Around the world

Make up by Maria Mroxx

Jag är tillbaka på kontoret efter några jobbdagar i Spanien. Även om dagarna där var stressiga så var det skönt med lite omväxling! Aleks hämtade mig på flygplatsen igårkväll och när vi kom hem käkade vi middag och åt godis framför PH-finalen. Inga ord behövs väl, men vinnaren…. Herregud vilken elak och hemsk människa. Förstår inte ens varför jag kollade på det där programmet, tappar bara hoppet om mänskligheten haha.

Nu ska jag springa iväg och köpa lunch. Förutom jobb idag så har jag även läkartid & tre timmars dansträning. SOM JAG ÄR ASPEPP PÅ!! :)

// I’m back at the office after a couple of work days in Spain. Even though the days were pretty stressful it was so nice to get away! Aleks picked me up at the airport last night and when we got home we had dinner and sweets infront of the PH final. No words needed, but the winner…. Oh my god what a cruel and horrible person. I don’t even understand why I watched that show, it makes me lose hope in humanity haha. Now I’m gonna go and buy some lunch. Except for work today I also have an appointment at the doctor’s, and three hours of dance practice. SO EXCITED ABOUT THAT!! :)

Dress from Notion 1.3 HERE // jacket from Acne Studios // shoes from Jennie-Ellen // YSL bag // Prada snglasses // bracelet from H&M

Vad härligt det har varit att springa runt barbent här i Spanien! Men nu blir det tillbaka till vinterjackan hehe. Ses i Sverige!

// It’s been so lovely to run around with bare legs here in Spain! But now I’m going back to my winter jacket hehe. See you in Sweden!

Checking out Maria‘s make up – photo by Rami

God morgon ♥

Vi ska precis ner och äta frukost och sedan åker vi hem! Dessa dagar här i Valencia har gått sjukt snabbt. Vi har bara jobbat från morgon till kväll men i och med att vi plåtade ute på gatorna så hann vi ändå se staden. SÅ himla vacker och mysig stad! Fina gator och ljusa byggnader, alltså perfekt location för streetstyle. :)

Det är mellanlandning även på vägen hem nu så vi är inte hemma förrän ikväll. Det har varit väldigt skönt att komma bort lite, men hemma är ju alltid bäst. Saknar mina grabbar där hemma (Aleks har uppdaterat mig om hur Mani äter och bajsar, helt normalt! haha) och jag är aspepp på dansträning. Inte långt kvar till Let’s Dance börjar….

// Good morning! We’re gonna go downstairs now to eat breakfast and then we’re going home! These days here in Valencia went by really quick. We’ve been working from morning til evening but since we were out on the streets shooting we still got to see the city. It’s such a beautiful and cozy town! Beautiful streets and bright buildings, perfect location for streetstyle. :) We need to take 2 flights home so we won’t be home until tonight. It’s been really nice to get away for a few days, but home is always the best. I miss my boys at home (Aleks has been updating me about how Mani eats and poops, totally normal! haha) and I’m so excited about the dance practice. Let’s Dance starts soon…..