• header

Around the world


A DINNER IN KOTOR

Dress from For love and Lemons, bag from Cult Gaia

Titta så mysigt litet middagsställe vi åt på i Kotor! Jag glömde tyvärr kameran på hotellet så dessa kassa mobilbilder är allt jag har att bjuda på därifrån, men hur fint var det inte?! Precis vid vattnet, omringade av berg. Och maten var god också, jag tog en risotto. :-) Åker ni till Montenegro någongång så måste ni till Kotor bay. Det är verkligen så vackert, påminner om Lake Como i Italien.

Vad ska man käka ikväll då? Funderar på att köpa med något påväg hem, typ thai. Tror inte jag pallar laga något, förutom att jag är svintrött efter denna dag (sov inte så mycket inatt pga ett megasvullet och kliande getingstick!!!) så är jag på väldigt dåligt humör.. Då är det skönt med take away och en film.

// Look what a cozy little dinner place we visited in Kotor! Unfortunately I forgot my camera at the hotel so these crappy phone photos is everything I have from there, but how cute was it?! By the water, surrounded by mountains. And the food was good too, I had a risotto. :-) If you ever go to Montenegro you have to go to Kotor bay. It’s so beautiful, it reminds me of Lake Como in Italy.

So what to eat tonight then? I’m thinking about buying something on my way home, maybe thai. I don’t think I have the energy to cook, except that I’m super tired after this day (I didn’t sleep much last night because of a swollen and itching wasp sting!!!) I’m also in a really bad mood.. So then it’s nice with take away and a movie.

NEW (SWEDISH) VLOG!

New vlog up! Subscribe to my channel here ♥

Här kommer andra vloggen från Montenegro! Den här gången får ni hänga med oss när vi hälsar på Aleks familj (tänkte att det vore kul för er att se riktiga Montenegro också), samt en dag på en RIKTIGT flådig båt. Wow, verkligen. Det börjar luta åt att bara köra svenska vloggar nu, är helt enkelt mer bekväm med det och jag blir såklart mer motiverad om jag tycker att det är kul. Vet att jag förlorar views på det, men kommer förhoppningsvis växa min svenska publik istället. :-)

Och med detta vill jag önska er en härlig fredag! Idag plåtar jag massa samarbeten och senare ikväll kommer mamma över på middag. Så ser min fredag ut!

// Here’s the second vlog from Montenegro! This time you get to join us when we visit Aleks family (I thought it would be fun for you to see the real Montenegro too), and also a day at a REALLY sick boat. Wow. I’m leaning towards doing Swedish vlogs only now (but always with English subtitles!), I’m just more comfortable with that and of course I get more motivated if I think it’s fun. I know I’m losing views on that, but hopefully I’ll grow my Swedish audience instead. :-) 

And with this I’d like to wish you a lovely Friday! Today I’m shooting lots of collaborations and later tonight my mom is coming over for dinner. So that’s my Friday!

BEACH AND PUPPIES

 

Dress from For love and Lemons, beach bag and bikini from Monday swimwear, earrings from Ivyrevel

Vid en av stränderna vi hängde på i Montenegro så fanns där 4 små UNDERBARA valpar. Asså ååhhhh gissa om det var svårt att slita sig därifrån? Så busiga och så himla söta. Blev ledsen för vi såg inte mamman, men de hade både mat och vatten så någon där ser iallafall efter dem. Det gjorde lite ont i hjärtat ändå, ville ta hem dem allihop. <3

På tal om hundar. Nu har vi behandlat Mani med Melatonin (för hans Alopecia x/black skin disease) i flera månader men det har tyvärr inte gjort någon skillnad. Veterinären sa att Melatonin hjälper i 50% av fallen men Mani tillhör tyvärr inte den halvan. Den hårlösa fläcken blir bara större och nu har den nakna huden där blivit svart precis som väntat. :-( Det är ingenting som kommer påverka hans hälsa, men det är bara så synd att han som är så fin i pälsen kommer förlora den. MEN så länge han mår bra så är vi glada såklart! PS. Vi funderar på att snagga kroppen snart för att jämna till det. Är det svårt att göra det själv?

// By one of the beaches we hung out at in Montenegro, there were 4 ADORABLE little puppies. Ooohhhhh can you imagine how hard it was to leave? They were so playful and so damn cute. I got sad because we couldn’t see the mother, but they had both food and water so someone there is looking after them. But it still hurts my heart, I wanted to take them home with me. <3

Speaking of dogs. We’ve been treating Mani with Melatonin (for his Alopecia x/black skin disease) for several months now but unfortunately we see no difference. The vet said that Melatonin helps in 50% of the cases but Mani is not one of them. The hairless spot is getting bigger and now the naked skin there has turned black just like we expected. :-( This is nothing that will affect his health, but it’s just a shame because he is so beautiful in his fur and now he’s gonna lose it. BUT as long as he’s healthy we’re happy of course! PS. We’re thinking about shaving his body soon to make it look more even. Is it hard to do that myself?