Yearly Archives: 2013

Skinnbyxor från Jofama by Kenza // bälte från Issue 1.3 // tröja från Chiquelle // fuskpäls från Chicy // boots från Zara // mössa från Ginatricot // väska köpt i Australien

Såhär såg jag ut idag! Det slutade snöa (i typ tio minuter) så då sprang vi ut och tog dessa bilder. Helt okej ändå. Nu kom jag precis hem från jobb + mataffären och ska börja med kvällens middag. Är sjukt hungrig, förutom en fika på eftermiddagen (Mika kom förbi med muffins!) så har jag inte käkat sen lunchen strax efter tolv. AAHH.

Har ni haft en bra dag? PUSS!

// This is what I looked like today! It stopped snowing (for like 10 minutes) so we ran outside and took these pics. Now I just got home from work and I’m gonna start cooking dinner. I’m starving, except for a FIKA on the afternoon (Mika came by with cupcakes!) I haven’t eaten since lunch. AAHH. Have you had a good day? KISSES!

Top from Chiquelle // leather pants from Jofama by Kenza

Jag var hos Linda och gjorde nya naglar! Shellac som vanligt & den här gången fick det bli en röd färg. Matchar det till röda läppar idag. Vi får se om det blir några outfitbilder ute i snön!

// I did my nails today! Shellac as usual and this time I chose a red color. It looks good together with my red lips today. We’ll see if I’ll take any outfit pics in the snow!

God morgon!

Vilket vinterland man vaknade upp till idag då! Någon som är glad är ju utan tvekan hunden som nu på morgonpromenaden bara skulle rulla sig i snön. Jag själv går där och huttrar i min tjocka vinterjacka och ba “men kiiiiissssssa då så vi kan gå in!” Jag måste ju säga att morgonrundan inte direkt är min favoritrunda. Den brukar bara bli någon kvart lång, iallafall nu på vintern, sedan får nästa runda och de andra efter bli längre.

MEN tänk om jag inte hade den här lille krabaten då. Då hade jag suttit inne på mitt arsle hela tiden haha, så det är bra att han får ut mig! :) Nu ska jag äta upp min frukost och sedan sticka iväg till kontoret. Puss! ♥

// Good morning! Woke up to a truly winter wonderland today! Guess who’s really happy about that.. My dog of course, who wouldn’t stop rolling around in the snow on our morning walk. I’m walking there in my big winter jacket and like “come on and peeeeeeeee so we can go inside!” I have to say the morning walk isn’t really my favorite walk. It’s just 15 minutes long, at least now in the winter time, then our next walk and the others are longer.

BUT what if I didn’t have this little guy. Then I would be sitting inside on my ass all the time haha.. Now I’m gonna eat up my breakfast and then drive to the office. Kisses!

Börjar dagen med en fin bild på mig och in karl ♥
// Starting this day with a picture of me and my man