Monthly Archives: August 2016

Shorts from Levi’s // blouse from Victoria Törnegren for NLY // Adidas shoes // Givenchy bag // sunglasses from Asos

Bortse från att håret blev lite rufsigt när jag cyklade tillbaka till kontoret, men håret känns så mycket fräschare nu! Tack Marre! Ni ser säkert ingen skillnad men vi klippte ändå av ca 6 cm. Håret var så långt och slitet så det behövdes verkligen! Plockade även ut de få löshårsslingorna jag hade kvar, ska låta håret vila nu även om jag känner mig flintis haha. Jag ska nog börja käka Priorin igen, åt det under ett helt år förut (när jag hade klippt page och ångrade mig) och tycker att håret kändes tjockare, starkare och växte som bara den. Har dock inget tålamod för sånt där, förväntar mig att se resultat efter en vecka typ haha…

// Never mind that my hair got a bit messy after riding my bike back to the office, but my hair feels so much more healthy now! Thanks Marre! You may not see a difference but we cut off 6 cm. My hair was so long and damaged so I really needed it! We also removed the few extensions I had in, I’m gonna let my hair rest now even though I feel bald haha. I think I’m gonna start eating Priorin again, I ate it during a whole year (when I cut a lob and regret it) and I noticed that my hair felt thicker, stronger and grew really fast. I have no patience for that stuff though, I expect result after a week haha…

Swimsuit HERE (adlink) // sunglasses from Karen Walker // Levi’s shorts

Hej hjärtan! Hoppas allt är fint med er idag. Jag har suttit i designmöte hela morgonen och nu ska jag cykla iväg till Marre fixa håret. Tänkte cykla till jobbet imorse också men när jag kommer ner ser jag att min cykel är BORTA?! Fick panik där en sekund men kom sedan på att jag lämnade cykeln på kontoret innan vi åkte till Grekland hehe. Så jag fick ta en långpromenad istället, men det var bara härligt!

Tack för alla frågor nedan förresten, är jättepeppad på att spela in den vloggen! Tänkte göra det på fredag så videon kommer nog upp nästa vecka någongång. :-)

// Hey babes! I hope everything is fine with you today. I’ve been in a design meeting all morning and now I’m gonna take my bike to Marre and get my hair done. I was gonna ride my bike to work this morning as well but when I got down I noticed that my bike was GONE?! I panicked for a second but then I remembered that I left my bike at the office before we went to Greece hehe. So I had to take a long walk instead, but it was lovely!

Thanks for all the wedding questions btw, I’m so excited to record that vlog! I’m planning on doing it on Friday so the video will probably be up next week. :-)

Soulmate <3

Åh jag är så himla glad!!! Vi har ju letat och letat efter det perfekta stället för vårt bröllop i ett par veckor nu. Nästa sommar är typ helt fullbokad på många ställen redan så vi har verkligen börjat känna oss stressade. Herrgårdarna vi har varit och tittat på har alla varit fina men det har alltid varit något som fattats. Vi var beredda att ändra våra krav men sedan besökte vi ett slott imorse….. OCH DET KÄNDES HELT PERFEKT!!!! Lite annorlunda vigselplats än den vi hade i huvudet men så himla fin ändå. Såg verkligen allt framför mig när vi stod där.

Vi har preliminärbokat en helg nu (vill inte säga datumet än om det blir så att vi tar ett annat ställe ändå) och så hoppas vi att allt går ihop. Ahhh det känns så pirrigt! Sedan Aleks friade har jag vid flera tillfällen börjat gråta av bara tanken av bröllopet. Undrar hur det kommer gå när vi väl står där haha..

Förresten, jag tänkte göra en vlog om mina tankar kring frieriet och bröllopet osv. Så om ni har några frågor, ställ dem här så försöker jag få med dem!

// Ah I’m so damn happy!! As you know we’ve been searching for the perfect place for our wedding a couple of weeks now. Next summer is almost fully booked at many places already so we started to feel a bit stressed. The places we’ve visited have all been beautiful but there was always something missing. We were ready to change our demands but then we visited a castle this morning…. AND IT FELT COMPLETELY PERFECT!!!! The place for the ceremony was a bit different than what we had in mind but still so so beautiful. When we stood there I could really visualize it all.

We’ve put in a booking request for one weekend now (I don’t want to tell you the date yet in case we end up choosing another place) and now we’re hoping that it will all come together. Ahhh I’m so nervous and excited! I have cried several times since Aleks proposed just by thinking of the wedding. I wonder what it will be like when we actually stand there haha.

By the way, I’m gonna do a vlog with my thoughts about the proposal, the wedding etc. So if you have any questions, ask them here and I’ll try to answer them in the video!