Yearly Archives: 2013

I’m wearing Nike Air Max 90’s, IvyRevel denim jacket, Levi’s 501 shorts

Jag är tillbaka på jobbet efter en ledig helg med härliga sommardagar. Mycket att göra nu och mycket som ska bli klart innan jag kanske……kaaaanske kan åka på en liten semester!! *SÅ GLAD ATT JAG DÖR* Antingen blir det 4-5 dagar i Barcelona (eller någon annan skön stad) med Humlan, eller så väntar jag till v30 då jag och Aleks eventuellt åker bort en vecka. Jag vill inte göra något annat än att sola & bada. Hänga vid poolen, äta pizza & dricka iskall cola med citronskiva i. Gå strandpromenader och sitta på mysiga uteserveringar vid havet om kvällarna. Ja tack!!

Så nu ska jag jobba ärslet (ja med Ä, då är det allvar) av mig med vårkollektionen. Ha en underbar dag! ♥

// I’m back at work after the weekend off with a couple of lovely summer days. I’ve got a lot to do now until I maybe…..maaaaaaybe go on a small vacation!! *SO EXCITED* I might go to Barcelona (or some other nice city) for a few days with Humlan, if not I’ll wait until the end of July when Aleks and I might go away for a week. I don’t want to do anything but chill by the pool, eat pizza and drink ice cold Coke with lemon. Take long walks on the beach and eat dinner at cozy restaurants by the sea. Yes please! So now I’m gonna work my butt off with our springcollection. Have a great day! ♥

Pictures from today

Jag har haft världens mysigaste dag. Vaknade upp hos mammsen efter 11 (!) timmars sömn, drack en kopp kaffe, kramade henne hejdå och hoppade in i bilen. Hämtade upp en skittjurig Mika som hade försovit sig (hon är inte att leka med på morgonen haha) och så åkte vi hem till Dilay där hon & Nadia hade gjort frukost. Efter nån timma där tog vi bilen ut på Värmdö där vi hängde hela dagen. Vi spelade minigolf, åt god mat & glass och lekte runt som små barn. När vi alla satt på varsin “bobby car” och tog miljontals SVINTUFFA bilder så kände vi att det hade ballat ur lite, då åkte vi hemåt haha.

Nu är jag hemma igen och ska städa & laga mat lagom tills mina killar kommer hem från landet. ♥

// FRIENDS. <3 I’ve had a great day. I woke up at my moms place after 11 (!) hours of sleep and had a cup of coffee before I took my car to pick up a grumpy Mika. She overslept and you don’t want to mess with her in the morning, haha. We went to Dilay’s place for breakfast with her and Nadia and then we all spent the day together with mini golf, good food & ice cream and played around like a bunch of kids. It was time to go home when we sat on a couple of “bobby cars” and took millions of SUPER COOL pictures haha. I’m home now and my boys are back from the country side soon, so I’m gonna clean up the place and make dinner. ♥

Bikini from H&M // Alexandras top from Australia

Har hängt ute i solen några timmar idag, man måste ju passa på när solen skiner och man har en ledig dag! SÅ HÄRLIGT. Nu ska jag packa min väska och röra mig ut till Nacka. Jag ska käka middag hos mamma och så stannar jag nog natten där. Imorgon har jag och mina vänner bokat in en hel dag ihop, start klockan 10.00 med brunch hos Dilay! Sedan är vi borta hela dagen.

Det var ett tag sedan jag hade en helg då jag bara kunde umgås med familj och vänner, så jag lämnar laptopen hemma. Kanske vi hörs via mobilen! Puss! ♥

// I’m having the whole weekend off so I’ve been haning out in the sun today! SO LOVELY. Now I’m gonna pack my bag and go home to my mom. I’m gonna eat dinner there and I think I’ll sleep over as well. Tomorrow my friends and I have plans all day, starting at 10.00 with brunch at Dilays place! And then we’re gone all day. It’s been a while since I had the chance to just hang out with friends and family, so I’m leaving my laptop at home. Maybe I’ll update with my phone. Kisses! ♥