Yearly Archives: 2013

Bikini från Twilfit

Jag håller på och packar för fullt här hemma! Ner med bikinis, virkade plagg & fransväskor. Jag har även packat ned den här nya bikinin! Jag är snart klar och då är det dags för middag och film. Aleks kom precis hem och han har handlat hem tacos, chips, hallonpaj, glass och jag vet inte vad. “Det är ju sista kvällen!” säger han. Jag ska alltså vara borta i fem dagar. Haha.

// Right now I’m packing for Barcelona! Bikinis, crochet dresses & fringe bags. I’m also taking this new bikini with me! I’m almost done packing and then it’s time for dinner and a movie. Aleks just got home and he bought tacos, chips, raspberry pie, icecream etc etc. “It’s our last night!” he says.. I’m going away for FIVE days. Haha.

Alex and I in Turkey 2 years ago

Jahaopp. Då har man lite SEMESTER NU DÅ!! Känns för jävla gött! Imorgon sticker jag och bruttan ovan till Barcelona. Jag är hemma nu och ska packa och förbereda inför resan. Jag är så jäkla seg när det gäller att packa, skjuter alltid upp det till sista sekund. Men nu ska jag se till att få det gjort innan kvällen så att jag har tid över till att pussas med min karl.

När jag såg att det var möjligt att ta lite ledigt så var min första tanke att lämna laptopen hemma och verkligen ta semester. Men jag hinner ju inte blogga lika mycket längre pga jobbet så det är ju nu på semestern som jag får passa på. Så ni får hänga med på resan, lovar att bjussa på härliga badbilder & outfitbilder på brunbrända ben. :) ♥

// It’s time to go on VACATION!! Feels so freaking great! I’m going to Barcelona tomorrow with Alexandra. I’m at home now to pack my stuff and get ready for our trip. I’m so slow when it comes to packing and I always do it in the last minute. But this time I’m gonna have it done before tonight so that I’ll have some time for kissing with my man.

When I saw that it was possible for me to take a couple of days off, my first thought was to leave my laptop at home. But since I don’t have as much time for my blog anymore because of work, I’m gonna take you with me on my vacation and I promise to give you lovely beach pics and outfit pics. ♥

Snart har halva juli gått. Inte för att ge er ångest men förstår ni att det snart är vinter igen? Uhhhh! Fan nu måste man verkligen passa på och njuta av sommaren! Och det ska jag göra. Jag är på jobbet nu i några timmar, men efter lunch ska jag hem & packa inför Barcelona! SEMESTEEEERRRRR!! Är tillbaka på jobbet på måndag men bara några dagar med sol och värme kommer göra susen. Jag har bokat ett helt fantastiskt hotell vid havet med pool osv, så det blir nog bara att hänga där hela dagarna. Med paus för lite shopping och mat. :)

Vi hörs lite senare ♥

// We’re almost in the middle of July. I don’t want to give you anxiety but you do realize it will soon be winter again? Uhhhh! You really have to appreciate and enjoy what’s left of the summer! And that’s what I’m gonna do. I’m at work now for a couple of hours, but I’m going home after lunch to pack my bag for Barcelona! VACAYYYYYY!! I will be back at work on Monday but just a few days off will do me good. I’ve booked an amazing hotel by the sea with pool etc, so I guess we will hang out there every day. With some shopping & food breaks. I’ve got to work now, talk to you later! ♥

Rami gjorde en snabb liten video på mig häromdagen

// We did a quick video the other day