Shopping

Boots from H&M Paris show collection // skirt from Zara

När jag fick syn på dessa skinnstövlar från H&M’s Paris show collection så visste jag att min mode-höst inte skulle vara komplett utan dem. Missade såklart släppet och de sålde slut på en gång, men jag fick tag på ett par 38or på Tradera! Jag kommer bära dem som ovan med en liten volangkjol, samt med stora polotröjor (med typ sån här krage, haha näää) och bara ben. Så länge det går, men det är även fint med tunna strumpbyxor till eller svarta skinny jeans.

// When I saw these leather boots from H&M’s Paris show collection, I knew my fall wouldn’t be complete without them. They were sold out right away but I found a pair on Tradera (it’s like Ebay)! I will wear them like in these pictures with a mini skirt, and also with big cozy sweaters (with this kind of turtleneck, haha noo) and bare legs. Well as long as it’s possible, but it’s also nice with a pair of thin tights or black skinny jeans.

Shoes from Acne – 3795 SEK

Shoppade loss på stan igår och kom bland annat hem med ett par nya boots från Acne! Jag älskar mina Pistols som jag använt flitigt i ett par år nu, så jag kände att det var dags för ett par nya. Tycker de är sjukt snygga, älskar att “flärpen” där fram är lite högre och att det är mocka på hälen. Jag har på mig dem idag så en hel dagens outfit kommer upp senare! Eller imorgon. För vi har typ 100000 kg tvätt att tvätta ikväll. *drömmer om tvättmaskin i hemmet*

// I went shopping yesterday and bought a lot of pretty things, like these pair of boots from Acne! I love my Pistols and I’ve been using them a lot for a couple of years now, so it was time for a new pair. I think these are soooo nice, I love that they are a bit “higher” in the front, and that the heel is covered in suede. I’m wearing them today so I’ll post today’s outfit later! Or maybe tomorrow. Because we’ve got to wash like 1000000 kg of laundry tonight. *dreaming of having a washing machine at home*

Dress from Carin Wester – 1700 SEK

Ikväll har jag burit den här fina klänningen! Hade dock bråttom iväg så jag hann inte stryka den… Ni får se hela outfiten imorgon, jag hinner inte riktigt gå igenom bilderna nu. Vi har varit iväg på 30-års kalas och ätit massa mat och tårta, och såklart busat ihjäl mig med småtjejerna (Aleks brorsdöttrar). Nu är vi hemma och tänkte se ett avsnitt av Under the Dome i sängen. Imorgon ringer klockan tidigt så jag säger godnatt nu. Puss! ♥

// I wore this pretty dress tonight! But I was in a hurry so I didn’t iron it… I will show you the whole outfit tomorrow, I don’t have time to go through the pics now. We’ve been on a 30th birthday party and ate a lot of food and cake, and ofc I played a lot with the little girls (Aleks nieces). Now we’re gonna watch an episode of Under the Dome in bed. I have to get up early tomorrow, so goodnight everyone! ♥