Around the world

Top from Zara // shoes HERE // bag from Asos // bracelet from Snö of Sweden // Michael Kors watch // sunnies from Zara

En look från Frankrike! Shortsen köpte jag i en liten butik i Barcelona. Älskar sånna här tunna fladdriga shorts! :-) Jag vill dock hitta en annan av dessa fluffiga väskor, känner att denna används lite väl ofta. Har ni något tips?

// A look from France! I bought the shorts in a little store in Barcelona. I love these kind of shorts! :-) I want to find myself another one of these fluffy bags though, I’m using this one too often. Do you have any tips?

Gårdagen var SÅÅÅÅÅÅÅÅ kul!! Är så stolt över mitt röda lag. Åh jag bara längtar tills programmet börjar sändas (i höst) så att ni får se vad vi gjorde. Kan inte avslöja mer än så, men så fort jag vet så säger jag till när just vårt avsnitt ska visas.

Vi var klara med filmandet sent igårkväll, och efter en jättegod middag så satte vi oss och drack lite vin och snackade skit. Idag har jag ätit pannkakor med nutella till frukost och legat vid poolen några timmar och blivit brun. :-) Nu ska vi in till stan och kolla lite! Sedan går planet hem vid åtta eller nio ikväll..

Tar med kameran och fotar lite! Puss. ♥

// Yesterday was SOOOO much fun!! I’m so proud over my red team. Oh I can’t wait for the show to start (this fall) so you can see what kind of things we did. I can’t say more than that, but as soon as I know when they will show our episode I’ll let you know. We were done late last night, and after a delicious dinner we sat down to talk and drink some wine. Today I ate nutella pancakes for breakfast and then I hung out by the pool for a couple of hours and got a nice tan. :-) Now we’re gonna go down town! Our flight back home is around eight or nine tonight.

I’ll bring my camera and take some photos! Kisses. ♥

Photos from Nice, August 2013

God morgon! Idag åker jag till Frankrike! Såhär såg det ut sist jag var där, då var vi i Nice för sol, bad & shopping. Denna gång ska jag till västkusten för att medverka i Fångarna på Fortet. Tv4 har försökt få med mig i typ 5 somrar nu och jag har tackat nej varje gång. Tackade även nej i år, men sedan fick jag veta att Simon (som var med i Let’s Dance samtidigt som jag) skulle vara med så då lyckades de locka mig med att vi får vara i samma lag. Nu är jag så sjukt taggad!! Vi två tillsammans….vet inte riktigt vad jag ska säga haha. Det kommer bli jävligt kul, men vi kommer nog vara SÄMST. Vi kommer nog bara stå och skrika på varandra och skratta ihjäl oss. Det blir väl bra tv iallafall! ;-)

Så idag flyger vi dit och imorgon är vi ute på fortet och tävlar hela dagen. Sedan flyger vi tillbaka sent på torsdag kväll så vi får lite ledig tid till att utforska La Rochelle!

// Good morning! I’m going to France today! This is what it looked like the last time I was there, in Nice with my man. This time I’m going to the west coast to compete at the Fort Boyard. Channel 4 have been asking me for 5 summers now but I’ve always said no. I also said no this year, but then I found out that Simon (from Let’s Dance) is in so they convinced me by putting us on the same team. Now I’m so freaking excited!! Us two together…I don’t really know what to say haha. It will be so much fun, but we’ll probably LOSE. We will probably just stand there and yell at each other and laugh our asses off. But it will be great television I guess! ;-) So we’re going there today and we’re out on the Fort Boyard competing all day tomorrow. Then we’re going back home late on Thursday night, so we will have some time to explore La Rochelle!