Search Results:

Had so much fun recording this haha! That face in the end though…

Hej hjärtan! Solen skiner i Stockholm och jag ska snart ge mig ut, tänkte bara posta veckans video här också eftersom att det är söndag. :-) Jag brukar ju fråga er vad ni vill att jag gör för typ av videos och en kommentar på Youtube om att jag borde göra en “boyfriend does my make-up” fick ett par hundra likes så jag bestämde mig för att göra en. Aleks var inte så lättflörtad dock haha (får väl vara glad över att han ens är okej med att vara med i mina vanliga vloggar), så jag hörde med min lillebror om inte han kunde ställa upp – och han sa ja! Så det fick bli en “brother does my make up” istället, ställde även lite frågor under tiden för att se hur väl han egentligen känner sin storasyster. ;-) Vi skrattade så mycket när vi spelade in denna, hoppas ni gillar den också!

// Hey sweethearts! The sun is shining in Stockholm and I’m just about to head out, I just wanted to post this week’s video here too since it’s Sunday. :-) You know I always ask you what kind of videos you want me to do and a comment on Youtube about a “boyfriend does my make up” got a couple of hundred likes so I decided to make one. Aleks did not agree on it though haha (I guess I’ll have to be happy that he’s even okey with being in my regular vlogs), so I asked my little brother instead – and he said yes! So it turned into a “brother does my make up” instead, and I also asked him a couple of questions to see how well he knows his big sister. ;-) We laughed so much while we recorded this, I hope you like it too!

Jag hatar när man känner sig snygg men kommer hem utan att ha tagit en enda bild på sig själv i sin outfit, haha. Tog lite printscreens från Paris-vloggen (som kommer upp nästa söndag) så att ni kan se lite av kläderna iallafall. Dock inte de SKITSNYGGA volangbyxorna från Zara… Men jag är helt kär i dem så lär använda dem igen snart!

Såhär såg jag alltså ut när jag skulle på H&M Studios visning i Paris.

// Don’t you just hate when you feel pretty and stylish but come home without a single photo of yourself in your outfit? Haha. Took some print screens from the Paris vlog (that will be up next Sunday) so that you can see a little bit of my look. You can’t see the AMAZING frill pants from Zara though… But I’m completely in love with them so I will probably wear them again soon!

So this is what I looked like when I was going to H&M Studio’s show in Paris.

Hoppade in i en taxi och åkte till lokalen där visningen ägde rum. Det var en bit bort men det gjorde ingenting, jag satt där och tittade ut genom fönstret och bara njöt av den vackra staden. Jag förknippar många platser i Paris med Aleks och saker vi gjort där och det gör mig väldigt glad.

// I got into a taxi and went to the place where the show was. It was pretty far away but I didn’t mind, I sat there and looked out through the window and just enjoyed the beautiful city. I associate Paris with Aleks and things we’ve done there and it makes me really happy.

Var helt ensam så jag blev SÅ glad när jag kom fram och sprang in i svenskar – Janni och Natascha! När jag gav Natascha en stor kram så kom jag på att vi faktiskt aldrig träffats haha, men jag har följt henne via insta och youtube så det kändes ju som att vi kände varandra. :-)

// I was completely alone so I got SO happy when I arrived and bumped in to Swedes – Janni and Natascha! When I gave Natascha a big hug I realized that we haven’t actually met before haha, but I’ve been following her through insta and youtube so it felt like we knew each other. :-)

Sen började visningen och på catwalken gick bla systrarna Hadid och Winnie Harlow. Tjejen ni ser i rosa jacka och silverstövlar är ingen mindre än Nicki Minaj… Man blir typ chockad av att se alla superstars haha!

// Then the show started and on the catwalk was the Hadid sisters and Winne Harlow. The girl you see in pink jacket and silver boots is Nicki Minaj herself… You get a bit shocked by seeing all these superstars haha!

Men det bästa med visningen var såklart att THE FREAKING WEEKND plötsligt springer upp på scenen!! Det gick från att vara en modevisning till en stor fest. Han körde flera låtar och det var så jääääkla bra! Såhär borde alla modevisningar vara… ;-)

Efter visningen hoppade jag in i en taxi och mötte upp de andra på YSL-festen. Där var vi ett tag innan jag, Stella, Dani och Bianca drog till L’Arc och dansade loss! Fick lite väl feeling och la 10 lax på ett jävla drinkbord haha, har aldrig i hela mitt liv lagt så mycket pengar på alkohol så ångesten när vi vaknade upp var brutal…..

// But the best thing about the show was that THE FREAKING WEEKND suddenly comes up on stage!! It went from being a fashion show to a big party. He performed several songs and it was soooo damn good! All fashion shows should be like this… ;-)

After the show I jumped in a taxi and met up with the others at the YSL party. We stayed there for a while before Dani, Stella, Bianca and I went to L’Arc and danced the night away! Maybe we got a bit too much feeling because we put 1000 euro on a fucking drink table haha, I’ve never in my life put that much money on alcohol so the anxiety when we woke up was real…..

Coat HERE (adlink) // t-shirt and belt from Zara // pants HERE (adlink) // boots from Ivyrevel // bag from Chloé

Hej bloggen! Nu är jag tillbaka i Stockholm och tillbaka på kontoret, sitter och jobbar ikapp efter dessa dagar borta. Det blir en låååång jobbfredag för mig! Landade iallafall igårkväll och åkte raka vägen hem för att mysa med Aleks och Mani. Finns inget bättre än att komma hem till dem. <3

Ovan har ni en outfit från Paris! Så synd att de regnade alla dagar förutom igår när vi skulle åka hem, haha. Men staden var lika vacker ändå! Måste tillbaka snarast. Älskar Paris.

// Hey guys! Now I’m back in Stockholm and back at the office, I’m trying to catch up on all the work now that I’ve been away for a couple of days. It will be a looooong Friday for me! Anyway, I landed last night and went straight home to cuddle with Aleks and Mani. There’s nothing better than coming home to them. <3

Here’s an outfit from Paris btw! Too bad it rained all days except yesterday when we were going home, haha. But the city was as beautiful as always! Got to go back soon. I love Paris.