• header

Yearly Archives: 2013


FRIDAY MORNING

Fredag igen? Vart tog veckan vägen?

Jag startade denna morgon med frukost, 2 kokta ägg & en skål med yoghurt, bär & nötter. Efter en timmes slappande framför tvn knöt jag på mig springskorna och gav mig ut på en runda. Jag har inte varit ute och sprungit på hela vintern så jag förväntade mig att det skulle gå åt helvete. Men jag joggade på i en jämn takt utan att stanna en enda gång vilket är bra för mig. Det kunde jag inte i höstas, då var jag tvungen att ta gå-pauser, men alla pass på gymmet börjar väl ge resultat! :D

// Friday, again? This week went by so fast!

I started this morning with breakfast, 2 boiled eggs and a bowl of yoghurt, berries & nuts. After an hour of relaxing in front of the tv, I put on my running shoes and went out for a jog. I haven’t been outside running this winter at all so I expected it to go really bad, but I didn’t stop not even once which is good for me. I couldn’t do that last fall, so I guess all the workouts at the gym are paying off!

Bilden till höger visar hur jag kände efter att ha sprungit upp för den allra sista uppförsbacken haha

// The second pic shows my feelings after running up the very last hill haha

Today’s outfit

Blouse + rings from Australia // skirt från H&M // boots from Zara // bag from Balenciaga // earrings from Chanel

Såhär har jag sett ut idag! Plus vinterkappan & halsduk såklart, men ibland är det kul att fota utan sånt. Nu blir det middag. Min sambo har gjort sina FANTASTISKA köttbullar i tomatsås med pasta.. Åhhhh så gott! :D

// This is what I looked like today! Plus my coat & scarf ofc, but sometimes it’s fun to take pics without all that. Now it’s time for dinner, my boyfriends AMAZING meat balls in tomato sauce with pasta. Ohhhh so delicious!

CHANEL

Älskar mina örhängen från Chanel! Och att de är vintage gör bara att de blir ännu finare. Jag undrar vem de tillhörde, och vad hennes historia var/är…

// I love my Chanel earrings! The fact that they’re vintage makes them even more beautiful. I wonder who they used to belong to, and what’s her story…