Monthly Archives: March 2020

Birthday dinner at the beach

Nu när vi håller oss hemma mycket och inte träffar så mycket folk så drömmer jag mig iväg till detta sisådär 1547494 gånger per dag. :-)) En av de mysigaste middagarna någonsin!! Min älskade Dani fyllde 29 år när vi var där och jag fick hjälp av hotellet att styra upp en födelsedagsmiddag till henne på stranden. Fantastisk mat, magisk solnedgång, goda vänner och en massa skratt. Och så med våra gullungar som var sötare än någonsin i sina gulliga outfits. <3

Om 3 veckor fyller jag själv 29 år och ja.. Det blir ju inte så mycket firande haha. Men ändå rätt skönt. Vi pratade om att mamma ska ha Nikola en natt för första gången, så att jag och Aleks kan checka in på ett hotell och SOVA. Det är typ min högsta födelsedagsönskan, en hel nattsömn haha. Götta oss i massa roomservice-mat och somna framför en film typ. Och så en riktig sovmorgon på det och en pangfrulle. Vi får se hur det blir med det, beroende på situationen i landet.

// Now when we’re staying home a lot and don’t see much people, I’m dreaming myself away to this around 1134567 times per day. :-)) One of the coziest dinners ever!! My beloved Dani had her 29th birthday when we were there and the hotel helped me organize a birthday dinner for her at the beach. Amazing food, magical sunset, good friends and lots of laughter. And with our adorable little babies who were cuter than ever in their cute outfits. <3

I’m turning 29 myself and well… There won’t be that much celebration haha. But that feels kinda nice. We talked about that my mom might take Nikola a whole night for the first time, so that Aleks and I can check into a hotel and SLEEP. That is like my biggest birthday wish, a full night’s sleep haha. Enjoy lots of roomservice food and fall asleep infront of a movie. And then sleep in late and have a delicious breakfast. We’ll see if that will be possible, depending on the situation here in Sweden.

Yesterday in the studio!

Make up done plus some extensions in my hair for a thicker look

LOVED the clothes

The outfit I arrived in – top here (reklamlänk/adlink), pants from Zara, shoes here (reklamlänk/adlink)

Rami was behind the camera!

Jeans from Maje, shirt from Zara, shoes from H&M

Hej bloggen! Hoppas ni mår bra trots rådande situation. Här mår vi alla bra. Vi fortsätter att hålla oss hemma så mycket som möjligt och träffar väldigt få människor men ser till att gå ut iallafall en gång per dag för en långpromenad i friska luften. Igår däremot behövdes jag på plåtning som var bokad sedan länge och får jag säga att det var skönt att komma iväg en sväng, utan att trampa någon på tårna? Man kan bli ganska koko med att sitta inne med en superaktiv bebis varje dag så det var verkligen en välbehövlig paus. Vi var väldigt få människor på plats i studion och vi alla var friska och mådde bra.

Plåtningen gick iallafall toppen. Fotades för Rapunzel (därav mitt tjocka svall) och det var Rami som fotade. Så himla kul, längesedan vi jobbade ihop! Jag var klar strax efter lunch och åkte då hem och tog en långpromenad i det soliga vädret med Aleks och Nikola. Idag är det vårväder igen men vi har inte kommit ut än. Nikola sov på förmiddagen och sedan var det dags för lunch. Tänkte gå ut på en promenad strax!

Önskar er alla en trevlig helg. <3

// Hi guys! I hope you’re feeling fine despite the situation. Me and my family are fine. We continue to stay home as much as possible and meet very few people, but we also make sure to go out at least once per day for a long walk in the fresh air. Yesterday on the other hand I was needed on a photoshoot that was booked since way back and can I say that it was nice to go away for a little while, without stepping on anyone’s toes? Staying in with a super active baby every day can make you pretty loco so it was definitely a well-needed break. We were very few people on set in the studio and we were all fine and healthy. (as you might now, we are not under lockdown in Sweden, and the guidelines here are “it’s ok to go out and go to work if you don’t have any symptoms”. I know the situation is different in other countries, but that’s the way it looks like here for now.)

Anyway the photoshoot went great. I was shooting for Rapunzel and Rami was the photographer. So much fun, it’s been a long time since we worked together! I was done after lunch and went home and took a long walk in the sunny weather with Aleks and Nikola. Today it’s spring weather again but we haven’t been out yet. Nikola slept before lunch and then we both ate. We’re gonna go out on a walk soon!

I wish you all a lovely weekend. <3

Tuna sandwich

Måste vara tipsa om detta! Så jäkla enkelt och gott. Hittade receptet hos Alexandra för länge sedan och har hela tiden tänkt att jag ska testa det, men det blev inte förrän nyligen hehe. Iallafall, perfekt snack om man är sugen på något, eller som en lättare lunch! En skål med detta räcker till typ fyra mackor.

Blanda bara en burk tonfisk (jag använder den i vatten) med lite mer än en halv rödlök, majonäs (ca 1,5 msk) och créme fraiche med smak av paprika & chili (ca 3 msk men det är såklart en smaksak, hur krämig man vill ha!) Jag äter det på mörkt surdegsbröd som jag även rostar innan, och så lägger jag en tomatskiva på. Mmmmm!!

// I just have to tell you about this! So easy and delicious. I found the recipe on Alexandra’s blog a long time ago and since then I’ve wanted to try it but I didn’t do it until recently hehe. Anyway it’s a perfect snack when you’re craving something, or as a light lunch! One bowl of this is enough for four sandwiches.

Just mix a can of tuna (I use the one in water) with half a red onion, some mayo (like 1.5 tbsp), and creme fraiche with taste of paprika and chili (about 3 tbsp but depends on how creamy you want it to be!) I eat it on a dark bread, with tomato on. Yum!