Monthly Archives: December 2018

Sweater from the Classy Issue, skirt from Nakd, earrings from Mango, sneakers from Balenciaga 

Hej från kontoret! Inte ofta man ser mig i en sån här kjol hehe, men vi ska ha jullunch här idag så jag ville vara lite fin. Tröjan ska dock bytas till en ful jultröja, det är klädkoden på lunchen. ;-) Det blir första gången jag äter julmat i år och SOM jag längtat!!! Så galet att det är julafton om bara sex dagar, året gick så fort. Men men, skönt att det är på en måndag för då har vi helgen på oss att förbereda allt!

Nu ska jag fortsätta jobba. Har en hel del att göra innan jag kan gå på julledighet (och semester! hej Maldiverna!) på fredag.

// Hi from the office! You don’t see me in a skirt like this so often hehe, but we’re gonna have a Christmas lunch here today so I wanted to look a bit pretty. I’m gonna change my sweater to an ugly Christmas sweater though, that’s the dresscode at the lunch. ;-) It’s crazy that it’s Christmas Eve in just six days, this year went so fast. Well well, it’s good that it is on a Monday because then we have the whole weekend to prepare everything!

Now I’m gonna continue work. I’ve got a lot to do before I can go on Christmas holiday (and vacation! hello Maldives!) on Friday.

Sweatshirt and pants from Adidas

Var riktigt trött imorse (som alltid på måndagar hehe) så det fick bli ett mysigt mjukisset idag. Och Uggs & teddyjacka, perfekt för detta underbara vinterväder som dök upp igår. Äntligen snö!! Hoppas det ligger kvar till jul. :-) Passade på och tog dessa två bilder imorse när jag satt hemma och filmade för ett litet projekt…. JAJJEMEN, tänkte det vore dags att damma av Youtube-kanalen igen och jag kör igång igen i början på januari!

Efter lunch hade jag ett läkarbesök och sedan promenerade jag in till kontoret. Kom precis hem och ska värma lite middag nu. Aleks gjorde storkok igår igen så nu har vi middag hela veckan. Det är så smidigt, problemet är bara att jag tröttnar efter 2 middagar med samma mat medan Aleks kan äta samma hur länge som helst. Det brukar sluta med att han får äta upp allt medan jag gör annat till mig haha.

// I was so tired this morning (as always on Monday’s hehe) so I put on a cozy set today. And Uggs & teddyjacket, perfect for this lovely winter weather that showed up yesterday. Finally snow!! I hope it will stay until Christmas. :-) I took these photos this morning when I was at home and filming for a little project…. YES, I thought it was about time to get started with my Youtube channel again and I will start in the beginning of January!

After lunch I had a doctors appointment and then I took a walk to the office. I just got home and now I’m gonna heat up some dinner. Aleks made a lot of food yesterday so now we have dinner for all week. It’s such a good idea, the only problem is that I get tired after eating the same food for 2 nights while Aleks can eat the same for weeks. It always ends with him having to eat it all while I cook something else for me haha.

Nu sitter jag på tåget påväg upp mot Stockholm igen! Har haft en himla mysig helg med min syster och familjen. Vi har tittat på film, spelat en massa spel, gjort pepparkakshus (mitt blev så misslyckat haha så det blir tyvärr ingen bild på det) och bara umgåtts. Barnen fick också två julklappar av mig eftersom att vi inte ses på julen och de blev vääääääldigt glada. :-)

De följde med mig till tågstationen nu och så tog vi en fika medan vi väntade på mitt tåg. Nästa gång vi ses, om inte vi hinner ses innan, blir eventuellt i Marocko på sportlovet. Det har snart gått ett år sedan pappa gick bort så vi ska ner till vår släkt för en minnesstund samt besöka hans grav. Blandade känslor för det, sist jag stod vid graven kändes det som att jag skulle gå sönder och jag vet inte hur jag kommer reagera nu.

// Now I’m on the train to Stockholm again! I’ve had such a cozy weekend with my sister and the family. We’ve watched movies, played lots of games, made gingerbread houses (mine was a big fat failure haha so no picture of that) and just been hanging out. The kids also got two Christmas gifts since we won’t see each other on Christmas and they got veeeeeery happy. :-)

They followed me to the train station now and we took a coffee while waiting for my train. The next time I will see them will probably be in Morocco in February. It has almost been a year since dad passed so we’re gonna go down to our family for a memorial ceremony and visit his grave. I have mixed feelings about that, the last time I stood by his grave it felt like I was gonna break and I don’t know how I will react now.