• header

Yearly Archives: 2013


GETTING READY

Ursäkta för usel uppdatering, men jag har jobbat och nu gör jag mig i ordning inför kvällen. Målar naglarna och så. Jag har fortfarande inte bestämt mig vad jag ska ha på mig, hade en “liten” omröstning på Instagram som resulterade i över 4000 kommentarer och ännu mer beslutsångest haha. Jag gillar verkligen byxdressen, men man ser ju HELA röven igenom.

Snart kommer Gabbi iallafall hit och sminkar mig och efter det ska jag fixa håret på Bangs. Sedan möter jag upp mina bästa vänner som självklart ska med ikväll! :)

// Excuse my lousy update today but I’ve been working and now I’m getting ready for the night. I still haven’t decided what to wear though.. I had a “small” voting on my Instagram and it got more than 4000 comment and that made it even harder for me to decide haha.. I love the playsuit too, but you can really see my whole ass through the fabric.

Gabbi is coming over soon to do my make up, after that I’m going to Bangs to get my hair done. And then I’ll meet up with my best friends who are coming with me tonight! :)

INSPIRATION

Pics: Felicia Frithiof, Emma Svensson

Jag googlar inspiration för hår & make imorgon. Jag vill köra på något som inte känns så tippat för mig! Som ovan. Så himla fint. Byxdressen har jag förövrigt här hemma. Det står mellan den och klänningsvarianten. Kan. Inte. Bestämma. Mig.

// I’m searching for hair & make up inspo for tomorrow. I want to go for something different this time! Like above. SO sweet. And I also have that playsuit at home. I can’t decide between that one or the dress in my previous post.

THE DRESS

Dress from Ida Sjöstedt SS 13

Här har ni en liten smygtitt på klänningen jag eventuellt ska bära imorgon. Jag lånade hem två andra plagg också för jag kan verkligen inte bestämma mig. Den här ovan är den jag hade tänkt mig men de hade bara provexemplaret i denna färg och den är lite för lång för mig. Vi får se hur det känns imorgon! :)

// Here you have a sneak peek of the dress I might wear tomorrow. I borrowed 2 other garments as well cause I can’t really decide which one to wear. The dress above is the one I had in mind all the time, but they only had the sample in this color and it’s a little bit too long. We’ll see tomorrow! :)