• header

Around the world


SARDINIA

Pictures from Sardinia

En härlig resa som jag minns är vår vecka på Sardinien. Vi var där för exakt ett år sedan och det var så himla fint! Vi bodde vid stranden i Alghero, väldigt nära till stan (som var så jäkla mysig, full med trevliga restauranger och cafén) och väldigt nära till den fina stranden Maria Pia. Vi hyrde bil några dagar och åkte runt till byarna & stränderna bredvid Alghero. Sista bilden visar hur det ser ut när man åker längst kusten. Magiskt!

Jag kan verkligen rekommendera Sardinien till er. Har ni något sydeuropeiskt litet resemål ni rekommenderar? Har varit på Kreta, Rhodos, Cypern, Algarve, Mallorca, Alanya etc. Vi ska iväg i slutet på månaden. Är lite sugen på någon grekisk ö! Eller Italien igen (pizzaaaaaaaaaaaaaaaa♥)

// I will always remember our week in Sardinia. We were there last summer and it was so beautiful! We stayed at a hotel by the beach in Alghero, it was close to the town (the old town was so cozy with many nice restaurants) and very close to the beautiful beach Maria Pia. We also rented a car for a few days and went to other villages/beaches, it was so nice to drive by the coast. Just look at the view in the last picture. Amazing! I really recommend Sardinia. Do you know any other good destinations in southern europe? We’re going away by the end of the month. I think I want to go to some greek island! Or Italy again (pizzaaaaaaaa♥)

BARCELONA PART II

Pictures from Barcelona, summer 2010 ♥

Bokat och klart! Nästa vecka sticker jag och Alexandra iväg på en liten semester till Barcelona. Jag var där för tre år sedan (herre vad tiden går snabbt?!) med Dilay och det var så jäkla kul. Denna gång blir det nog lite lugnare eftersom att vi åker iväg för att koppla av, men någon partykväll ska vi nog hinna med. Klubbarna där är ju grymma.

Nu fattas bara hotell. Vi vill ha ett hotell nära stan men helst nere vid havet, med pool & poolbar så man kan hänga där och chilla när vi inte är nere på stranden. Har ni nå tips? Skulle uppskatta det som fan! Övriga Barcelona-tips är också hjärtligt välkomna. :)

// It’s booked! Alexandra and I are going to Barcelona next week. I was there 3 years ago with Dilay and it was SO much fun. But this time it will be a more calm vacation, but I’m sure we will go out once or twice. I mean, the clubs there really awesome. Now we just need to find a hotel. We want to live close to the center but down by the sea, with pool & pool bar so we can hang out there when we’re not at the beach. Do you know any good hotel? Please tell me! And also if you have any other Barcelona favorites.