Photoshoots

Photo: Rami Hanna // Hair & Make Up: Sandra Öjeland // Styling: Hanna MW

Vilket härligt väder vi har idag! 10 grader och strålande sol. Jag sitter dock inne på kontoret och jobbar men bara tanken av att någon där ute njuter av solen gör mig glad haha. :-) Jag ska vara kvar här några timmar till sedan måste jag till dansstudion för vi ska träna & filma lite saker. Det jobbiga med att göra tv är allt teknikstrul som gör att vi ibland måste filma om samma sak trettio gånger haha.

// Lovely weather today! 10 degrees and sunshine. I’m at the office working though but just the thought of someone’s out there enjoying the sun makes me happy haha. I’ll stay a couple of more hours then I have to go to the dance studio to dance & record some stuff. The hard part about doing a tv show is all the technical problems, sometimes we have to record the same stuff like thirty times haha.

Minns ni att jag, Rami, Hanna & Sandra gick ihop och gjorde en plåtning för ett tag sedan? Vi gjorde den bara för skojs skull och här har ni resultatet! Min favorit är den med vita kavajen, och hårbilderna. Om ni undrar över något plagg, fråga Hanna! :*

// Do you remember when Rami, Hanna, Sandra & I got together and did a photoshoot a while ago? We did it just for fun and here’s the result! My favorite is the one with the white blazer, and the hair pictures. If you have any questions about the clothes, ask Hanna! :*

Photo by Johannes Helje/Det Nye Magazine

Och jag drar mig ur! Dansat 6 timmar, tvättat 4 maskiner (med en torktumlare som vägrar funka), städat lägenheten, promenerat med hunden… Trööött!! Nu ska jag lägga mig i sängen med chokladasken som jag fick av Aleks igår och titta på PLL. Imorgon är det dags för vinjettinspelning + ta bilder för Let’s Dance och mer träning, så jag behöver zzzömn!

// And I’m out! Danced 6 hours, washed 4 machines of laundry (with a dryer that refuses to work), cleaned our home, walked the dog… Tired!!! Now I’m gonna eat some chocolate that I got from Aleks yesterday and watch PLL in bed. Tomorrow we will shoot the intro + photos for Let’s Dance and then more dance practice, so I need to sleep!