• header

Around the world


LEMONS

KenzaZouiten_lemons2KenzaZouiten_lemons6KenzaZouiten_lemons3KenzaZouiten_lemons7KenzaZouiten_lemons5KenzaZouiten_lemons

Lace top from Zara // bracelet from Ivyrevel here (adlink) // Levi’s shorts

Som ni kanske såg i min senaste vlogg från Mallorca så var vi på en jättevacker plats en av dagarna (eller ja varje dag, Mallis är så himla fint!) Vid staden Sóller körde vi upp i bergen på snirkliga små vägar och kom fram till ett litet boutique hotell som hette Cas Xorc. Där plåtade vi en del av vår swimwear-kollektion plus lite annat. Miljön där var så vacker, utsikten var helt magisk och de hade en trädgård full med citronträd. Var bara tvungen att ta lite bilder där jag med! :-)

De hade inte öppnat för säsongen ännu utan ägaren kom och öppnade åt oss så att vi fick plåta där (så himla snällt!), men jag kan verkligen tänka mig hur mysigt det måste vara där på sommaren. Om jag någonsin åker till Mallorca igen så ska jag definitivt ta en lunch där uppe iallafall!

// As you saw in my latest vlog from Mallorca, we were at such a beautiful place one of the days (well everyday, Mallorca is amazing!) Near the city Sóller we drove up in the hills on small bumpy roads and ended up at this beautiful little boutique hotell called Cas Xorc. We shot a part of our swimwear collection there plus some other stuff. The environment was so beautiful, the view was amazing and they had a garden filled with lemon trees. I just had to take some photos there myself! :-)

They were still closed for winter but the owner came and opened for us so that we could have our shoot there (so kind!). I can really imagine how cozy it must be there in the summer time. If I ever go back to Mallorca again, I’m definitely gonna have a lunch there!

NEW VLOG FROM SPAIN

New vlog up! Follow me around 2 days in Mallorca. 

Oj hur blev klockan redan 12? Vaknade liksom för inte så länge sedan… Skyller på sommartid haha, egentligen är den ju bara 11. ;-) Vi ska precis äta äggmackor till frukost och sedan gå på långpromenad med Mani! Vi måste även slänga lite skräp och sånt och gå röja undan lite i källaren, men förutom det så har vi inga planer. Skönt! PS. Hur mysig var inte Skönheten och Odjuret? Ville inte att den skulle ta slut… Slår dock fast vid att Vikander hade varit PERFEKT som Belle, men Watson var bra hon med.

Här har ni veckans vlogg förresten! Filmade 2 dagar på Mallorca så ni får hänga med mig när vi plåtar och lite annat! Hoppas ni gillar. :-)

// Wow how is it 12 already? Woke up not so long ago…. I blame the summertime haha, I mean in my head it’s only 11. ;-) We’re just about to eat some egg sandwiches for breakfast and then go for a long walk with Mani! We also have to throw some trash and fix some stuff in our basement, but except for that we have no plans at all. Feels good! PS. How cozy was the Beauty and the beast? I didn’t want it to end… But I still believe Vikander would have been PERFECT as Belle, but Watson was good too.

Here’s this week’s vlog btw! I filmed 2 days in Mallorca so you get to follow me around at our photoshoot and some other stuff! I hope you like it. :-)

SATURDAY

KenzaZouiten_Mallorcasnaps KenzaZouiten_Mallorcasnaps9 KenzaZouiten_Mallorcasnaps6 KenzaZouiten_mallorcasnaps_c-1 KenzaZouiten_Mallorcasnaps13

My last snapshots from Spain! Pink top and skirt from Gina Tricot. Orange top, white pants and flower print blouse from Zara.

Hej underbara lördag! Började dagen med en springtur (vem är jag) följt av frukost med barnen. Aleks bror skulle iväg så vi är barnvakt nu på dagen! Just nu sitter tjejerna och spelar tv-spel men vi ska snart ge oss ut i det härliga vädret. Vi ska bland annat kika på klänningar till tjejerna (de + min systers döttrar ska vara brudnäbbar på vårt bröllop), välja tyg till våra nya gardiner samt hämta ut våra sängbord från Mio.

Hoppas ni får en bra dag! Puss.

// Hello lovely Saturday! Started this day with a run (who am I), and then breakfast with the kids. Aleks brother is away so we’re baby sitting the girls today! They’re playing video games right now but we’re gonna go out in the beautiful weather soon. We’re gonna check some dresses for the girls (my nieces and Aleks nieces will be flower girls at our wedding), choose fabric for our new curtains and pick up our bedside tables.

Have a lovely day everyone! xx

CALA MAJOR

KenzaZouiten_Mallorcasnaps11KenzaZouiten_Mallorcasnaps3KenzaZouiten_mallorcasnaps_c-2KenzaZouiten_Mallorcasnaps10KenzaZouiten_Mallorcasnaps7KenzaZouiten_Mallorcasnaps12

Ivyrevel summer shoot in Cala Major

Hej bloggen! Kom precis tillbaka till kontoret efter en härlig lunch med mina kollegor. Solen skiner ute och det var näääästan så att vi satte oss utomhus, men några grader varmare får det bli innan vi kör uteservering-premiär. ;-) Här har ni lite bilder från Mallorca och vackra Cala Major där vi plåtade lite swimwear och annat fint. Det randiga setet är to die for!

Nu sitter jag i soffan och jobbar och senare idag kommer en hårstylist förbi för att köra en provuppsättning. Vet tyyyyyp hur jag vill ha håret på bröllopet så nu ska vi testa det. Letar dock efter något fint smycke att ha i håret, tips någon? Eller om jag kör någon blomma istället…

// Hey guys! I just got back to the office after a lovely lunch with my colleagues. The sun is shining outside and we aaaaalmost had our lunch outdoor, but it has to be a few more degrees warmer before we do the outdoor cafe premiere. ;-) Here are some photos from Mallorca and beautiful Cala Major where we shot swimwear and some other nice stuff. The striped set is to die for!

Now I’m sitting in one of our couches and working and later today a hairstylist will come by to do a test hair-do. I kiiiinda know how I want my hair at the wedding so we’re gonna try that. I’m still looking for a nice piece of jewelry to have in my hair though, any ideas? Or I might go for flowers instead….

YELLOW FLOWERS

KenzaZouiten_hat4 KenzaZouiten_hat KenzaZouiten_hat3 KenzaZouiten_hat_C-1 KenzaZouiten_hat_n-1

Blouse from Zara // belt here (adlink) // old hat // bracelets from Ivyrevel

En dag på Mallorca var vi ute och plåtade på ett sånt himla vackert fält fullt med gula blommor och fruktträd. När modellen bytte om till sista looken så passade jag på och tog dessa bilder precis innan solen var påväg ner bakom bergen. Blusen köpte jag på Zara innan resan, visst är den fin? :-)

Kom precis hem från jobbet, eller jag gick hem till Aleks bror först eftersom att jag glömde nycklarna så fick invänta Aleks som kom från träningen. Har iallafall haft en riktigt bra dag idag! Jag fick mycket jobb gjort (låg så jäkla efter med allt efter Mallorca-resan men är snart ikapp!), solen sken och vi hade en trevlig eftermiddagsfika på jobbet. :-)

// One day in Mallorca we were out on this beautiful field filled with yellow flowers and fruit trees. When the model changed to the last look, I took the opportunity to take these photos before the sun went down behind the mountains. I bought the blouse at Zara before the trip, isn’t it pretty? :-)

I just got home from work, or I went over to Aleks brother first since I forgot the keys so I had to wait for Aleks to come home from his workout. Anyway I’ve had such a good day today! I got a lot of work done (I was so behind on everything after the Mallorca trip but now I’m catching up!), the sun was shining and we had a nice afternoon FIKA at work. :-)

159.253.27.32