Search Results:

A stop in Paris!

Vi är så glada över att vi valde att stanna i Paris ändå! Älskar den staden. Himlen var vackert rosa när vi rullade in där på torsdagskvällen och så fort vi hade lämnat av våra väskor på hotellet vi bokat för natten så gick vi till ett av våra favoritställen (Miss Ko) som visade sig ligga precis runt hörnet. Perfekt! Där delade vi på ett gäng rätter och drack en drink.

På morgonen dagen efter hann vi med en promenad samt en mysig frukost på stället Le Pain Quotidien innan vi hoppade in i bilen igen och körde vidare. Vi kom inte så jättelångt igår för vi fastnade vid det sjukaste slottet jag någonsin sett….

// We are so happy that we decided to stop in Paris! I love that city. The sky was pink and beautiful when we rolled in on Thursday night, we dropped our bags at the hotel we had booked for the night and then we went to one of our favorite places (Miss Ko) that turned out to be just around the corner. Perfect! We shared a bunch of small dishes and had a drink.

Next morning we had a walk plus a cozy breakfast at Le Pain Quotidien before we got into the car again and continued driving. We didn’t get so far yesterday because we got stuck at the most crazy castle I’ve ever seen….

A stroll in Luxembourg! 

Vårt första “riktiga” stopp på vår roadtrip fick bli Luxemburg! Varken jag eller Aleks hade varit där innan och det är ju alltid kul att bocka av ett till land på listan. :-)) Och wow vad fint det var! Så himla mysigt. Vi promenerade runt och tittade på alla söta hus och sedan satte vi oss ner och käkade burgare till lunch.

Vi kom därifrån lite senare än tänkt så vi bestämde oss för att göra ett stopp i Paris innan vi fortsatte vår väg ner till sydvästra Frankrike. Mer om det sen! Nu sitter vi i bilen igen och lyssnar på P3 Dokumentär. Snart dags för kaffepaus. Att bila är verkligen min nya grej haha, jag älskar det!!

// Our first “real” stop on our roadtrip was Luxemburg! Neither one of us have been there before and it’s always fun to check another country off the list. :-)) And wow it was really pretty! So cozy. We walked around and looked at all the pretty houses, and then we sat down and had burgers for lunch.

We left a bit later than planned so we decided to make a stop in Paris before we continued our way down to south west of France. More about that later! Now we’re in the car again listening to documentaries. It’s almost time for a coffee break. Roadtrippin’ is definitely my new thing haha, I love it!!

Photos by Fabian Wester

Vi har gift oss!!! Finner inga ord för den här helgen, det har verkligen varit den bästa helgen i våra liv. Den kärleken och glädjen vi kände, inte bara oss emellan utan från alla våra nära och kära, var den mest speciella känslan vi någonsin känt. Vi är så glada över att vi fick dela vår största dag någonsin med dem och så otroligt tacksamma över att ha så fantastiska människor runt omkring oss.

Och han då. Min man. Wow. Jag trodde inte det var möjligt, men min kärlek för honom togs till en helt ny nivå i lördags.
Aleksandar, volim te. Oduvijek, sada i zauvijek. Hvala što mi dozvoljavaš da budem tvoja.

// We’re married!!! I can’t describe this weekend with words, it sure was the best weekend of our lives. The love and joy we felt, not just between us but from all our loved ones, was the most special feeling we’ve ever felt. We are so happy that we got to share our biggest day ever with them and we are so incredibly grateful for having such amazing people around us. 

And him. My husband. Wow. I didn’t think it was possible, but my love for him reached a whole new level this Saturday.
Aleksandar, volim te. Oduvijek, sada i zauvijek. Hvala što mi dozvoljavaš da budem tvoja.