Search Results:

Photos from April 2009, the month I turned 18

Imorgon fyller min lilla lillebror 18 år. Jag kan inte fatta det! När blev han stor? Eller är han ens stor? Var jag sådär liten när jag var 18? Man kände sig ju så jäkla vuxen haha..

Tänker tillbaka på hur jag var när jag precis fyllt 18. Jäklar vad vi festade, jag och tjejerna. Det var 2 månader kvar till studenten så vi gick fortfarande i skolan men vi festade som att det inte fanns någon morgondag haha, helst 4 gånger i veckan också. Nu klarar jag en kväll i månaden typ och jag blir bakis på två glas… Får hoppas att min bror är lite lugnare än vad jag var. Men inte imorgon, då jäklar ska han firas!! ;-)

// My little baby brother is turning 18 tomorrow. I can’t believe it! When did he grow up? Or is he even a grown up? Was I that small when I was 18?I felt like such an adult haha.. I’m thinking back on how it was when I just turned 18. Damn we partied so much, me and my girls. It was still 2 months left for graduation but we partied like it was no tomorrow haha, like 4 times a week. Now I can do one night a month and I get a hangover after two glasses… Let’s hope my brother is a bit more calm than I was. But not tomorrow, cause we’re gonna celebrate him like hell!! ;-)

Ikväll har vi firat Dilay med lite käk och vin! Jag bar mesh-tröjan “Kick” från IvyRevel (storlek S, glöm inte att använda rabattkoden jag gav er imorse!! :-)) tillsammans med kjol från Jean-Paul Gaultier för Lindex & boots från Jennie-Ellen. Det har spöregnat hela dagen idag så bjussar på två små inomhusbilder. Bättre än inget!

Nu måste jag lägga mig, imorgon har jag plåtning igen. ♥

// We celebrated Dilay tonight with food and wine! I wore the mesh sweater “Kick” from IvyRevel (size S, don’t forget to use the discount code I gave you this morning!! :-)) together with skirt from Jean-Paul Gaultier for Lindex & boots from Jennie-Ellen. It’s been raining all day so I give you two little indoor photos. Better than nothing! Now I have to go to bed, I have a photoshoot tomorrow again. ♥

I’m wearing our sweatshirt “Kingston” in size S. Get it here!

Hela gänget igår på plåtningen! Bästa! Vi kom hem vid halv tio och då käkade vi pizza, tittade på the Killing och sedan däckade jag. Stängde av mobilen och för första gången på länge behövde jag inte vakna av ett alarm eller en liten vovve som ville ut. Sov tio timmar och idag mår jag på TOPP!! :-)

Sitter i min nya favoritfåtölj här hemma och tittar på Fångarna på Fortet. Ni är många som undrat när de ska sända avsnittet jag och Simon är med i men det verkar som att det blir i början på nästa år. Säger till när det är dags iallafall! Nu måste jag sätta mig och jobba, ska gå igenom alla bilder från plåtningen igår och välja ut vilka vi ska använda i shoppen nästa helg när vi släpper fler höstnyheter på IvyRevel. Sedan är det dags för tvätt och städ. Älska söndagar, haha. ;p

// The whole crew yesterday at the shoot! We got home at 9.30 last night and then we had pizza, watched the Killing and then I fell asleep. I turned off my phone and for the first time in a long time I didn’t have to wake up by an alarm or a little dog who wants to go out. I slept ten hours and today I feel AWESOME!! :-)

I’m sitting in my new fav chair at home watching Fort Boyard. Many of you have wondered when they will show the episode with Simon and I but it seems like they will put it in the next season after new year’s. I’ll let you know when it’s time! Now I have to work, I need to go through all the photos from the shoot yesterday and choose the photos we will use in the shop next weekend when we release more fall news at IvyRevel. Then it’s time for cleaning and laundry. Gotta love Sundays, haha. ;p