så mycket som jag gör på zumba-passen!

Jag ska försöka att köra detta dubbelpass varje måndag. Perfekt efter mina lata helger. :)

// Oh gosh I’m so tired now! I had a little fruit break for 15 minutes between the 2 group workouts, but besides that Tillan and I have been working out for 2 hours. First MRL (abs, ass & thighs) and then zumba. The zumba workouts are the best! It’s fun, you almost forget that you’re working out and ýou’re sweating like hell. I never sweat as much as I do at the zumba workout!

I’ll try to do this double workout every Monday. It’s perfect after my lazy weekends.

Vi två en sommarnatt 2011. Gud vad jag längtar efter sommaren! // Tillan & I summer 2011. God I miss summer soooo bad!

18e mars 2013.

YO!

Jag har haft en rätt hektisk förmiddag med möten & jobb och har inte kunnat kika in här förrän nu. Har gjort mig en kopp kaffe och tänkte blogga lite innan jag måste fortsätta jobba. Hur mår ni idag mina fina? Allt bra? Jag mår toppen, förutom att det helt plötsligt börjar vräka ner med SNÖ. Jahapp, då var vintern tillbaka!

Stannar kvar här på kontoret någon timma till sedan ska jag hem för att byta om till träningskläder. Jag och Tillan ska köra dubbelt pass idag på gymmet. Trodde aldrig jag skulle säga detta men jag är SÅ peppad på 2 timmars träning!! :)

// YO! I’ve had a pretty busy day with meetings & work so I haven’t been able to blog until now. I just made myself a cup of coffee and thought I stop by to say Hi before I have to get back to work. How are you today? I’m fine, except that it started snowing again.. So the winter is back!

I’ll stay here at the office for one more hour and then I’m heading home to change clothes. Tillan and I are going to the gym for a double workout. I never thought I would say this but I’m SO excited for 2 hours of workout!! :)

Jqnh_L on Make A Gif, Animated Gifs

Bjuder på kassa webcam-bilder haha. Min snygga skjorta är från Missguided.
// Here you have some lousy webcam pics haha. My shirt is from Missguided.