• header

Pictures 2014


SURF DAY

Taghazout_day1_surf-9 Taghazout_day1_surf-8 Taghazout_day1_surf-7 Taghazout_day1_surf-5 Taghazout_day1_surf-6 Taghazout_day1_surf-4 Taghazout_day1_surf-2 Taghazout_day1_surf-3 Taghazout_day1_surf-1

Det går lite sådär med vårt wifi här nere, alla försöker blogga samtidigt så det är nästan omöjligt att få upp bilderna. Passar på nu när alla sitter och väntar på desserten… ;-)

Idag hade vi vår första surflektion! Det gick sådär om jag ska vara ärlig haha.. Det gick mycket bättre när jag testade i Australien, idag kunde jag knappt ställa mig upp. Får hoppas att det går bättre imorgon! Sjukt kul var det iallafall, och när vi hade surfat färdigt hängde vi på strandbaren där och bara tog det lugnt i solen. Det kom även en hel del Marockanska läsare för att säga hej, det kändes helt overkligt! Blev så himla glad!

Nu ska jag upp till terrassen igen. Vi hörs imorgon!

(råkade stänga av kommentarsfältet till detta inlägg. nu är det på igen!)

// It’s not going so well with our wifi down here, everybody’s trying to blog at the same time so it’s almost impossible to upload the photos. I’m doing it now while everyone’s waiting for the dessert… ;-)

Today we had our first surf lesson! It didn’t go so well to be honest haha.. It went much better when I tried surfing in Australia, today I could barely stand up on the board. Let’s just hope I’ll do better tomorrow! It was crazy fun though, and when we were done surfing we hung out at the beach bar and chilled in the sun. A lot of Moroccan readers came by to say hi as well, that felt so unreal! It made me so happy!

Now I’m gonna go up to the terrace again. See you tomorrow!

(I accidentally turned off the comment function on this post. it’s back on now!)

RELAX

KenzaZouiten_sturebadet-5

Checkade in på Sturebadet klockan 7.40 imorse. Hoppade i bubbelpoolen på en gång!

// Checked in at Sturebadet 7.40 am. Jumped into the hot tub right away!

KenzaZouiten_sturebadet-2

Följt av mumsig frukost!! Nej okej nu ljög jag, vi stod ju faktiskt ute mitt på svampen i badrock och tofflor en stund också innan frukost. Brandlarmet gick och hela Sturegallerian utrymdes. Haha.

// Followed by a yummie breakfast!! Ok now I lied, before breakfast we also stood outside a little while on the big square (like seriously in the middle of the city) in bathrobe and slippers. The fire alarm went on so they evacuated the whole place. Haha.

KenzaZouiten_sturebadet-4

Hello!

KenzaZouiten_sturebadet-3

Tog en 50 minuters massage och simmade i poolen. :-)

// Took a 50 minutes massage and a swim in the pool.

KenzaZouiten_sturebadet-1

Efter massa avkoppling, bastubad m.m. så avslutade vi vår vistelse med ett styrkepass på deras gym. Nu är jag som en ny människa! SÅ avkopplad.

// After a lot of relaxing, sauna bathing etc we finished our stay with a workout at their gym. Now I’m like a new person! I’m SO relaxed.