Search Results:

Wearing dress from Lisa Olsson for Nelly // sunglasses from Karen Walker // sandals from Steve Madden

God morgon! Började dagen med en svettig frukost, fan vad varmt det är här haha! Typ 33 grader i skuggan, men jag ska inte klaga. ;-) Jag åt en supergod omelett till frukost, färsk frukt & kaffe. Bra start på dagen!

Nu ska vi iväg på dagens första aktivitet. Vi ska lära oss “palm weaving” och även få en Swahili-lektion. Det ska bli kul!

// Good morning! We started the day with a sweaty breakfast, damn it’s so hot here haha! It’s like 33 degrees in the shadow, but I’m not gonna complain. ;-) I had a delicious omelette for breakfast, fresh fruit & coffee. Nice way to start the day!

Now we’re off to today’s first activity. We’re gonna learn how to do palm weaving and then we’re also having a Swahili lesson. It’s gonna be fun!

At the charity gala in Florence

En av kvällarna i Florens var vi på en välgörenhetsgala för Andrea Bocelli Foundation! De auktionerade ut konst till ett värde av hundratusentals kronor och pengarna gick till att återuppbygga skolor på Haiti. Det bjöds även på uppträdanden av Andrea Bocelli & Nicole Scherzinger, samt Tom Odell. Sedan blev det fest och Kelly Rowland körde massa gamla Destiny’s Child-låtar och vi dansade tills fötterna blödde. :-)) Bra kväll! Kvällen slutade med att jag och Madde står ute på gatan och sjunger “Bella Notte”, kan det bli mer klyschigt haha.

// One of the nights in Florence we were at a charity gala for the Andrea Bocelli Foundation! They auctioned off art for tens of thousands of euro and the money went to rebuilding schools in Haiti. There were also performances by Andrea Bocelli with Nicole Scherzinger, and then also Tom Odell. Then there was a party and Kelly Rowland performed lots of old Destiny’s Child songs and we danced til our feet bled. :-)) It was a good night! The evening ended with Madde and I standing on the street singing “Bella Notte”, such a cliche haha.

Snapshots from the shoots!

Sent igårkväll blev vi klara med den andra och sista dagen av inspelningen. Då var jag riktigt jävla sliten kan jag tala om för er! Eller ja, jag ÄR riktigt sliten. Helt ärligt så mår jag inte på topp just nu pga alldeles för mycket stress de senaste dagarna, men jag räknar ner dagarna till Zanzibar då jag får koppla av lite.

Imorse klev jag upp vid 7 för att åka iväg till nya lägenheten och släppa in städhjälp, sedan vidare till Jenny för en spraytan (Klara är bortrest så Jenny hjälpte mig!) innan jag åkte till kontoret för ett par möten. Nu har jag varit hemma en snabbis för en dusch och lunch och nu ska jag tillbaka till stan för hår & smink inför ELLE-galan ikväll. Jag ska vara med och dela ut pris för Årets look, det ska bli kul! Aleks hänger med men vi stannar inte länge, imorgonbitti går nämligen flyttlasset till nya lägenheten och vi har inte packat färdigt än… Men vi får helt enkelt göra det inatt! Har sovit så lite de senaste nätterna så jag har typ blivit van ändå.

Okej nu måste jag dra. Phuu.. Knepet är att ta en sak i taget. Minutt for minutt hörrni, haha.

// We were done with the second and final day of filming last night. I was really tired then I tell you! Well, I AM really tired. To be honest I’m not feeling so well right now because of too much stress the last couple of days, but I’m counting the days til I can relax on Zanzibar.

This morning I went up at 7 to go to the new apartment to let the cleaning company in, then I went to Jenny for a spraytan before I drove to the office for a couple of meetings. I’ve been home a quickie now for a shower and a lunch and now I’m heading down town for hair & make up. It’s the ELLE awards tonight and I’m presenting the award for the Look of the year, it’s gonna be fun! Aleks is coming with me but we won’t stay long, because tomorrow morning we will move to our new apartment and we aren’t done packing yet.. So we’ll have to do that tonight! I’ve been sleeping too little the last couple of nights so I’m kind of used to it now.

Okey I’ve got to go. Phuu…The secret is to take one thing at a time. Minutt for minutt guys, haha. (A ref to a norwegian series, you’ll be like whaaaat)