• header

Monthly Archives: May 2015


BIBIMBAP

KenzaZouiten_bibimbap-2 KenzaZouiten_bibimbap-3 KenzaZouiten_bibimbap-1

FAR FROM BASIC shirt from IvyRevel

Här hade jag tänkt skriva ett inlägg om hur DÅLIG MIN DAG ÄR och HUR MYCKET JAG VILL SKJUTA MIG I SKALLEN men äh jag skippar det så att ni slipper lyssna på mitt gnäll (ok nu fick ni göra det ändå). Är på kontoret och jobbar men ska snart hem och gömma mig och hoppas på en bättre dag imorgon.

Åt iallafall en mysig lunch med Aleks, mamma och lillebror idag! Vi åt bibimbap (koreanskt) och det är bland det godaste jag vet. Det brukar serveras med ett stekt ägg på men jag tar alltid två extra haha. Har ni inte testat det så måste ni göra det, det är SÅ gott. Äter det till lunch minst ett par gånger i månaden.

// Here I was gonna right a post about how MUCH MY DAY SUCKS and HOW MUCH I WANT TO SHOOT MYSELF IN THE HEAD but nah I’m gonna skip that so you don’t have to hear me whining (ok now you had to do it anyway). I’m at the office working  but I’m gonna go home soon and hide and hope for a better day tomorrow.

I did have a cozy lunch today though with my mom, Aleks and my brother! We had bibimbap (korean) and it’s one of the best things I know. It’s usually served with one egg but I always take two extra haha. If you haven’t tried it you have to do it, it’s SO good. I eat it for lunch at least a couple of times a month.

DEAD LAPTOP

Jag är så himla himla ledsen. Inatt på väg hem från flygplatsen läckte det vatten från min vattenflaska ut i min väska och förstörde min Mac. Var förbi Digital Inn och lämnade in den, datorn är helt körd och det finns bara en liten liten chans att min hårddisk går att rädda. Det finns bara en liten liten chans att 2 års bilder går att rädda (dum som jag är har jag endast överfört enstaka resemappar till min externa hårddisk men det var ett tag sedan…) Annars är det borta. :-( Förutom det har jag även VÄLDIGT mycket jobb på den där datorn, samt allt jag fotade i Cannes & Barcelona som jag såklart redan raderat från kameran. Åhh blir så trött.

En del bilder finns ju i bloggen men det är långt ifrån allt. Mycket privata bilder & minnen som inte går att få tillbaka. Åh… Jaja, det går inte att göra något åt saken. Om inte ni har något tips? Finns det någon annan man kan vända sig till? Förstår inte hur lite vatten kan förstöra hela hårddisken. :-( De ska låta den torka nu i några dagar och sedan testa stoppa in hårddisken i en annan dator så får vi se. Går det inte så får jag väl hitta någon som kan hjälpa mig sitta och spara ner alla bilder i bloggen från de senaste 2 åren så att jag har de bilderna iallafall.

// I’m so so sad. Last night on the way home from the airport my water bottle leaked in my bag and destroyed my Mac. I went by the service place today and left it there, the laptop is completely dead and there’s only a small small chance that they can save the hard drive. It’s only a small small chance that all the photos from the last 2 years can be saved (stupid as I am I have only saved few travel folders to an external hard drive but that was a while ago). If not everything is gone. :-( Except for that I also have A LOT of work on that computer, and everything I shot in Cannes & Barcelona which I of course have already deleted from my camera. Ohh this makes me so tired.

Some of the photos are here in my blog but far from everything. Lots of private photos & memories that I can’t get back. Oh… Well there’s nothing I can do about it. Unless you have any ideas? Is there anywhere else I can turn for help? I don’t understand how a little bit of water can destroy the whole hard drive. :-( They’re gonna let it dry now for a couple of days and then try to put the hard drive in another laptop and then we’ll see. If it doesn’t work I guess I’ll have to find someone who can help me save all the photos from my blog for the last 2 years so I get those photos back at least.

BREAKFAST TIME

KenzaZouiten_breakfast-2 KenzaZouiten_breakfast-4 KenzaZouiten_breakfast-1 KenzaZouiten_breakfast-3 KenzaZouiten_breakfast-5

Yesterday’s breakfast at Hotel W ♥

God morgon! Hoppas ni sovit gott. :-) Vi ska precis ge oss ut på en strandpromenad innan frukosten! Åh vill inte lämna detta ställe!! Det har varit så himla skönt att komma bort lite. Men jag saknar Aleks och Mani jättemycket så det ska bli mysigt att komma hem såklart. Planet hem går dock inte förrän ikväll så nu ska vi njuta av värmen en sista gång!

Min fina topp jag har på mig på bilderna är från IvyRevel. Vi har just nu 20% rabatt på alla plagg i print så passa på! Gäller bara till imorgon. :-)

// Good morning! I hope you slept well. :-) We’re just about to go for a walk on the beach before breakfast! Oh I don’t want to leave this place!! It’s been so nice to get away for a while. But I miss Aleks and Mani so so much so of course it will be wonderful to come home. Our flight is around eight tonight so now we’re gonna enjoy the heat one last time!

The pretty top I’m wearing in the photos is from IvyRevel. We have 20% off on all printed items at the moment so get it now! That campaign ends tomorrow. :-)

SHADOWS

KenzaZouiten_playsuit-4 KenzaZouiten_playsuit-1 KenzaZouiten_playsuit-6 KenzaZouiten_playsuit-2 KenzaZouiten_playsuit-3 KenzaZouiten_playsuit-5

Playsuit from Chicy // bag from Spell // all the jewellery + sunglasses from Glitter

En look här från Spanien! Idag har vi bara legat vid poolen hela dagen & druckit goda smoothies. Nu är vi uppe på rummet och vilar lite innan vi ska göra oss i ordning för ikväll. Det är opening party av “poolpartyt” här på W (som är varje söndag) så även om vi inte är så jättetaggade på att festa igen så tänkte vi kolla in det iallafall och kanske ta en drink eller två. Det blir en tidig kväll dock eftersom att vi åker hem imorgon. Även om planet går sent imorgonkväll så vill vi ändå upp tidigt så vi hinner ta vara på dagen! :-)

Ha en mysig söndagskväll så hörs vi imorgon. Puss!

// A look from Spain! Today we’ve been by the pool all day having delicious smoothies. Now we’re up on our room to rest a little bit before we get ready for tonight. There’s this opening party of W’s “pool party” (which is every Sunday) so even though we’re not so excited about going out again we thought we could check it out and maybe have a drink or two. It will be an early night though since we’re going home tomorrow. Even though the flight is late tomorrow night we still want to go up early and enjoy the day! :-)

Have a cozy Sunday night everyone, see you again tomorrow. Hugs!

KENZA ZARA

kenza_zara_08 kenza_zara_01 kenza_zara_03

Foto: Märta Thisner

Nu finns bilderna och intervjun uppe på Rodeo! Läs HÄR om hur det var när jag och Zara träffades för första gången. Vi pratar bland annat om framtidsplaner, feminism och om hur det är att vara ung tjej i dagens samhälle.

159.253.27.32