Yearly Archives: 2014

Nu kör vi den här dagen!! Dags att sminkas, få håret stylat och ta på mig min lilaglittrande body med fransar på. Sen ska filma Let’s Dance-vinjetten! Kameran hänger med såklart. Efter inspelningen ska vi dansa några timmar också så jag är inte hemma förrän sent ikväll.

PS. Älskar gif:ar. Hittade denna hos min ryska fanpage! :)

// Let’s do this day!! It’s time to get make up & hair done, and put on my purple sparkling bodysuit with fringes. Then we’re gonna film the Let’s Dance intro! I’ll bring my camera ofc. After the shoot we will also dance a couple of hours so I will be home late tonight. PS. I love GIFs. I found this one at my Russian fanpage!

Photo by Johannes Helje/Det Nye Magazine

Och jag drar mig ur! Dansat 6 timmar, tvättat 4 maskiner (med en torktumlare som vägrar funka), städat lägenheten, promenerat med hunden… Trööött!! Nu ska jag lägga mig i sängen med chokladasken som jag fick av Aleks igår och titta på PLL. Imorgon är det dags för vinjettinspelning + ta bilder för Let’s Dance och mer träning, så jag behöver zzzömn!

// And I’m out! Danced 6 hours, washed 4 machines of laundry (with a dryer that refuses to work), cleaned our home, walked the dog… Tired!!! Now I’m gonna eat some chocolate that I got from Aleks yesterday and watch PLL in bed. Tomorrow we will shoot the intro + photos for Let’s Dance and then more dance practice, so I need to sleep!

3 enkla looks jag slängde ihop snabbt som attan i gallerian MEGA i Moskva. Min favvo är den i mitten, perfekt vardagslook när en vill känna sig lite fin!

Nu – TVÄTT. Aleks sitter fast i möte hela kvällen så jag får ta hand om 100 kilo tvätt själv. Någon som vill hjälpa? :) Haha så sjukt läskigt om någon som bor här i närheten skulle dyka upp och ba “hej jag vill hjälpa!” Tro det eller ej men liknande har faktiskt hänt haha!

// 3 simple looks I put together really quick in the MEGA mall in Moscow. My favorite is the one in the middle, it’s a perfect everyday look when you want to feel a bit pretty! Now – LAUNDRY. Aleks is stuck in a meeting all night so I’ll have to deal with 100 kilo laundry myself. Anyone who wants to help? Haha so scary if someone in the neighborhood shows up and says “hi I wanna help!” Believe it or not but a similar story actually happend haha!