Yearly Archives: 2013

Jag vaknade imorse av att den här lille skrutten ramlade ner från sängen? Haha.. Jag vet inte hur han lyckades, han måste ha varit trött efter gårdagen. Jag är också sviiiintrött idag. Så jäkla jobbigt att gå upp imorse, speciellt eftersom att Aleks också låg och drog sig men tillslut gick det. Det var bara att tänka “två morgnar till, sen lite semester!!”

Nu sitter jag på kontoret och jobbar. Har en hel del som ska bli klart innan vi sticker till Barcelona. Vad har ni för er idag? ♥

// This little guy fell out of bed this morning and woke me up, haha. I don’t know how he did it, I’m guessing he was really tired after yesterday. I’m also SO tired today. It was really hard to get up this morning, especially since Aleks also snoozed. I just had to think “2 more mornings, then some vacation!!” Now I’m at the office working, I’ve got a lot to do before I’m leaving for Barcelona. What are you up to today? ♥

Dagens första glass – Piggelin!
// First icecream of the day – Piggelin!

Jag och Shiva hängde med Maja & Angelica ♥
// Shiva and I hung out with Maja & Angelica ♥

Converse, H&M-brillor & keps från Fanny Lyckman for Estradeur
// Converse, H&M sunnies & snapback from Fanny Lyckman for Estradeur

Jag var lite ringrostig och det tog mig typ 5 minuter innan jag vågade hoppa (från trean, HAHA)
// It was such a long time ago I jumped from a diving tower so it took me like 5 minutes (from 3 meters, HAHA)

Maja körde femman!
// Maja went for 5 meters!

Det var så varmt så lillen fick svalka sig lite också
// It was so hot so the little one had to swim as well

JUMP JUMP!

En bild från idag! Jag har hängt ute på Lidingö hela dagen med vänner, vi har ätit glass och badat i det kalla vattnet. Nu är jag hemma igen och hade tänkt lägga mig i soffan och läsa en bok innan jag börjar med middagen. Jag ska göra lasagne ikväll, det var länge sedan. :) Kika in här senare för lite fler bilder från idag! ♥

// A picture from today! I’ve been hanging out with friends all day, eating icecream & playing in the (cold!) water. Now I’m back home and I’m gonna lay down for a while and read a book before I start with the dinner. It’s been a while since we ate lasagna so that’s what I’m cooking tonight. Stop by later for more pics from today! ♥