• header

Around the world


OSLO

KenzaZouiten_oslo-4 KenzaZouiten_oslo-3 KenzaZouiten_oslo-2 KenzaZouiten_oslo_c-1 KenzaZouiten_oslo-1

Hello from Oslo!

Yes, hello from a tired and hungry girl. The dinner was not good (maybe a bit to raw meat?) so I just want to go to bed and wake up to a (hopefully) delicious hotel breakfast. :-) Anyway, the trip here went alright! It was very turbulent on the way down though but I’m used to having death anxiety in airplanes. Phu….

Now we’re gonna sleep and tomorrow I have event with Glitter in Strommen Storsenter at 16.00! I hope to see many of you there! Goodnight babes. ♥

// Ja, hej från en trött och hungrig tjej. Middagen var väl inte direkt något att hänga i granen (lite väl rått kött kanske?) så jag vill bara lägga mig och vakna upp till en förhoppningsvis god hotellfrukost. :-) Resan hit gick ok iallafall! Väldigt skakigt på vägen ner dock men jag är van vid att ha dödsångest i flygplan. Phu…

Nu ska vi sova och imorgon har jag event med Glitter i Strommen Storsenter, start kl 16! Hoppas vi ses där! Puss och godnatt. ♥

WEDNESDAY

KenzaZouiten_hotel-2 KenzaZouiten_hotel-3 KenzaZouiten_hotel-1

Shirt from Ginatricot, jeans from Asos, Adidas Superstars, Céline bag

From a morning in Paris, newly awake and happy! :-) Good morning to you! I’m sitting in my couch, having coffee and trying to wake up. I’ve already been on the morning walk with Mani and showered but I still want to go back to bed.. Zzz. I’m gonna pack the last stuff now and then go to the office!

Our flight to Norway isn’t until tonight so I’m gonna work a few hours before I meet up with Mirre. Oh it’s so much fun to do these stuff with Mirre! Partly cause she’s a make up genius, but also because she’s so damn lovely & funny. Can you believe we met on a Tokio Hotel forum when I was 16? We were both crazy about the band and I was looking for someone who could come with me to Canada and see them live. She took the bait and we went, and after that we had a couple of years with concert trips around Europe. Do you understand how obsessed we were, I mean we both got a neck tattoo with a song title! Haha. It’s still my favorite tattoo even though I wouldn’t call myself a “fan” anymore (I will always love their first albums though!) Because I will never forget those years, it’s a bunch of lovely memories with a lovely friend. ♥

// Från en morgon i Paris, nyvaken och glad! :-) God morgon på er! Sitter i soffan och dricker kaffe och försöker vakna till. Har redan varit ute på morgonrundan med vovven samt duschat men sängen lockar fortfarande.. Zzz. Ska ta och packa ner det sista nu och sedan röra mig in till kontoret!

Planet till Norge går inte förrän ikväll så jag hinner jobba ett par timmar innan jag möter upp Mirre. Åh det är så kul att göra sånt här med Mirre! Dels för att hon är ju ett geni på att sminka, men också för att hon är jävligt härlig & rolig. Tänk att vi träffades på ett Tokio Hotel-forum när jag var 16. Vi båda var galna i bandet och jag letade efter någon att åka till Kanada med och se dem live. Hon nappade och vi åkte, och efter det hade vi ett par år med konsertresor runt om i Europa. Förstår ni hur besatta vi var, vi båda tatuerade liksom in varsin låt-titel i nacken! Haha. Det är fortfarande min favorittatuering även om jag inte skulle kalla mig ett “fan” längre (kommer dock alltid älska deras första skivor!) För jag kommer aldrig glömma de åren, det är ett gäng riktigt fina minnen tillsammans med en riktigt fin vän. ♥

INSTA/PARIS

Paris

Insta photos from Insta, follow me @kenzas ♥

Good morning! I’m starting this day with some insta photos from beautiful Paris. It really is much more fun to take photos for Instagram when I’m out travelling. At home it’s the same thing all the time (since I sit at the office every day), and some blog photos ofc. I take lots of photos for my blog and I want to show them on my Insta as well, and to push some traffic to my blog. I’ll have to do like I did in Paris, take one billion photos so I’ve got photos to post for a few weeks after that. I still haven’t posted all the photos from my phone yet haha! :-)

Now I’m gonna get ready and then go to Marre to get my hair done before Cannes and all the other fun trips. Have a lovely day! Hugs.

// God morgon! Börjar dagen med lite instabilder från underbara Paris. Det är verkligen så mycket roligare att fota och instagramma när jag är ute och reser. Här hemma blir det ju såklart lite samma sak hela tiden (eftersom att jag sitter på kontoret varje dag), och så bloggbilder såklart. Fotar ju mycket till bloggen och vill ju visa upp de bilderna på Insta också, samt skjuta lite trafik till bloggen. Jag får göra som i Paris, ta en miljard bilder så att jag har bilder att lägga upp i flera veckor efter. Har fortfarande inte lagt upp alla bilder från mobilen än haha! :-)

Nu ska jag göra mig i ordning och åka in till Marres salong för att bli fin i håret inför Cannes och allt annat skoj som väntar. Ha en fin dag! Puss.