SPRING FEELINGS + PREPARING FOR BABY’S ARRIVAL

Hej bloggen! Här kommer några bilder från min dag. Imorse bokstavligen SKUTTADE jag upp ur sängen innan klockan ringde vid 9, var så jäkla peppad på dagen haha. Idag hade vi nämligen bestämt att vi skulle börja fixa i ordning här hemma för Bebor’s ankomst!! Äntligen. Som jag väntat.

Först var vi tvungna att ta ut den här lille killen såklart, och vad härligt det var att komma ut. Det var verkligen vår i luften!

// Hey guys! Here are some photos from my day. This morning I literally JUMPED out of bed before the alarm went on at 9, I was so excited for this day haha. Because today we were going to start fixing stuff at home for Bebor’s arrival!! Finally. I’ve been longing for this.

First we had to take out this little guy of course, and it was so lovely to go outside. It was definitely spring in the air!

Gick förbi affären och köpte med oss frukost hem, nybakade frallor och croissanter. Haha älskar att man ser min reflektion i kaffekannan. Där står jag i soffan och fotar liksom.

// We went by the store and bought breakfast with us, freshly baked bread and croissants. Haha I love that you can see my reflection in the coffeepot. There’s me standing in the sofa taking photos.

Sedan drog vi igång! Vi började med att skruva ihop sängen. Vet ärligt talat inte hur mycket vi kommer använda sängen eftersom att vi planerar att samsova, men det känns ändå skönt att ha en säng ifall att det inte funkar att sova ihop. Kanske han kommer sova i den på dagen iallafall? Det är hjul på så vi kan rulla ut den till vardagsrummet också.

// We started with putting the crib together. I honestly don’t know how much we will use the crib since we are planning on co-sleeping, but it feels good to have a crib just in case it doesn’t work to sleep together. Maybe he will sleep in it during the day? It has wheels so we can roll it out to the living room as well.

Mitt i allt fick vi ta en paus för det visade sig att vår induktionshäll fuckat upp elen i halva vår lägenhet, så en elektriker kom över och fixade allt. Efter det kände vi att vi behövde komma ut i friska luften en sväng så vi gick en promenad i Hagaparken med Mani! Vi gick dock inte den långa rundan vi brukar gå för det pallar varken jag eller Mani nu hehe.

Sedan köpte vi med oss lunch hem och åt innan det var dags att sätta igång igen. PS. För den som undrar så kommer mina utsvängda jerseybyxor från H&M Maternity (köpte online för kanske 2 månader sen), jacka från Dagmar och glajjor från Chimi.

// In the middle of all this we had to take a break because it turned out that our induction cooktop had fucked up the electricity in half of our apartment, so an electrician came over and fixed it all. After that we felt that we had to get out and get some fresh air so we took a walk in Hagaparken with Mani! We didn’t take the long way though that we usually do because neither me or Mani have that energy now hehe.

Then we bought some lunch with us on our way home and ate before it was time to get started again. PS. For those who wonder my flared jersey pants are from H&M Maternity (bought them online 2 months ago), jacket from Dagmar and sunglasses from Chimi.

Aleks fortsatte med byrå/skötbord och jag packade upp alla Bebor’s kläder, lakan, nallar och allt, klippte bort lappar och började tvätta! Först all vittvätt och sedan färgat. Man blir ju så varm i hjärtat när man ser de här små strumporna. Alltså hela dagen har varit så jävla underbar, har haft nära till gråt flera gånger för att allt känns så overkligt och så fint. Att se Aleks stå där och skruva ihop möbler till vår lilla son. Att få hänga upp tvätt bestående av små bodysar och ministrumpor. Åh… Kan fortfarande inte förstå att det här faktiskt händer oss.

Rensade även bland mina egna kläder i sovrummet för att göra rum för Bebor’s kläder. Nu känner vi att vi är färdiga för idag (vi båda är helt slut, jag för att jag är jättegravid och allmänt tung och trött, och Aleks för att han satt uppe och spelade spel med grabbarna sent inatt hehe) och vi fortsätter imorgon igen. Då ska vi bland annat göra plats i badrum och kök för blöjor, flaskor och allt sånt.

Nu: middag och film!

// Aleks continued with a drawer/changing table and I unpacked all Bebor’s clothes, sheets, teddybears and all, cut the tags off and started washing! First all the white stuff and then the colored stuff. Doesn’t it warm your heart to see these little socks? Seriously this whole day has been so damn amazing, I’ve been close to crying several times because it all feels so unreal and so beautiful. To see Aleks stand there and put together furniture for our little son. To hang up laundry that contains little bodys and mini socks. Oh.. I still can’t believe that this is actually happening to us. 

I also cleaned out a lot in my own drawers in the bedroom to make room for Bebor’s clothes. We feel that we are done for today now (we are both exhausted, me because I’m very pregnant and just heavy and tired in general, and Aleks because he sat up and played video games with the guys until late last night hehe) and we will continue again tomorrow. Tomorrow we’re gonna make room in bathroom and kitchen for diapers, bottles and all that. 

Now: dinner and a movie!