Yearly Archives: 2013

Jeans from Ginatricot // top from Rebecca Stella for Nelly // bag from Spell at kyssjohanna.se // shoes from Jeffrey Campell // sunglasses from BikBok // rings from Chicy

Herregud vilken grå och trist dag. Kallt, blåsigt och mitt humör är inte på topp. Är så jäkla trött, skulle seriöst kunna somna här i min kontorsstol. Mamma räddade mig en sväng idag iallafall, hon kom förbi kontoret och så gick vi och lunchade. Det var trevligt! Nu ska jag hem och sminka mig för om vädret tillåter så ska jag och Emelie fota lite ikväll. Vi vill fota i kvällssolen så nu får vi bara hoppas på att det spricker upp. :)

// Oh my, it’s such a boring day. It’s cold, windy and I’m in a bad mood. I’m so tired, I swear I could fall asleep in my chair right now. Well atleast my mom stopped by the office earlier and ate lunch with me. That was nice! Now I’m going home to put on some make up cause later (if the weather gets better) Emelie and I will have a small photoshoot. We want to take some pictures in the evening sun so let’s hope those clouds disappear.

Jag ligger nedbäddad med jobbig huvudvärk igen. :( Kom på att jag glömt lägga upp denna video som Rami filmade häromdagen så här har ni den! Välj HD-kvalité nere i högra hörnet.

// I’m lying in my bed with a bad headache again. :( I forgot to post this video Rami did the other day, so here you have it! Choose the HD quality.

Den här bilden la jag upp på Insta för 2 veckor sedan. Då var jag påväg ut på en löprunda och det var senaste gången jag överhuvudtaget rörde på mig haha. Fan! Jag som var så duktig hela hösten, vintern & våren. Tränade minst 2 gånger i veckan (vilket är galet bra för att vara jag) och mådde super. Sedan kom sommaren och då blev det nån gång lite då och då… Nu orkar jag inte ens gå ut på en powerwalk och jag har bytt ut mina mellanmål till smörkakor & ostbågar.

Äh, sommaren är ju så jäkla kort ändå så då får man passa på och bara lata sig. Sedan till hösten får jag se till att kicka igång med träningen igen. För jag mår ju SÅ bra av det. Ingen motion & massa socker de senaste veckorna har verkligen påverkat mig. Jag känner mig trött, hängig och har typ konstant huvudvärk. Önskar verkligen att jag hade motivationen till ett hälsosamt liv för alla hurtiga “fitspo”-tjejer på Instagram ser ju så snygga, starka & glada ut, men jag…ja jag kan ju inte ens sluta röka helt. Skulle nog behöva en PT som ger mig en ordentlig spark i baken!

// I posted this pic on Insta 2 weeks. I was on my way out for a run and that was the last time I moved my lazy ass haha. Damn it! I was so proud of myself, since the end of last summer I’ve been working out twice a week and it felt great. Then the summer came… Now I’m too lazy to even go out on a powerwalk and I changed my healthy snack (between each meal) to butter cookies and cheese doodles. Whatever, the summer is so short anyway so let’s just relax. I can start training again when the summer’s over, cause it does make me feel good. No exercise and all this sugar is really affecting me. I feel tired & I have a headache pretty often. I really wish I had the motivation for a healthy life cause all the amazing “fitspo” girls on Instagram looks so hot, strong & happy, but I….well I can’t even quit smoking. I think I need a personal trainer who can give me that last kick in the butt!