Search Results:

♥

Jag antar att jag inte är den enda som legat på soffan hela dagen? Har vilat, tittat på film, ätit pizza och druckit mängder med läsk. SÅ bakis! Nu har jag dock piggnat till och nu kan jag titta tillbaka på gårdagen utan att må illa hehe. Fan vad kul vi hade, ett helt perfekt avslut på året. Jag återkommer med massvis med bilder lite senare! Gott nytt år. :)

// I guess I’m not the only one who’s been on the couch all day? I’ve been sleeping, watching movies, eating pizza and had lots of soda. SO hungover! I feel better now though so now I can look back at yesterday without feeling sick hehe. We had soo much fun, a perfect ending of the year. I will get back to you later with a lot of photos! Happy new year. :)

Photo from Moscow (dorhins.com)

Jag har inte så mycket att skriva om här nere. Vi bara myser och leker och jag vill passa på och umgås så mycket som möjligt med min systerdotter innan jag åker hem igen (vilket är imorgonkväll). Just nu tittar vi på Nicke Nyfiken och äter popcorn. Eller som “pocom” som Anya säger. :)

Hoppas ni har en mysig lördag! ♥

// I don’t have so much to write about down here. We’re just playing and enjoying each others company, and I want to spend as much time as possible with my niece before I go back home again (which is tomorrow night). Right now we’re watching “Curious George” and eating popcorn. Or “pocom” like Anya says. :) I hope you’re having a cozy Saturday! ♥

Reunited with my little girl ♥

Jag är nere i Malmö och hälsar på min syster! Kom hit imorse och då öppnade vi julklappar och lekte. Anya fick b.la. en supermysig Adidas-tröja av mig som hon ville ha på sig på en gång. :) Vi drog ner på stan en sväng för att käka och nu är vi tillbaka hemma. Vi ska fika och leka i Anyas nya cirkustält!

Trevlig helg på er! :*

// I’m in Malmö visiting my sister! When I got here this morning we opened Christmas gifts and played. One of my gifts to Anya was a super cozy Adidas sweater and she wanted to wear it right away. :) We went down town to grab some lunch and now we’re back home. We’re gonna have some coffee now and then play in Anyas new circus tent! Have a great weekend everyone :*