Let’s Dance

Vi kör på som faaan idag! Har varit här sedan 10 imorse och än känner vi oss inte klara. Nu tränar vi inför program 3 vilket innebär att vi nu får göra lyft upp till midjan. Så det har vi övat på idag! Jag tror att det är i program 5 som vi får göra ännu högre lyft. Det blir läskigt haha!

Nu ska vi fortsätta. Hörs sen!

// We’re working out like hell today! I’ve been here since 10 this morning and we’re still not done. We’re training for program 3 now which means we can start doing lifts (not higher than his waist). So we’re practicing that today! I think it’s in program five we can do even higher lifts. That will be scary haha! We have to continue now so talk to you later!

Judges points this week: 6,5,5. Watch it on youtube here. Full episode here

Nu finns vår dans uppe! Det tog mig lite tid innan jag vågade kolla, men när jag väl gjorde det upptäckte jag att felsteget inte ser sådär JÄTTEhemskt för jag syns knappt bakom Calles rygg hehe. Tuuuur! Det kändes nog mycket värre än vad det egentligen var.

Tack igen för alla röster! ♥

// Our dance is now up! It took me a little while to get the courage to watch, but when I did it I realised that the  mistake is not THAT terrible because I’m hidden behind Calles back hehe. Thank God! I think it felt alot worse than it actually was. Thanks again for voting! ♥

(the judges points from week 1+2)

Alla bilder är lånade från aftonbladet.se

Ok, då ska jag berätta lite om gårdagen! Jag och Calle hade verkligen tränat STENHÅRT på vår slowfox. Så mycket att jag nästan blev arg på Calle varje gång han ba “ner på golvet igen så kör vi igen” om och om och om igen, haha. När vi väl satte den så gjorde vi den så sjukt bra så därför hade vi väldigt höga mål inför kvällen. Vår dans börjar med att jag sitter ner på golvet, där är jag så nervös att jag inte vet hur mina ben ska få mig att komma upp. Jag är inte van vid att dansa eller stå på scen överhuvudtaget så jag kommer nog alltid vara lite nervös. Får lära mig att dölja det och köra på ändå.

Iallafall, jag kommer in i känslan och när vi ska ta de första stegen tillsammans så vrider jag inte kroppen tillräckligt så istället för att gå på utsidan av Calle så går jag rakt på honom. Jag körde såklart på ändå och vi fick bra poäng, men under hela dansen kunde jag bara tänka fan fan fan och det visades i min hållning och uttryck. Både jag och Calle vet att jag kan så jäkla mycket bättre och därför vart jag lite nere efteråt. Men sedan tänkte jag… Äh, det var ANDRA programmet. Nu har jag snubblat, det värsta har hänt och jag överlevde. NI tog oss vidare till ännu en vecka så det är bara att ladda om och försöka igen!

// Ok, I’m gonna tell you about yesterday! Calle and I had been working REALLY HARD with our slowfox. So hard that I almost got mad at him everytime he said “down on the floor, let’s do it again” over and over again, haha. When we did it correct, we did it so freaking good so that’s why we had pretty high goals for the evening. Our dance starts with me being on the floor, I’m so nervous at that point that I don’t know how my legs are supposed to get me up. I’m not used to dancing or be on stage at all so I think I’ll always be a bit nervous. I have to learn how to hide it and just go on.

Anyways, I get into the feeling and when we’re taking our first steps together I don’t twist my body enough, so instead of going on the outside of Calle I go straight on him. Of course I went on anyway and we got good points, but during the whole dance all I could think was fuck fuck fuck and that shows in my posture and expression. Both Calle and I know I can do so much better so I was a bit sad after. But then I thought…. What the heck, this was the SECOND show. Now I have stumbled, the worst thing happend and I survived. YOU took us through to another week so we just have to reload and try again!