Pictures 2016

All the stuff I’m wearing is from Asos, except for the white swimsuit (from Chiquelle) and the black/white swimsuit (from Sama Danesh)

Det var länge sedan vi alla fyra kom iväg ihop så det var verkligen på tiden, och vilken underbar vecka vi hade! Fantastisk mat, fin strand och jättetrevlig personal. Vi har verkligen bara chillat och ätit haha. Riktig semester! Är väldigt glad över att vi kom iväg, det var så skönt att få koppla av på riktigt med mina bästa vänner. Kommer sakna våra Idol-myskvällar i sängen så mycket, och att ha en egen pool 2 meter från sängen hehe.

// It’s been a while since all four of us went on a trip together so it was about time, and what a wonderful week we had! Amazing food, beautiful beach and such a lovely staff. We seriously did nothing but chilling and eating haha. A real vacation! I’m so glad we went on this trip, it was so nice to relax for real with my best friends. I’m gonna miss our cozy nights in bed watching Idol, and to have our own pool 2 meters from the bed hehe.

Åh vad jag saknar er! Det har kliat i fingrarna, jag har flera gånger velat gå in här och blogga. Är inte van vid att inte blogga på flera dagar.. Men det har verkligen varit behövligt, jag har känt mig så avslappnad och lugn och börjar komma underfund med min situation hemma och hur jag ska ta mig igenom det. Imorgon åker vi hem och det känns lite tufft, men samtidigt vet jag att jag inte kan skjuta undan mina problem längre och jag känner mig stark nog att finnas där (om än mer fysiskt än psykiskt, jag är så jäkla rädd för att bli sårad och lämnad igen) för min pappa under hans behandling. Jag och mina syskon har redan träffat honom, och våra småbröder, en gång och det var nog det jobbigaste jag någonsin gjort i hela mitt liv. Allt kändes verkligen piss efter det. Under de 2 månaderna som gått sedan dess har jag slitits mellan ilska och dåligt samvete och bara att höra av mig till honom då och då via sms har varit otroligt svårt. Men nu känner jag mig redo. Det är bara så jävla svårt att balansera mycket på jobbet med mycket på det privata planet, att behöva gå in på toaletten på jobbet och ta gråtpauser håller inte längre. Det är inte schyst mot mig själv.

Tack för alla peppande ord, ni är GULD. <3

// Oh I miss you guys! Many times during these days I’ve wanted to log in here and write something. I’m not used to not blogging for days.. But I really needed this, I’ve felt so relaxed and calm and I’m starting to understand how I’m gonna get through my situation at home. We’re going home tomorrow and it feels a bit hard, but at the same time I know I can’t ignore my problems anymore and I feel strong enough now to be there (even though it might be more physically than mentally, I’m so damn scared to get hurt and left again) for my father during his treatment. My siblings and I have already met him, and our little brothers, one time and it was probably the most tough thing I’ve ever done in my life. Everything seriously felt like shit after that. During the 2 months that has passed since that day I’ve been torn between anger and bad conscience and to just write to him every now and then on my phone has been so hard. But I feel ready now. It’s just so hard to balance a lot of stuff at work with a lot of stuff in my private life, I can’t do all the crying breaks at the office bathroom anymore. It’s not fair to myself.

Thanks for all the supportive words, you are GOLD. <3

– In paid collaboration with Chiquelle: swimsuit here –

– In collaboration with Chiquelle: swimsuit here –

Vi har det rätt gött här! När vi vaknade imorse körde vi ett litet träningspass, och efter frukosten så gick vi ner till stranden och badade. Jag och Nadia låg och guppade på varsin luftmadrass i havet tills solen gick i moln. Vi har lite otur med vädret här, varje dag har det vid lunch blivit mulet.. Även idag så vi har bokat in varsin massagebehandling! Men innan det ska vi käka lite lunch och boka in utflykter till söndag och måndag. Är så peppad på att besöka Dubrovnik pga GoT haha!

// We’re having a really good time here! When we woke up this morning we went for a little workout, and after breakfast we went down to the beach for a swim. Nadia and I were in the ocean on the floating mattresses for a while until the sun went away. We’re having a bit bad luck with the weather here, every day it gets cloudy around lunch.. Today as well so we’ve booked massage treatments! But before that we’re gonna have some lunch and also book some excursions for Sunday and Monday. I’m so excited about visiting Dubrovnik because of GoT haha!