PARIS SNAPSHOTS #2

DU ÄR SÅ FIN!! <3 Älskar kappan jag köpte till honom från Balmains kollektion för H&M.

// YOU ARE SO BEAUTIFUL!! <3 I love the coat I bought him from Balmains collection for H&M.

Till vänster: redo för en shoppingdag (köpte dock ingenting till mig själv, klapp på axeln! shoppade däremot loss inne på Disney-butiken till barnen….) Till höger: frukost på Hotel Balzac.

// To the left: ready for a shopping day (didn’t buy a single thing for myself though, good job K! but I went wild in the Disney store and bought lots of stuff to my nieces…) To the right: breakfast at Hotel Balzac.

Kaffepaus! Mitt skal är från Richmond & Finch.

// Coffee break! My iphone case is from Richmond & Finch.

ÅH det var så mysigt att gå här på julmarknaden på Champs Elysees! Dricka glögg och äta crepes. :-)))

// Oh it was so cozy to walk around at the Christmas market! Drink hot mulled wine and eat crepes. :-)))

Vi har typ ALDRIG bilder på oss ihop efter en resa (vi borde ju typ införskaffa oss en selfiestick men det känns så löjligt haha) så nu fick jag nog och stannade en tjej och bad henne ta bilder.

// We NEVER have photos of us two together from a trip (we should buy a selfie stick but it feels so ridiculous haha) so I asked a girl to take some photos of us.

Alltså…. PARIS FASADER!! Så vackra.

// Seriously.. THE HOUSES OF PARIS!! So beautiful.

Vyn från vårt hotellrum.

// The view from our hotel room.

… och från terrassen! Det var alla bilder jag hade kvar från vår mysiga helg!

// … and from the terrace! That was all the photos I had left from our cozy weekend!