Yearly Archives: 2015

Skirt from IvyRevel (I’m wearing size S) // sweater from Acne Studios // boots from H&M // sunglasses from Asos // Chanel boy bag

I love the light in these photos! So crispy and fresh. My photographer Madelen Holmström is a freaking pearl! I love working with here. We will be able take so many beautiful photos now that you no longer freeze your butt off outside. :-))) I also looove this skirt! We just started our midseason sale at ivyrevel.com with 40% off on selected items, also this pretty skirt.

I got home a while ago after a workout + lunch with Shiva. And also a coffee in the sun. Perfect Sunday! I’m gonna take a shower now and relax on the couch. I have a busy week ahead of me before Paris on Friday (also work in Finland on Wednesday!) so I’m gonna rest and get ready before my alarm goes on at 6am tomorrow morning. Hugs!

// Älskar ljuset i dessa bilder! Så krispigt och fräscht. Min fotograf Madelen Holmström är en fakking pärla! Älskar att jobba tillsammans med henne. Vi kommer kunna fota så jäkla mycket fina bilder nu när man inte längre fryser ihjäl ute. :-))) Älskarrrr även denna kjol! Vi kickade precis igång vår midseason sale på ivyrevel.com med 40% rabatt på utvalda produkter, bland annat denna fina kjol.

Kom hem för en stund sedan efter träning + lunch med Shiva. Och så en kopp kaffe i solen som bestämde sig för att kika fram. Perfekt söndag! Nu ska jag ta mig en dusch och sedan slappa på soffan. Har en hektisk vecka framför mig innan Paris på fredag (bla jobb i Finland tis-ons!) så ska ladda upp ordentligt innan klockan ringer klockan sex imorgonbitti. Puss!

♥

Haha it really looks like Mani is smiling in the left photo. :’) He’s actually feeling a lot better now! The wound in his butt is healing, it’s still swollen but we’re going back to the vet tomorrow so they can see if it’s going in the right direction. Except for that he seems fine and alert, except when the funnel collar is on cause he hates it. He prefer being for himself in the bedroom when it’s on, but he comes out every now and then to check up on us.

What are you up to today? The weather here sucks so I’m gonna meet up with Shiva and do a killer workout at the gym. I haven’t been working out since Monday (my motivation is not on top right now…) so it will be nice. Afterwards we’ll sit down somewhere and have lunch!

// Haha det ser verkligen ut som att Mani ler på bilden till vänster. :’) Han mår faktiskt mycket bättre nu! Såret där bak läker fint, det är fortfarande svullet men vi ska tillbaka till veterinären imorgon så att de får kolla och se att det går åt rätt håll. Han är pigg och så i övrigt, förutom när tratten är på för den hatar han. Då vill han helst bara vara för sig själv i sovrummet, men han kommer ut och tittar till oss lite då och då.

Vad ska ni hitta på idag? Här är det tråkigt väder så jag ska möta upp Shiva och köra ett mördarpass på gymmet. Har inte tränat sedan i måndags (det här med motivationen går sådär alltså….) så det ska bli skönt. Sedan ska vi nog sätta oss och luncha någonstans!

Cozy set from Ginatricot // leather jacket from Bodaskins // Balenciaga bag // Karen Walker sunglasses from kyssjohanna.se // Adidas superstars

Cozy and casual on a Saturday, ofc! Today my man and I took a long walk (12 km) around Brunnsviken. It took us almost 2 hours (and 2 blisters haha) but it was soooo nice to just walk hand in hand and talk about everything and nothing. After that we sat down in the sun at Café Nero for a delicious lunch and coffee.

Now we just got back home and we’re gonna continue to relax and enjoy our Saturday off. Later tonight we’re having some friends over for a game night! :-)

(PS. I think I’ll start writing the english translation first so that people who find/follow me through Bloglovin and Facebook see that I don’t only write in Swedish. I can at least try it out for a while. Hope it’s ok!)

// Mysigt och bekvämt på en lördag, så klart! Idag tog jag och min karl en långpromenad (12 km) runt Brunnsviken. Det tog oss nästan 2 timmar (och 2 skavsår haha) men det var sååå härligt att bara gå där hand i hand och prata om allt och inget. Efteråt satte vi oss ner i solen på Café Nero för en underbar lunch och kaffe.

Nu kom vi precis hem igen och vi ska fortsätta att slappa och njuta av vår lediga lördag. Sen kommer lite vänner över för spelkväll ikväll! :-)

(PS. Funderar på att börja skriva engelska översättningen först så att folk som hittar/följer mig via Bloglovin och Facebook ser att jag inte bara skriver på svenska. Kan ju testa ett tag iallafall. Hoppas det är ok!)