• header1920x1029


SATURDAY

cinema-1

Igår var vi på bio! Vi såg nya Apornas planet. Jag älskar ju sånna filmer så jag tyckte den var asbra. :-) Har dock fortfarande inte sett Fault in our stars. Måste se den så fort den kommer ut!!

Idag sov jag ut ordentligt. Sov totalt 11 (!) timmar. Förstår ni hur skönt? Aleks tog även första promenaden med Mani så jag fick verkligen sova. Nu har jag ont i huvudet dock, får alltid det när jag sover för länge haha.. Det blir nog bättre efter frukost! Vi har gjort toast och smoothie. Och kaffe såklart.

// We were at the cinema yesterday! We saw Dawn of the Planet of the Apes. As you know I love those kind of movies so I thought it was really good. :-) I haven’t seen the Fault in our stars yet though. I have to see it when it’s released!!

Today I slept in for real. I slept 11 (!) hours. Do you understnad how nice it was? Aleks took the first walk with Mani so I really got to sleep. I have a headache now though, I always get that when I sleep too long haha.. It will probably be better after breakfast! We made toast and smoothies. And coffee ofc.



MANI SHOES

adidas-1

Haha jag har fått ett par Mani-skor! Hur balla? Manis nos längst fram haha. Ni kan göra era egna med valfritt foto i Adidas nya miZXFlux app. Jag ska ha dem här på kontoret så kan snöra på mig dem på lunchen och börja promenera lite. Sitter still alldeles för mycket. ;O

// Haha I got a pair of Mani shoes! How cool? It’s Manis nose in the front haha. You can make your own with in Adidas new miZXFlux app. I’m gonna keep these here at the office so I can put them on during my lunch breaks and start powerwalking. I’m sitting still way too much.



BRICK WALL

KenzaZouiten_bomber_dress-5

KenzaZouiten_bomber_dress-1

KenzaZouiten_bomber_dress-6

KenzaZouiten_bomber_dress-3

KenzaZouiten_bomber_dress-2

KenzaZouiten_bomber_dress-4

Dress from H&M // custom made bomber jacket from Blind Rebellion // shoes fro Zara // Prada sunnies // Céline bag

Såhär såg jag ut igår! Klänningen är ny, från H&M’s höstkollektion. :-)

Nu är vi alla tillbaka på kontoret efter 2 dagar med plåtning. Var helt slut igårkväll när jag kom hem så jag la mig rätt tidigt. Idag har jag ca 200 olästa mail att gå igenom och sedan ska vi kolla igenom och välja ut bilder från plåtningen. Snabba puckar eftersom att höstkollektionen släpps väldigt snart. Ska även förbi Ida Sjöstedt och hämta upp min outfit inför Guldknappen imorgon! Ska verkligen sova ut ordentligt imorgon så jag orkar med kvällen haha, just nu är jag helt förstörd.

// This is what I looked like yesterday! The dress is new, from H&M’s fall collection. :-) We are all back at the office now after 2 days of shooting. I was exhausted last night when I got home so I went to bed pretty early. Today I have like 200 unread e-mails to check and then we’re gonna go through and choose photos from the shoot. Really quick since the fall collection will be released very soon. I’m also gonna stop by Ida Sjöstedt to pick up my outfit for the gala tomorrow! I’m so gonna sleep in tomorrow so that I can make it through the evening haha, right now I’m exhausted.



IN THE STUDIO

bts-1

Även idag är vi i studion hela dagen och plåtar! Vår modell Ines gör ett GRYMT bra jobb. Ska försöka få upp dagens outfit till er ikväll men det beror på när vi blir klara. :-)

Hoppas ni har en bra torsdag! Snart helg!!

// We are in the studio all day today as well! Our model Ines is doing a GREAT job. I’ll try to post today’s outfit later but it depends on when we’re done here. :-) I hope you’re having a great Thursday! It’s almost weekend!!



MONKI / 4 JEANS IN 4 WAYS – PART II

KenzaZouiten_Monki_darkjeans-1

KenzaZouiten_Monki_darkjeans_c-1

KenzaZouiten_Monki_darkjeans-3

KenzaZouiten_Monki_darkjeans_c-2

KenzaZouiten_Monki_darkjeans-2

Jeans and coat from www.monki.com (use the code lolmonki in the checkout to get 10% off on your order!) // shoes here // hat here // bag from Zara

Photos by Rami Hanna

En annan look med Monki! Den här jeansmodellen heter “Mocki blues deluxe” och jag bär storlek 25. :-)

// Another look with Monki! The jeans are called “Mocki blues deluxe” and I’m wearing size 25.