Search Results:

Sweater from Berhska // CHIC necklace from JFR // other necklace from Make way for Bubbleroom.se // Levi´s 501 shorts // rings from H&M

Jag älskar min nya tröja! Aleks tycker dock att det borde stått 1984 istället, året då han föddes. JA, min lille gubbe blir 30 nästa vinter. Haha, lite sjukt! Jag hinner dock fylla 23 innan dess, men jag tycker inte att åldersskillnaden på 6,5 år känns av alls (tänk att vi träffades när jag bara var 17!). Antingen är jag väldigt mogen, eller så är han lite omogen. Gissar på det sistnämnda, haha. ♥

// I love my new sweater! But Aleks said it should be 1984 instead, that’s when he was born. YEP, my old man is turning 30 next winter. Haha, that’s crazy! But I will be 23 by then. I can’t feel the age difference between us at all (…but I can’t believe we met when I was only 17!). Maybe I’m mature, or he’s immature. I think it’s the last option, haha. ♥

Bikini + sunnies from H&M

Ny resa = ny bikini! Haha. Min Triangl-bikini jag skulle ha med hamnade i Schweiz (Switzerland istället för Sweden, övriga världen verkar ha svårt för att förstå vad som är vad hehe) så jag knallade in på H&M och köpte denna fina på rean! Dock skaver banden med stenarna som fan, men fin är den.

God morgon förresten! Vi ska ut på stan och käka frukost på något mysigt fik och sedan blir det sol och bad hela dagen. Vi hade tänkt åka över till Monaco idag men vi tar det imorgon istället. Så senare idag finns det lite tid över så då ska jag se till att ta lite outfitbilder till er. :-)

// New trip = new bikini! Haha. My Triangl bikini ended up in Switzerland (instead of Sweden hehe) so I bought this one on sale at H&M! The strap with the stones hurts a bit, but it’s pretty. Good morning btw! We’re just about to go and get some breakfast at a café somewhere, and then we will hang out at the beach all day. We were thinking about going over to Monaco today but we’re going tomorrow instead. So later today I will have some time left so then I’ll take some outfit pics for you guys.

Pictures from today

Vi är i Nice! Sjukt NICE. Hehehe. Vi är dock sjukt besvikna på hotellet. Det kostar ett par tusenlappar per natt (ja jag vet, det är ju Nice….men ändå) men inte alls bra. Tråkigt rum, ingen balkong utan fönster in till grannarna. Det som sög mest var att det på hemsidan stod “hotellet har en strand där du kan koppla av i våra solstolar”. När vi frågade om det så sa dem att de har en “deal” med de som har solstolarna precis nedanför. För 22 euro (sa de per person till och med?) så får vi ligga där. Fan vad schyst, tack!! Hade inte brytt mig om det inte vore för att det är stenstrand vilket gör rätt ont att ligga på med bara handduken.

Näe där känner vi oss lite lurade, men vi ska såklart göra det bästa av våra dagar här nere ändå! Vi har redan lite planer men om ni har nå härliga tips så får ni gärna dela med er. Kram! ♥

// We are in Nice! So NICE. Hehehe. But we are so disappointed of our hotel. It’s expensive (I know, it’s Nice….but still) but it’s not good at all. The room is boring, no balcony just a window into our neighbors window. And the worst part is that we read on their website “the hotel has a beach were you can relax in our sunbeds”. When we asked about the beach they said they have a “deal” with those sunbeds. 22 euro (I think they even said each?) Wow that’s really nice of you, thanks!! I only care cause it’s a stone beach and it hurts to lay on it with just a towel.. No we feel a bit fooled, but we will make the best of our days here anyway! We already have a few plans but if you want to recommend something, be my guest! Hugs!