• header

Uncategorized


3 TIP OF THE WEEK

Ett nytt litet koncept här i bloggen – veckans 3 tips! Små favoriter just nu som jag vill dela med mig av och det kan vara allt ifrån ett matrecept till en app eller ett plagg. Hoppas ni gillar!

// A new little concept here in my blog – 3 tip of the week! Favorites atm that I want to share with you and it can be everything from a food recipe to an app or a piece of clothing. I hope you like it!

1. Serien HEAL från Maria Nila för hårbottenproblem och håravall. Kan inte med ord beskriva min tacksamhet till er som tipsade om detta när jag skrev om min kliande hårbotten. I hela TVÅ (!!) år har jag haft problem med min hårbotten (torra kliande fläckar som sedan blir till små variga sår) och jag har testat så mycket olika grejer. Det tog ungefär 2 veckor med detta schampo, balsam och hårmask innan det började kännas bättre. Och nu, flera veckor senare, så är det helt borta. Så. Jäkla. Skönt. Det försvann dock i samma veva som jag började med levaxinet så kanske det också hade med det att göra (torr hud/hårbotten och håravfall är ett hypotyreos-symtom), men lätt värt att testa om ni har hårbottenproblem.

// 2. The serie HEAL from Maria Nila, for scalp problems and hairloss. I can’t describe how grateful I am to those of you who told me about these products when I wrote about my itchy scalp. For TWO (!!) years I’ev been having problems with my scalp (dry itchy spots) and I’ve tried so many different things. I took about 2 weeks with this shampoo, conditioner and masque before it started feeling better. And now, several weeks later, it’s completely gone. So. Freaking. Nice. It disappeared at the same time I started with my medication though so it might had something to do with that as well (dry skin/scalp and hair loss is a hypothyroidism symptom), but it’s definitely worth trying if you have scalp issues.

2. Den tyska tv-serien DARK på Netflix. Vår favoritserie just nu! Sci-fi/drama. Så jäkla bra och spännande och den blir bra sjukare för varje avsnitt. Ni måste bara se den. (8.8 på imdb – om ni är som vi och inte ser på serier med dåliga betyg hehe)

“The disappearance of two kids in the German small-town of Winden opens abysses that turn the concept of time on its head. The question is not who has kidnapped the children…but when.”

HÄR hittar ni trailern på Youtube.

// 2. The German tv-serie DARK on Netflix. Our favorite right now! Sci-fi/drama. It’s so damn good and exciting and it becomes sicker for each episode. You just have to watch it. (8.8 on imdb – if you’re like us and don’t watch series with bad rating hehe)

“The disappearance of two kids in the German small-town of Winden opens abysses that turn the concept of time on its head. The question is not who has kidnapped the children…but when.”

HERE’s the trailer on Youtube.

 

3. Klackar i mocka från Zara. Ignorerade snöstormen ute och klickade hem dessa godbitar imorse. Tycker de är riktigt snygga. :-) Klackhöjd 10 cm vilket är min gräns (vettefan hur jag pallade gå i högre förut…)

Ni hittar dem HÄR!

// 3. Heels in suede from Zara. I ignored the snowstorm and ordered these cuties this morning. I think they’re really nice. :-) The heel is 10 cm which is my limit (I don’t know how I could ever walk in heigher heels….)

You can find them HERE!

HOME

Haha Aleks face, poor thing was food poisoned <3

I’m back! Tillbaka på kontoret och vi har precis haft måndagsmöte. Resan hem från Thailand gick bra. Eller ja, för mig iallafall. Stackars Aleks blev matförgiftad (förmodligen av räkorna han åt på PORN’S bungalow dagen innan vi skulle hem), som tur var slutade han spy och så precis innan vi skulle börja resan hem men han mådde ju piss hela vägen hem. Stackarn.

Vi kom iallafall hem igår morse och sedan åkte vi till sjukhuset och höll pappa sällskap några timmar. På kvällen hade vi barnen över på middag och sen fick jag kämpa rejält för att hålla mig vaken. Somnade runt nio och sov som en stock (trodde jag var kvar i vår bungalow på Koh Chang när vi vaknade så fick en liten chock haha) och vaknade helt utvilad kl 6. Skönt.

Nu ska jag försöka jobba ikapp lite. Kika in här senare så får ni lite bilder från Thailand, har nämligen ett gäng på lager!

// I’m back! Back at the office and we just had our Monday meeting. The trip home from Thailand went fine. Well, at least for me. Poor Aleks got food poisoned (probably of the shrimps he ate at PORN’S bungalow the day before), luckily he stopped throwing up etc right before we started our journey home but he felt like shit all the way home. Poor thing.

Anyway we got home yesterday morning and then we went to the hospital and kept my dad company for a few hours. In the evening we had the kids over for dinner and then I had to struggle to keep myself awake. Fell asleep at 9 and slept like a baby (I thought I was still in our bungalow at Koh Chang when I woke up so I was pretty shocked haha) and woke up completely well rested at 6am. Nice. 

Now I’m gonna catch up on some work. Check in later on for some photos from Thailand!

BYE 2017

 

Saying goodbye to 2017 on a flight to Thailand

Nu lämnar vi Sverige för 2 veckor i värmen, och med det lämnar jag även 2017 bakom mig. Ett år som varit ett av de bästa i mitt liv, eftersom att jag gifte mig med min andra halva, men också ett av de tuffaste åren hittills. Jag vill skriva att 2018 kommer bli bättre, men det kan jag ju omöjligen veta. Känns iallafall bra att lämna detta år bakom mig, och blicka framåt.

Gott nytt år kära läsare. Tack för allt ert stöd detta år. Vi hörs när jag ligger på en strand med en drink och en bok i handen!

// Now we’re leaving Sweden for 2 weeks in the heat, and with that I also leave 2017 behind. A year that has been one of the best of my life, since I married my other half, but also one of the toughest years so far. I want to write that 2018 will be better but that I don’t know. It feels good to leave this year behind me though and look forward. 

Happy new year to my dear readers. Thank you for your support this year. I’ll talk to you again when I’m on a beach with a book and a drink in my hand!