Around the world

Bikini from Triangl

Jag och min enhörning idag! Hehe okej det är Gustav & Chrisos men jag snodde den lite. Så skön att ligga på! Idag hängde vi på stranden precis nedanför där vi bor, vet inte riktigt vad den heter men hela bukten där heter Kolpos Agiou Orous. Väldigt fint iallafall!

Nu ska vi ut och käka på någon mysig restaurang. Puss!

// Me and my unicorn today! Hehe ok it’s Gustav & Chriso’s but I stole it for a while. It’s so comfy to lie on! Today we were at the beach close to where we live, I’m not sure what it’s called but the whole bay is called Kolpos Agiou Orous. It was very beautiful!

Now we’re going out for dinner on a cozy restaurant. Hugs!

I’m wearing bikini from Triangl and jumpsuit from River Island

Tack till dig som tipsade om detta lilla paradis! Så himla vackert, vattnet var helt kristallklart. Där hade vi det jäkligt bra idag! Vi har hoppat från klippor (vill hitta höööögre klippor!! var?!), legat på våra luftmadrasser i vattnet, käkat gyros och blivit utskällda av några nudister som trodde att vi filmade dem haha. En väldigt bra dag iallafall!

Nu ska vi käka middag här i huset! Vi har inte orkat oss ut för middag på restaurang än, det är så mysigt att grilla själva här vid poolen. Men imorgon har vi bestämt att testa någon mysig restaurang! Hoppas ni haft en bra måndag. Puss.

// Thank you for telling me about this little paradise! It was so freaking beautiful, the water was completely crystal clear. We had such a good time there today! We jumped off cliffs (we want to find higher cliffs!! where?!), relaxing on our mattresses in the water, ate gyros and then got yelled at by some nudists who thought we were filming them haha. A really good day anyway!

Now it’s time for dinner here at the house! We’ve been too lazy to go out for dinner, it’s so cozy to have our own bbq here by the pool. But we’ve decided to try a cozy restaurant tomorrow! Hope you’ve had a good Monday. Kisses.

Pool fun at the house! Get my bikini here (adlink).

Frukost på terrassen och lek i poolen. Så ser våra morgnar ut här! Tack för alla Halkidiki-tips förresten (vi bor på andra “foten” för er som frågade), nu ska vi iväg till en av stränderna ni tipsade om! Vi har packat in våra pool-leksaker i skåpbilen haha, kan vara skönt att ha dem i havet också. ;-)

Ha en fin måndag så hörs vi senare. Puss!

// Breakfast at the terrace and some pool fun. That’s what our mornings here look like! Thanks btw for all the Halkidiki tips (we’re staying at the second “foot” for those who asked), now we’re gonna go to one of the beaches you told me about! We’ve packed our pool toys into the van haha, it will be nice to have them in the sea as well. ;-)

Have a nice Monday, I’ll update again later. Hugs!