• header

Around the world


GOING OUT

KenzaZouiten_grisogonodinner-3 KenzaZouiten_grisogonodinner-5 KenzaZouiten_grisogonodinner-1 KenzaZouiten_grisogonodinner-4 KenzaZouiten_grisogonodinner_c-1

I just had to take a photo with Paris, I loved her when I was a kid haha. :-)

Nu när jag jobbat klart här i Barcelona (och återhämtat oss från sista kvällen i Cannes haha) så är det dags för lite party igen! Älskar ju nattlivet här. :-)) Så ikväll blir det middag med lite folk jag lärde känna sist jag var här och sedan ska vi ut och dansa. Efter allt dunkdunkdunk i Cannes så ser jag fram emot lite hiphop….. ;-)

Ovan har ni förresten lite bilder från festen i Cannes. Det var dock väldigt knepigt ljus så min digitalkamera tog riktigt kassa bilder haha.. Vi är helt lila på alla. Men men, dessa får duga!

// Now that I’m done working here in Barcelona (and recovered from our last night in Cannes haha) it’s time for some party again! As you know I love the night life here. :-)) So tonight it’s time for dinner with some people I got to know the last time I was here and then we’re going out to dance. After all the heavy house beats in Cannes I’m really looking forward to some hiphop…. ;-)

Btw here are some photos from the party in Cannes! The lighting was bad though so my little camera took really crappy photos haha.. We are purple in all of them. Anyways, these will due!

IVYREVEL SWIMSUIT

KenzaZouiten_IvyRevel_swimsuit-1 KenzaZouiten_IvyRevel_swimsuit-4 KenzaZouiten_IvyRevel_swimsuit-2 KenzaZouiten_IvyRevel_swimsuit-3

Wearing IvyRevel swimsuit (size S), kimono from Monki and Jennie-Ellen shoes

Min nya favvo-baddräkt, utan tvekan! Glömde ta kort på ryggen men den är öppen/djupt urringad där bak. Väldigt fin. :-) Idag har jag fotat/filmat färdigt med Glitter så nu blir det ett par lata semesterdagar här! Vädret är redan bättre så vi får hoppas att det håller i sig. Lyckades till och med bränna ena sidan (?) av näsan idag haha. Solen tar mer än vad man tror trots att det blåser lite kyliga vindar…

Nu ska vi ta en liten powernap här. Vi bor på 20e våningen så jag ligger just nu i sängen och kikar ut över stranden och staden. Så fint!

// My new favorite swimsuit, no doubt! I forgot to take photos of the back but it’s open/deep in the back. Very pretty. :-) Today I finished filming/shooting with Glitter so now we have some lazy vacation days here! The weather is already better so let’s hope it stays that way. I even burned one side (?) of my nose today haha. The sun is stronger than you think even though the winds are chilly…

Now we’re gonna take little powernap here. We’re living on the 20th floor so right now I’m in bed looking out over the beach and the city. So beautiful!

DINNER

KenzaZouiten_dinner-3 KenzaZouiten_dinner-2 KenzaZouiten_dinner-1

Last night wearing dress from Lindex

Vad händer med vädret Barcelona? Igår regnade det hela dagen, idag har det varit soligt men blåsigt och kyligt. :-( Får hoppas det vänder snart så att man kan få lite färg!

Igårkväll var vi ute och käkade tapas med Glitter-teamet (hade fotat maten om vi inte var så hungriga att vi slängde i oss allt så fort de serverade haha) och idag har vi jobbat under dagen. Imorgon ska vi också jobba men då ska vi plåta här vid poolen/stranden så kan väl inte riktigt kalla det jobb…. Isåfall lyxjobb. :-)))

Klänningen jag hade på mig kommer från Lindex!

// What’s up with the weather Barcelona? Yesterday it was raining all day, today it’s been sunny but windy and cold. :-( Let’s hope it gets better soon so we can get some tan!

Last night we had tapas with the Glitter team (I would have taken a photo of the food if we wasn’t so hungry that we just ate it all very fast haha) and today we’ve been working all day. We’ll work tomorrow as well, but I’m not sure if I can call shooting at the pool/beach “work”…. Well, maybe a pretty nice work. :-))))