• header

Monthly Archives: February 2014


SUIT UP

Kenza-401-1

Photo: Rami Hanna // Hair & Make Up: Sandra Öjeland // Styling: Hanna MW

Vilket härligt väder vi har idag! 10 grader och strålande sol. Jag sitter dock inne på kontoret och jobbar men bara tanken av att någon där ute njuter av solen gör mig glad haha. :-) Jag ska vara kvar här några timmar till sedan måste jag till dansstudion för vi ska träna & filma lite saker. Det jobbiga med att göra tv är allt teknikstrul som gör att vi ibland måste filma om samma sak trettio gånger haha.

// Lovely weather today! 10 degrees and sunshine. I’m at the office working though but just the thought of someone’s out there enjoying the sun makes me happy haha. I’ll stay a couple of more hours then I have to go to the dance studio to dance & record some stuff. The hard part about doing a tv show is all the technical problems, sometimes we have to record the same stuff like thirty times haha.

SUNDAY

fakelashes-1

fakelashes-2

I’m wearing “half lashes” from MAC (you put them only in the outer edge)

Hej soliga söndag! Hur mår ni idag? Jag mår toppen, hade nämligen en fin kväll igår med min karl. Vi gick ut på dejt! Vi käkade middag och såg American Hustle på bio. Det behövdes! Det är lite svårt för oss att hitta tid att umgås nu för tiden och jag är ju alltid så trött om kvällarna när jag har dansat hela dagen.. Så det var jättemysigt!

Nu ska jag dricka upp mitt kaffe och sedan dra till danslokalen och dansa några timmar. Snart smäller det….

// Hello sunny Sunday! How are you today? I’m great, cause I had a really nice evening yesterday with my man. We went out on a date! We had dinner and saw the movie American Hustle. We really needed it! It’s a bit hard for us to find time to hang out these days and I’m always so tired every night when I get home from dance practice.. So it was really cozy! Now I’m gonna drink up my coffee and then go to the dance studio. It’s almost time…

OM NI UNDRAR HUR DET GÅR MED DANSEN….

Alltså är det bara jag som hör fisen?! Ok det är väl skon eller något (eller….?!), hahahah dör av garv.

// If you’re wondering how it’s going with my dance…. But am I the only one who hears the fart?! Ok I guess it’s the shoe or something (or is it….?!?!), hahaha it’s killing me.

#NOREST #TEAMCALLENZA

http_webapi.tv4play.se_article_grid_53074876c45948648f00000f_kenza_och_calle_790.jpg?1

Det här med att jag inatt smsade Calle och ba “snälla kan vi inte börja klockan tolv imorgon istället? behöver sova…” och han ba “NEJ!!! ELVA!!!!” haha. Ja nu är det ju bara sex (!!!!!) dagar kvar så han har ju rätt. Dags att dansa!

// I texted Calle last night and asked “please can we start around twelve tomorrow instead? need to sleep…” and he was like “NO!!! ELEVEN!!!!” haha. Well it is only six (!!!!!) days left now so he’s right. It’s time to dance!

LAST NIGHT

Victoria Törnegren, Kenza Zouiten & Alexandra Bring

Kenza Zouiten & Shiva

Fredrik Strebel & Kenza Zouiten

Bilder från stureplan.se

God morgon! Lördag och solsken, fan vad najs! Igårkväll kände jag att jag behövde tänka på annat för en liten stund, så efter dansträning + jobb på kontoret drog jag till Suite där Caroline och Janni hade middag. God mat & trevligt sällskap, det kan aldrig bli fel! Stannade kvar ett tag efteråt och drack lite drinkar men strax efter ett längtade jag efter sängen så jag drog hem och käkade pizza. :)

// Good morning! Saturday and sunshine, damn nice! Last night I needed to think about something else for a little while, so after dance practice + work at the office I went to Caroline and Janni’s dinner at Suite. Good food & nice company, can’t be wrong! I stayed a bit afterwards and had some drinks but around 1 am I started to think about my bed so I went home and ate pizza.

159.253.27.32