Around the world

Playsuit here (adlink) // Karen Walker sunglasses // bag from Whistles // hat & shoes borrowed

Har varit fett anti sånna här skor innan men i den här värmen orkar man fan inte ha på sig något annat hehe. Nu har vi iallafall kommit fram till hotellet i Aten och jag har precis tagit en välbehövlig långdusch! Tror jag fått bort allt saltvatten nu efter en vecka på havet. ;-)

Nu ska jag göra mig i ordning för kvällen! Vi hade planerat att gå ut och käka och dricka drinkar allihopa eftersom att det är sista kvällen, men alla verkar vilja stanna inne förutom vi, Angelica & André. Så det blir parmiddag!

// I hated these kind of shoes before but in this heat you can’t really wear anything else hehe. Now we’ve arrived to the hotel in Athens and I just took a very long and nice shower! I think all the salt water is gone now after a week on the sea. ;-)

Now I’m gonna get ready for tonight! We had planned to go out and eat and have drinks with everyone since it’s our last night, but it seems like they are all staying in except for us, Angelica & André. So we’re having a double date!

Photos from Nikki Beach in Porto Heli a few days ago! It’s been so much fun to stop and see different places.

Hej på er! Idag har vi seglat typ 6 timmar på ett väääldigt guppigt hav, så jag har legat ner och sovit i solen hela resan. Nu är vi tillbaka i hamnen där vi började för en vecka sedan och vi ska strax ta taxi in till Aten för att ta in på hotell sista natten. ÄLSKAR båtlivet men fasen vad skönt det ska bli med en ordentlig toalett/dusch & en stilla säng haha!

Ikväll ska vi nog ut och se vad Atens nattliv har att erbjuda. Om vi inte smälter bort dvs. :-)

// Hey guys! Today we’ve been sailing for like 6 hours on a veeeery bumpy sea, so I’ve been sleeping in the sun the whole trip. Now we’re back at the port where we started a week ago and we’re gonna take a taxi to Athens now and check into a hotel the last night. I LOVE the boat life but damn it’s gonna be so nice with a real toilett/shower and a calm bed haha!

Tonight we’ll probably go out and check out the nightlife in Athens. If we don’t melt away. :-)

Him ♥

Det finns ingenting jag älskar mer än att resa och upptäcka nya platser tillsammans med min kärlek. Under våra 6 år ihop har vi hunnit besöka många platser i världen och många fler ska det bli. Jag längtar tills den dagen vi kan visa våra favoritplatser för våra barn.. :-) Bilderna tog vi ikväll under middagen här på ön Hydra. Helt magisk solnedgång!

Och ja, detta inlägg förtjänade en svensk rubrik. :-)

// There’s nothing I love more than travelling and discovering new places together with my love. During our 6 years together we’ve been to many places in the world, and many more to come. I’m longing for the day when we can show our favorite places to our children.. :-) We took these photos tonight during the dinner here on the island Hydra. The sunset was magical!

And yes, this post deserved a Swedish headline. :-)