• header

Around the world


BANANAZ

– In collaboration with Chimi Eyewear

KenzaZouiten_volley_l-2 KenzaZouiten_volley_c-1 KenzaZouiten_volley-1-2 KenzaZouiten_volley_l-1

Photos by Fabian Wester

Wearing model #001 Mango from Chimi. The t-shirt is Fabian’s from Thailand. 

Lite bilder från Zanzibar! Vi spelade en del volleyboll där på stranden och det är fan jävligt kul. Jag upptäckte att serva verkligen är min grej. Resten sög jag på, haha.

Iallafall, shiva kom förbi oss här på kvällen för middag och mys! Aleks lagade thaimat med quorn. Nu ska vi promenera till biografen och se nya Fifty shades! Mår lite bättre nu när jag har vilat hela dagen, men min mage är fortfarande kaos. Får väl dricka vatten till filmen…. Kul, haha.

// Some photos from Zanzibar! We played some volleyball there at the beach and it was so much fun. I discovered that I’m really good at serves. But I sucked at the rest, haha.

Anyway, Shiva came by us now in the evening for a cozy dinner! Aleks made thai food with quorn. Now we’re gonna take a walk to the cinema and watch the new Fifty shades! I feel a bit better now that I’ve been resting all day, but my stomach is still chaos. I guess I’ll have to skip sweets and drink water while watching the movie…. Fun, haha.

TAKE ME BACK

KenzaZouiten_swimsuit_c-1

Swimsuit from Asos, sunglasses from Chimi, man in the sunglasses: Aleks <3 (haha)

I brist på annat – lite bilder under palmerna! Ta mig tillbaka!!

Kom hem från jobbet för en liten stund sedan och körde en liten snabbstädning. Fan det tog ju lite längre tid att dammsuga 78 kvm än 45 haha, men nu har vi ju faktiskt diskmaskin och tvättmaskin så vi tjänar nog in den tiden ändå. ;-) Tjejerna kommer vid sju så nu ska jag gå till mataffären och handla! Tänkte steka lax och göra en sallad till av bulgur, avokado, paprika och mozzarella. Och så citron, olivolja & solrosfrön på det. Mmmm.. Så enkelt men SÅ gott!

// In lack of anything else – some photos from under the palm trees! Take me back!!

I got home from work a little while ago and made a quick cleaning of our home. Damn it took a bit longer to vacuum 78 sqm than 45 haha, but we do have dishwasher and washing machine now so I think we save in on time anyway. ;-) The girls are here around 19 so now I’m gonna go to the store and buy food! I’m gonna make fried salmon with a salad of bulgur, avocado, red pepper and mozzarella. And some lemon, olivoil and sunflower seeds. Mmmm.. So simple but delicious!

ZANZIBAR TRAVEL DIARY PT 2

New vlog up! Don’t forget to subscribe to my channel – new vlog every Sunday. :-)

Hej hjärtan! Jag ligger på sängen och jobbar idag, lite lagom trött efter en väldigt rolig utekväll med härliga människor (mer om det sen!) Jag har en deadline imorgonbitti på designprojektet jag hintat lite om, så jag stannar inne idag och försöker göra klart det. :-)

Söndag idag vilket innebär NY VLOGG! Här har ni del 2 från Zanzibar. Alla aktiviteter var ju i början av resan så de hamnade i förra vloggen (som ni kan se här!) och därför visste jag inte riktigt vad det skulle bli av denna vlogg, men något fick vi ihop iallafall! :-) Ni får hänga med när jag plåtar för Chimi Eyewear (samarbete), när vi spelar lite volleyboll och bara njuter av paradiset. Varje gång jag gör en vlogg så märker jag hur jag hade kunnat filma för att göra vloggen bättre, så man lär sig verkligen för varje gång!

// Hey sweethearts! I’m in bed working today, a bit tired after a very fun night out with wonderful people (more about that later!) I have a deadline tomorrow morning on the design project I’ve told you about, so I’m staying in today trying to finish that. :-)

Sunday today which means a NEW VLOG! Here’s part 2 from Zanzibar. All the activities was in the beginning of the trip so that was in my previous vlog (watch part 1 here!) therefore I didn’t really know how this vlog would turn out, but we managed to put together something at least! :-) You get to join me when I shoot for Chimi Eyewear (collaboration), when we play some volleyball and just enjoy paradise. Every time I make a vlog I notice how I could have filmed to make the vlog better, so you really learn something each time!

FROM MY PHONE

Kenza_Zouiten_Zanzibar_Kollage

Some Insta pics from Zanzibar 

Har precis varit ute i kylan på den första rundan med Mani, drömde mig bort lite till detta paradis.. :-) Nu sitter både jag och Aleks och jobbar lite vid våra laptops, vi har inte ätit frukost än (tog en ordentlig sovmorgon eftersom att vi hade spelkväll med våra vänner till 3 inatt) så jag funderar på om jag ska ta och göra lite äggmackor till oss. Och yoghurt med müsli och bär. Och kaffe. På vardagarna kan jag slänga i mig en liten frukost på typ 5 minuter men på helgen finns det ju inget bättre än en långfrukost med massa gott.

Sedan ska jag ta itu med vår walk-in closet och försöka få lite ordning på allt. Förresten, jag kör en “min dag i bilder” idag så det kommer upp sen! Ha en härlig lördag så hörs vi senare.

// I just got back from the first walk with Mani out in the cold, dreamed myself away to this paradise.. :-) Now both Aleks and I are working on our l laptops, we haven’t had breakfast yet (we slept in late cause we had a game night with our friends til 3am last night) so I’m thinking about making some egg sandwiches to us. And yoghurt with müsli and berries. And coffee. On workdays I can eat a small breakfast in like 5 minutes but in the weekends there’s nothing better than a long breakfast with lots of delicious stuff. 

Then I’m gonna deal with our walk-in closet and try to get some kind of order. By the way, I’m doing a “my day in photos” today so I will post that later! Have a lovely Saturday babes.

FRIDAY

KenzaZouiten_sandy-3 KenzaZouiten_sandy-1 KenzaZouiten_sandy_l-1 KenzaZouiten_sandy-4 KenzaZouiten_sandy-2

Bikini top from Tula rosa // sunglasses from Chimi // trousers here (adlink) 

Photos by Fabian Wester

Bjuder på lite bilder från Zanzi-paradiset denna gråa fredag. Seriöst, vi har inte sett solen här i Stockholm på hela veckan?! Men men, nu är det iallafall FREDAG! Tog sovmorgon imorse pga låg så jävla back på sömnkontot, men nu känner jag mig pigg igen. :-) Sitter på kontoret och jobbar och ska strax iväg och köpa lunch!

Har ni några planer för helgen? Imorgon tänkte jag fixa lite hemma, har inte hunnit ta itu med vår walk-in closet än så det tänkte jag göra. På kvällen blir det eventuellt middag och drinkar med Zanzibar-gänget! Och på söndag kommer jag sitta och jobba hela dagen med ett jättespännande designprojekt jag gör för våren 2018. Så det blir min helg det!

// Giving you some photos from the Zanzi paradise on this grey Friday. Seriously, we haven’t seen the sun at all this week here in Stockholm?! Anyway, now it’s finally FRIDAY! I slept in this morning because I’ve slept so little the last couple of days, but now I feel fine again. :-) I’m at the office working and I’m gonna go and buy lunch soon!

Do you have any plans for the weekend? Tomorrow I’m gonna fix some stuff at home, I haven’t had the time to deal with our walk-in closet yet so I’m gonna do that. And in the evening I might go out for dinner and drinks with the Zanzibar team! And on Sunday I will work all day with a super exciting design project I’m doing for spring 2018. So that will be my weekend!

159.253.27.32