Monthly Archives: March 2013

God morgon!

Vi tog flyget ner till Borås imorse och här är vi nu och jobbar över dagen. Den här gången gick jag på RÄTT plan! Ja för vad hände egentligen förra helgen när jag skulle ner till Malmö? Ni som har flugit från Bromma flygplats vet ju hur det ser ut där, efter gaten går man går ut till ALLA flygplan så jag följde bara strömmen (spelade Candy Crush och tittade knappt upp) till ett av planen. När jag står i trappen upp så tränger sig en tant ut genom dörren och springer ner för trappan. Men HAHA hur kan man vara så dum att man går på fel plan?!….tänkte jag.

Sekunden innan start konstaterar jag att jag INTE sitter på planet till Malmö, utan till Ängelholm. Behöver väl inte förklara hur alla stirrade när jag tog min väska och KUTADE ut därifrån och iväg till rätt plan haha. Jävla Candy Crush..

// Good morning! We took a flight to Borås this morning, and here we are now working all day. This time I went on the RIGHT plane! Last weekend when I went to visit my sister I accidentally got on the wrong plane. Of course AFTER I laughed at a lady who rushed out of the plane to another one. Karma! Can you imagine how everyone was starring when I grabbed my stuff and ran out of the plane, 1 second before take off?! I blame Candy Crush though….

Jeans from H&M // sweater from Hongkong // coat from Chicy // shoes from JC // bag from Spell // scarf from Ginatricot // sunnies from Nastygal

Vilken dag! Efter jobbet tog jag en eftermiddagsfika med Mika och catchade upp lite. Sedan var jag tvungen att sticka iväg på ett kvällsmöte. NU är jag äntligen hemma och det är dags för tacos & Top Model. Imorgon ska jag upp tidigt och åka in till flygplatsen för att åka iväg på jobb hela dagen, så jag får gå och lägga mig tidigt ikväll. Och mitt i allt det här ska jag andas också.. PHUUU.

Hoppas allt är bra med er iallafall! Även om jag inte hinner uppdatera här så mycket som jag faktiskt vill & önskar att jag kunde, så ska ni veta att jag tänker på er. ♥

// What a day! I took an afternoon coffee with Mika after work to catch up a bit. After that I had to go on a business meeting. NOW I’m finally home and it’s time for tacos & Top Model. I have to get up early tomorrow to go to the airport (I’m going away for work all day) so I really need to go to bed early tonight. And in the middle of all this I have to breathe as well.. PHUUU.

I hope everything’s fine with you guys! Even though I don’t have time to update my blog as much as I actually want to, you should know that I think of you. ♥

I’m seeing tuesday and dreaming about friday. It’s not me, it’s you.

SÅ TRÖTT! Jag har precis käkat frukost och ska nu göra en kopp kaffe så att jag piggnar till. Får svepa den samtidigt som jag gör mig i ordning, har lite bråttom iväg. Vet inte vad det är med mig, men jag sover alltid den där extra kvarten så att jag får stressa sen. Men jag ÄLSKAR ju att sova. Det är bland det bästa jag vet haha. När vi var runt 18, sommaren efter studenten, så kunde jag och Nadia sova till 16 på eftermiddagen. Snacka om slöseri av tid..

Nu måste jag skynda mig. Ha en underbar dag allihopa!♥

// I’m SO tired! I just had breakfast and now I’m gonna make a cop of coffee to start this day. I’ll have do drink it while I get ready cause I’m in a hurry. I don’t know what’s wrong with me, but I rather sleep those extra 15 minutes than get out of bed in time. So I’m always in a rush. But I do LOVE to sleep! It’s one of the best things I know haha. When we were around 18, the summer after graduation, Nadia and I could sleep til 4 pm. Talk about waste of time… I have to hurry now. Have a great day everyone!♥