Around the world

Idag har vi strosat runt i West Village! Solen sken och det var riktigt mysigt. Vi började dagen med att käka brunch på ett ställe som hette La Bonbonniere och såg ut som ett typiskt amerikanskt diner. Det var en slump att vi hamnade där, vi var så hungriga så vi tog bara första bästa. När vi klev in såg vi att väggarna var fulla med tidningsartiklar om kändisar och deras kärlek till detta hak som tydligen är ett väldigt populärt ställe!

Och hur var maten då? Låt oss säga såhär… Bacon & cheese-mackan var den godaste mackan jag någonsin ätit (helt seriöst nu), och blåbärspannkakorna med vaniljglass var gudomliga. Vi åt tills vi fick ont i magen! Detta ställe ligger som sagt i West Village på 8th ave, så om ni vill äta sjukt god och billig mat…gå dit!

Nu är vi tillbaka på hotellet. Ikväll ska vi på en fest!

Vi fick förbi en minnesplats för offrena i 9/11. Det var väldigt fint tycker jag.

Yesterday on the Bloglovin Awards here in New York I wore a top from Acne, skirt from Style by Tyra and my new shoes from Christian Louboutin. I also wore a few rings from my own jewelry collection Guldfynd by Kenza.

Nu har vi vaknat upp här i New York. Jag måste börja denna soliga måndag med att tacka er mina fina läsare för att ni återigen gjorde det möjligt för mig att kamma hem ett pris. Dessutom här, i freakinnnn USA! Det känns helt overkligt. Jag trodde inte att jag från lilla Sverige skulle vinna mot stora bloggtjejer från Japan, Brasilien & Spanien. Men det gjorde jag, tack vare er! Mina underbara trogna läsare.

Jag höll världens sämsta tacktal igår (jag som blir så nervös av att stå på scen OCH skulle dessutom prata engelska där uppe tänkte dra ett skämt om att “hehe jag är från sverige och jag icke prata engelska tack och hej”, för att slippa prata så mycket, men framstod mest som dum istället ;P) men det gör inget för det är ju er, ni HÄR, som jag ska tacka! :)

MASSOR med tack till alla er som röstat, för ert stöd och för att ni läser bloggen trots att det gått flera år nu och jag bara blir äldre & tråkigare och tråkigare. Hehe.. Ni är bäst!! ♥

Till er som undrar hur jag kunde vinna international blog när jag skriver på svenska: det är nog meningen. De andra i de andra kategorierna är amerikanare eller skriver på engelska, men denna kategori var till för oss som inte skriver på engelska (japanskorna som var nominerade skriver på japanska osv..) men fått mycket läsare utomlands ändå! Mina utländska läsare läser med hjälp av google translate, men jag kanske borde börja skriva en liten översättning till dem på engelska i slutet av varje inlägg, som jag gjorde för några år sedan? :)

Några bilder när jag tog emot mitt pris igår på Edison Ballroom här i New York. Fler bilder kommer!