Around the world

Get my printed set here and shoes here (adlinks)

Asså… Har ni kollat de senaste klippen från Kapstaden? Kolla Nelly’s insta @nellycom. Tänk på att jag är JÄVLIGT flygrädd. Och att det här var en militärhelikopter som var helt öppen på sidorna. Och att piloten plötsligt började göra tricks, som att droppa hela helikoptern, göra sånna megasvängar att jag trodde jag skulle ramla ut. Fattar ni hur mycket jag grät eller? Skrattar så mycket nu när jag ser klippen för jag döljer det så väl. Janni filmade mig och ba Kenza le nu! Vinka! Men bakom solglasögonen rinner tårarna haha.. 30 minutes helvetestur. Fan.. :P

// So… Have you seen the latest episodes from Cape Town? Check Nelly’s insta @nellycom. Remember that I’m so FUCKING scared of flying. And that this was a military chopper completely open on the sides. And that the pilot suddenly started doing tricks like dropping the helicopter, making so big turns I thought I was gonna fall out. Can you imagine how much I cried? I’m laughing so bad now when I see the videos cause I hid it so well. Janni was filming me and like Kenza smile now! Wave! But behind my sunglasses I’m crying like hell haha.. 30 minutes of a hell heli ride. Fuck… :P

Dress here

My shoes here

My top here, skirt here, shoes here

My top here, skirt here

NellyEpicSpring is here!! Check out the campaign here and stay tuned on instagram our crazy adventure videos… ;-)

Inlägget är i samarbete med Nelly.com och innehåller affiliatelänkar.

Photos by Fabian Wester

Att börja morgonen med yoga på stranden, följt av magisk frukost, poolhäng vid huset och sedan god lunch. Om jag saknar detta? Eeeh ja! Men nu får jag drömma mig tillbaka lite för imorgon drar NellyEpicSpring-kampanjen igång!! :-)

Inte så illa att vakna upp här hemma heller. Aleks hade gjort megafrukost med äggmackor, korv, färskpressad juice och kaffe…. Mums! Nu ska jag hoppa in i duschen och sedan ge mig ut på stan. Ha en fin söndag!

// To start the morning with yoga at the beach, followed by amazing breakfast, hang out by the pool and then delicious lunch. If I miss this? Uhm yes! But now I get to go back for a little bit cause tomorrow we’re launchin the NellyEpicSpring campaign!! :-)

It not so bad to wake up here at home either. Aleks made a big breakfast with egg sandwiches, sausage, freshly squeezed juice and coffee… Yum! Now I’m gonna take a shower and then hit the city. Have a great Sunday!