Yearly Archives: 2013

Sunnies from shopzerouv.com

Tog dessa bilder när vi vilade fötterna på ett café i Monaco! Det finns ju inget bättre än att svalka sig med en iskall cola. Nu är vi tillbaka på hotellet efter en lååång dag. Vi har solat & badat, sedan gjorde vi oss i ordning och tog tåget över till Monaco där vi hängde hela eftermiddagen. Kvällen avslutades här i gamla stan i Nice, där vi satte oss och åt varsin HELT FANTASTISK pizza. Godaste pizzan på länge! Förövrigt så är maten här jäkligt bra. Och man får väldigt stora portioner. :)

Imorgon kan jag lägga upp bilder från dagen. Nu vill jag ta en dusch och krypa ner i sängen framför en film. ♥

// We took these pics while we rested our feet at a café in Monaco! There’s nothing better than an ice cold Coke. We’re back at the hotel now after a loooong day. Earlier today we were at the beach, then we took a train over to Monaco and spent the whole afternoon there. When we got back to Nice we sat down at a restaurant in the old town and ate AMAZING pizza. The food here is really good and you get very large portions. I’ll post more pictures tomorrow. Now I just want to take a shower and watch a movie in bed. ♥

Sweater from Berhska // CHIC necklace from JFR // other necklace from Make way for Bubbleroom.se // Levi´s 501 shorts // rings from H&M

Jag älskar min nya tröja! Aleks tycker dock att det borde stått 1984 istället, året då han föddes. JA, min lille gubbe blir 30 nästa vinter. Haha, lite sjukt! Jag hinner dock fylla 23 innan dess, men jag tycker inte att åldersskillnaden på 6,5 år känns av alls (tänk att vi träffades när jag bara var 17!). Antingen är jag väldigt mogen, eller så är han lite omogen. Gissar på det sistnämnda, haha. ♥

// I love my new sweater! But Aleks said it should be 1984 instead, that’s when he was born. YEP, my old man is turning 30 next winter. Haha, that’s crazy! But I will be 23 by then. I can’t feel the age difference between us at all (…but I can’t believe we met when I was only 17!). Maybe I’m mature, or he’s immature. I think it’s the last option, haha. ♥

At the beach

God morgon!

Vi ska precis kila ner och käka frukost på något café. Igår åt vi paninis med färskpressad apelsinjuice & kaffe. Avslutade med en nutella-crepe. Kör nog på samma idag?! Sjukt gott! Efter frukosten ska vi ner på stranden några timmar. Senare i eftermiddag ska vi åka över till Monaco och kolla lite.

Jag har förresten köpt ett par SJUKT SNYGGA badskor!!!! Eller inte… Haha. Men väldigt sköna då det annars gör svinont att bada pga stenarna. Får se till att ta en bild på mina fashionabla skor. Puss på er! Ha en härlig fredag! ♥

// Good morning! We’re just about to go outside and eat breakfast at a café. Yesterday we ate paninis with orange juice & coffee. And a nutella crepe. I think I’ll go for the same today?! So delicious! We’re going down to the beach for a few hours after breakfast. Later today we’re heading over to Monaco. Btw, I bought myself a pair of SUPER STYLISH bathing shoes!!!!! Or not… Haha. But I really need them cause all the rocks hurts. I’ll take a picture of my very fashionable shoes later. Have a great friday! ♥