Around the world

– This post contains adlinks from Nelly.com –

Dress here (adlink/reklamlänk) // Gucci bag // Puma shoes

Kontrasterna idag: på förmiddagen svettades vi ihjäl i den här parken och på kvällen åkte vi skidor i en inomhusbacke i ett köpcentrum haha. SÅ KUL. Har ju bara åkt skidor en gång tidigare (min första gång någonsin var i alperna för några år sedan) men under påsken ska vi iväg med Aleks bror och barnen och åka skidor så nu fick jag öva lite. Mitt problem är att jag är rädd, men när rädslan släpper lite så går det bra och vi hade så kul jag och Klara. :-)

Tog dock inga bilder så istället får ni dagens look bland alla blommor!

// The contrasts of today: in the morning we were sweating in this park and in the evening we went skiing in an indoor slope in a mall haha. SO MUCH FUN. I’ve only done skiing once before (my first time ever was in the Alps a few years ago) but this Easter we are going on a ski-trip with Aleks brother and the kids and now I got to practice a bit. My problem is that I’m scared, but when I let go of the fear it goes pretty well and we had so much fun Klara and I. :-)

I didn’t take any photos though so here you have today’s look among all the flowers!

– In paid collaboration with Nelly.com –

Get my cute bikini top here and bottom here (adlinks/reklamlänkar)

Blåsig dag idag, därav händerna i håret på alla bilder haha. Men SÅ härlig dag ändå! Eftersom att vi kom fram så sent igår så sov vi ut till halv elva, åt frukost (vi hann precis innan den stängde) och sedan la vi oss på stranden med varsin bok. Vår kompis Ellen och hennes vän Josephine är också här så vi tog en lunch ihop och sedan gick jag och Klara och tränade ett pass. Nu ska vi beställa upp roomservice och sedan lägga oss tidigt så vi orkar upp imorgon och kan göra lite saker. :-)

PS. Hur fin är inte min bikini från NLY Beach? Om ni också gillar den, använd koden KENZA20 i checkout så får ni 20% rabatt. Koden gäller allt från Nelly’s egna märken HÄR och är giltig till och med fredag.

// Windy day today, that’s why I have my hands in my hair in all photos haha. But such a lovely day anyway! Since we arrived to late yesterday we slept late, had breakfast (we made it just in time before they closed) and then we went down to the beach with our books. Our friend Ellen and her friend Josephine is also here so we had a lunch together and then Klara and I did a workout. Now we’re gonna order roomservice and then go to bed early so that we can get up early tomorrow and do stuff. :-)

PS. How pretty is my bikini from NLY Beach? If you also like it, use the code KENZA20 in checkout to get 20% off. The code is valid on everything from Nelly’s own brands HERE and is valid until Friday midnight.

– This post is in collaboration with Nelly.

(I inlägget förekommer reklam för min PUMA-kollektion)

Igår hoppade jag och Klara på ett flyg ner till Dubai! En rätt “kort” resa egentligen men flyget var både sent och fick sedan cirkulera över flygplatsen, följt av försenat bagage och Uber-strul haha. Med tidskillnaden så blev klockan halv fyra på natten när vi kom i säng så idag har vi bara slappat hela dagen. Iallafall, såhär såg jag ut när vi flög! Ni vet ju att sköna kläder är ett måste för mig när jag reser (fattar inte folk som flyger i jeans haha) så detta set från min PUMA-kollektion blev perfekt. :-) Tröjan finns även i vitt och rosa och byxan i rosa utan rosorna!

// Yesterday Klara and I got on a flight to Dubai! Normally a pretty “short” trip but the flight was late and also couldn’t land due too much traffic, then we had to wait for our luggage for more than an hour and then we had some problems with Uber haha. With the time difference it was 3.30 when we made it to our bed so today we’ve just been relaxing all day. Anyway, this is what I looked like when we traveled! You know comfy clothes is a must for me when traveling (I don’t understand people who travel in jeans haha) so this set from my PUMA collection was perfect. :-) The sweater also comes in white and pink and the pants in pink too without roses!