Around the world

Good morning from Helsinki!

We arrived to Helsinki late last night and went straight to bed. Well after some chocolate, we got lots of Fazer which is like my favorite chocolate. :-) We got up before eight this morning (it’s almost ten here now) and had breakfast. Mirre’s gonna do my make up now and then we’re gonna go out for a lunch before it’s time for the Glitter event in Forum. Have a great day! ♥

// Vi kom fram till Helsingfors sent igårkväll och då var det bara direkt i sängs. Efter lite choklad dårå, vi hade fått massa Fazer vilket typ är min favoritchoklad. :-) Klev upp strax innan åtta imorse (den är snart tio här nu) och åt frukost. Nu ska Mirre sminka mig och sedan ska vi iväg på lunch innan det är dags för Glitter-eventet i Forum. Puss ha en bra dag! ♥

Photos by Fabian Wester. Get my neon bikini here! (adlink)

Lite bilder från Kapstaden, mjölkar ur det sista ur bildmappen haha. Tyckte det var passande för igår bokade jag in en resa!! ÄLSKADE Ibiza när jag var där för första gången förra sommaren och jag vill verkligen tillbaka (utan allt bagagestrul…) Så i juni blir det av med tjejerna! SÅ TAGGAD!! :D

Förutom Ibiza så har jag även Barcelona inbokat i maj, det blir ett kärt återseende med mitt favorithotell W. ;-) Och det blir även en sväng till London i juli! Men innan allt detta så hade jag och Aleks tänkt åka till Marrakech nu över min födelsedag men vi får se om det blir av (pga Mani). Annars så får det vänta. Jag och Aleks åker även eventuellt tillbaka till Montenegro i sommar, följt av Grekland.. Åhh.. Så mycket resor. Så peppad! Att resa är det bästa jag vet! ♥

// Some photos from Cape Town, I’m really squeezing out the last of that picture folder haha. I thought it suitable cause yesterday I booked a trip!! I really LOVED Ibiza when I was there last summer and I really want to go back (without the luggage problems…) So in June I’m going with the girls! SO EXCITED!! :D

Except for Ibiza I also have Barcelona booked in May, it will be a nice reunion with my favorite hotel W. ;-) And we’ll also go to London in July! But before all this Aleks and I thought about going to Marrakech and celebrate my birthday there but we’ll see if it’s possible (because of Mani). Or else it will have to wait. Aleks and I might go back to Montenegro this summer as well, followed by a trip to Greece. Oh.. So many trips. So excited! I just love travelling! ♥

In London rocking my tan!

Sitter på kontoret och jobbar, har haft möten hela dagen så nu sitter jag och tar igen lite bloggjobb. Har knappt öppnat laptopen på hela helgen så hade 150 nya mail haha.. Får typ panik och blir asstressad när jag har mer än 40 olästa mail i inkorgen så nu sitter jag och läser igenom alla. Försöker svara på så mycket jag kan men måste prioritera jobbmail. På min FB-sida är det lite lättare att nå mig om ni läsare har frågor kring något (som ni inte vill hålla mellan oss dårå)! :*

Stannar här någon timme till sedan ska jag hem till Klara! Vi ska käka middag och så ska hon göra mig brun och fin igen. Spraytan är utan tvekan en av mina viktigaste skönhetsrutiner (det + naglar!), iallafall på vinterhalvåret eller när jag inte har varit i solen på ett tag. Det är inte skadligt alls och jag känner sig så mycket fräschare med lite färg. Om ni är sugna att testa så hör av er till Klara. Älskar henne, hon är världens skönaste och lika knäpp i skallen som jag. Första gången vi träffades var i somras när hon sprayade mig för första gången. Hon klev in i mitt hem och ba så, av med kläderna. Sära på benen. Haha. Inte stelt alls faktiskt! Utan hon blev snabbt en väldigt god vän till mig. :-)

// I’m sitting at the office working, I’ve had meetings all da so now I’ve got some blog work to catch up. I’ve barely opened my laptop this weekend so I had 150 new e-mails haha.. I get panicked and so stressed when I’ve got more than 40 unread e-mails so now I’m reading them all. I try to answer as many as I can but I have to put work e-mails first. On my FB page it’s a bit easier to get in contact with me if you guys have any questions about anything (that you don’t want to keep between us)! :*

I’m gonna stay here for one more hour then I’m going over to Klara! We’re gonna eat dinner and she’s gonna make me tanned and pretty again. Spraytan is definitely one of my most important beauty routines (+ nails!), at least during winter or when I haven’t been in the sun for a while. It’s not bad for you or your skin and I feel so much better with some color on. If you want to try I really recommend Klara. I love her, she’s just as wacky as I am. The first time we met was last summer when she gave me a spraytan for the first time. She walked into my home and like ok take your clothes of. Spread your legs. Haha. Not weird at all! She quickly became a really good friend of mine. :-)