Around the world

Mixed photos from our 3 days in Shanghai!

God morgon god morgon! Lite blandade bilder från Shanghai. Herregud det känns som att vi varit här i en evighet men i Shanghai var vi i knappt 3 dygn och nu är vi i Hongkong liksom. Snabba puckar, hinner knappt landa (nu bor vi på 3e hotellet på 4 dagar, sen till ett 4e hotell på tisdag när vi är tillbaka i Shanghai) eller stanna och känna efter var jag är eller hur FETT allt är. Måste låta allt sjunka in…. Jag är i KINA och HONGKONG och jobbar med mitt team!!! Mitt företag! Mitt klädmärke! Ahh! Hur hände allt detta? Hur hamnade jag här? Åh jag vill bara hoppa tillbaka i tiden och säga till lill-Kenza att allt kommer ordna sig.

Jag önskar att jag kunde visa mer vad vi gör på dagarna men allt är tyvärr superhemligt. Men ni i vår smäller det. :-)) Idag är vi dock lediga så nu ska jag och Madde gå på stan! Puss. ♥

// Good morning! Some mixed photos from Shanghai. God it feels like we’ve been here forever but we were in Shanghai for barely 3 days and now we’re in Hong Kong. Everything goes so fast, I can barely land somewhere (now we’re staying at the 3rd hotel in 4 days, moving on to the 4th hotel on Tuesday when we’re back in Shanghai) or stop and really feel where I am and how AWESOME everything is. I have to let it all sink in… I’m in CHINA and HONG KONG and working with my team!!! My company! My clothing lable! Ahh! How did all his happen? How did I get here? Oh I just want to go back in time and tell little Kenza that everything is going to be okey.

I wish I could show you what we’re doing during the days but everything is secret. But this spring it will all be out. :-)) Today we have the day off though so now Madde and I are going for some shopping! Hugs. ♥

Wearing skirt and top from Asos, sunglasses from RayBan, watch from Larsson & Jennings, Prada bag & shoes from Superga.

Hej från Hongkong! Trodde aldrig vi skulle hinna med flyget (ni vet när man har fett bråttom och allt bara går fel och sedan så är gaten självklart LÄNGST bort haha) men det gjorde vi. :-) Här ska vi vara tre nätter innan vi åker tillbaka till Shanghai och kör andra vändan med prover där.

Vi är faktiskt lediga imorgon eftersom att det är söndag så nu blir det middag och lite drinkar och imorgon shopping! Woho!! :-)

// Hello from Hong Kong! I really thought we were going to miss our flight (you know when you’re in a hurry and everything goes wrong and then OF COURSE the gate is the farthest one haha) but we didn’t. :-) We’re gonna be here for three nights and then back to Shanghai to do the second round with samples there.

We actually have the day off tomorrow since it’s Sunday so now we’re going out for dinner and some drinks and tomorrow we will go for some shopping! Woho!! :-)

Cozy roomservice dinner with Madde! :-)

Ok, ikväll var det dags att lyssna på kroppen och hoppa över middag ute med resten av gänget. Istället tog jag och Madde upp mat på rummet och tittade på tv! Finns ju typ inget skönare än att sitta i sängen klädd i morgonrock och äta mat haha. Var dessutom SÅ sugen på pizza så det satt fint. :-)

Imorgon är det dags för Hongkong! Woho!! Där ska vi träffa vårt team som har hand om beachwear, skor & accessoarer (!!) osv och det kommer bli så fett!

// Ok, it was time to listen to my body tonight and skip dinner out with the rest of the team. Madde and I ordered food to the room instead and watched tv! There’s nothing better than eating food in bed dressed in a bathrobe haha. And I was really craving for a pizza so it was perfect. :-)

Tomorrow it’s time for Hong Kong! Woho!! We’re gonna meet our team over there who takes care of beachwear, shoes & accessories (!!) etc and it’s gonna be awesome!