• header

Around the world


GOODNIGHT

20131111-222949.jpg

Cimon and I at the MTV EMA preparty

Med denna bild säger jag godnatt! Jag är äntligen hemma i min sköna säng och jag är så trött att jag dör. Det blev nämligen inte så mycket sömn i Amsterdam hehe, men kul hade vi!! :)

// I’m saying goodnight with this picture! I’m finally home in my lovely bed and I’m so freaking tired. Didn’t get so much sleep in Amsterdam hehe, but we had so much fun!!

MTV EMA 2013

ema-4

Katy Perry

ema-1

ema-5

Bruno Mars

ema-2

Robin Thicke

ema-6

Miley Cyrus

ema-7

Eminem (!!)

ema-3

Of course Locked out of Heaven got the award for Best song!

ema-8

The Swedish Icona Pop killed it!

ema-10

Angelica, Jennifer and a little bit of Daniel ♥

ema-9

Me and the sweetest guys Alex & Wille (I look like their tall mother in the middle haha)

Alltså hur grymt var inte EMA’s igår?! Lätt en av de bästa jag har varit på! Sjukt bra uppträdanden av riktigt stora artister, bäst var såklart Bruno Mars hehe. Måste också säga att jag fick gåshud av Miley’s andra uppträdande (Wrecking ball). Herregud vad bra hon var!

Nu ska vi in till flygplatsen för att åka hem till Stockholm igen. Hejdå Amsterdam och tack MTV för en fantastisk helg!

// How freaking good was the EMA’s last night?! It was definitely one of the best I’ve been too! Really good performances by huge artists, and Bruno Mars was the best of course hehe. But I also have to say I got goose bumps of Miley’s second performance (Wrecking ball). She was so good! Now we’re heading to the airport to go home to Stockholm again. Bye Amsterdam and thank you MTV for this amazing weekend!

PREPARTY

preparty-1

preparty-3

preparty bw-1

preparty-2

preparty-5

preparty-4

Last night at the EMA preparty

Söndagen är här och ikväll är det dags för MTV Europe Music Awards här i Amsterdam! Jag är lite småtrött efter gårdagens party, vi kom hem vid tre inatt och då beställde vi upp mat på rummet och tittade på tv. Idag har vi bara vilat dock så snart är det dags att börja göra sig i ordning inför kvällen. Eller ja, Mirre ska göra oss i ordning haha. Hon ska sminka mig igen, det blir så fint när hon gör det!

Tittar ni på EMA’s ikväll klockan nio? :)

// It’s Sunday and tonight it’s time for the MTV EMA’s here in Amsterdam! I’m a little tired after last nights party, we got home at 3 am, ordered room service and watched tv. Today we’ve been resting all day and it’s almost time to get ready for tonight. I mean, Mirre is getting us ready for tonight haha. She’s doing my make up again, it looks so good when she does it! Are you gonna watch the EMA’s tonight at 9pm?