Search Results: Bathroom

Good morning!

Kan inte sluta tjata om hur mycket jag trivs här i nya lägenheten redan. Vi var över i gamla lägenheten igår för att frosta av frysen och förbereda för flyttstäd och medan Aleks la sig på gamla soffan och ba “åh vad jag saknar att ligga här och titta upp mot himlen!” så kände jag ba näääääe, jag vill härifrån och tillbaka till vårt hem! :-)

Igår eftermiddag var vi på Ikea och handlade lite grejer till garderoberna och lite annat smått, och på kvällen hade vi vänner och barnen över. Det är full rulle här på kvällarna haha, folk på middag varje kväll. Älskar det! Idag ska vi fortsätta fixa här hemma, just nu har vår walk in closet blivit lite av ett skräprum där vi slängt in sånt vi inte vill se så idag ska vi ta itu med den! Jag har ju lovat er att visa bilder före och efter renovering och tänkte ta det rum för rum. Det enda rummet som är helt klar nu är badrummet så jag tänkte fota av det sen!

// I can’t stop talking about how much I love it here in the new apartment. We went by our old apartment yesterday to fix some stuff and while Aleks was on the couch and like “oh I miss lying here watching the sky!” I was like nooooo, I want to get out of here and go back to our home! :-)

Yesterday afternoon we were at Ikea to shop some stuff for our closets and some other small stuff, and in the evening we had friends and the kids over here. It’s full house here in the evenings haha, we have people over for dinner every night. I love it! Today we will continue to fix things at home, right now our walk in closet is some kind of trash room where we’ve put stuff we don’t want to see, so today we’re gonna deal with that! As you know I’ve promised you to show you photos from before and after the renovation and I’m gonna do it room by room. The only room that is completely done now is the bathroom so I’m gonna take pictures of it later!

Our villa here at the Baraza!

Såhär har jag och Aleks bott i nästan en vecka! Enorm säng, supermysigt badrum (vi har till och med två badrum, skönt för då slipper vi skita på samma toa haha!) och egen pool. Jag har dock bara doppat mig en gång där, det är roligare att hänga nere på stranden. :-) Natten till tisdag lämnar vi detta paradis och åker hem, vill inteeeee!! Eller jo, jag vill ju hem till nya lägenheten och börja fixa med inredningen men är inte så sugen på vinter… Hur är vädret i Stockholm nu? Mamma du kan väl smsa och uppdatera läget?

Nu ska vi ner till poolen för en drink innan middagen!

// This is how Aleks and I have lived for almost a week! A huge bed, super cozy bathroom (we even got two bathrooms, which is nice because then we don’t have to take a shit on the same toilet haha!) and our own pool. I’ve only been in that pool once though, I think it’s more nice to hang out at the beach. :-) We’re leaving this paradise on Tuesday morning, I don’t want toooooo!! Or well, I want to get home to our new apartment and start with the interior but I’m not excited about winter… How’s the weather in Stockholm now? Mom, why don’t you text me and give me an update on everything?

We’re heading down to the pool now for a drink before dinner!

3 snaps from Florence

God morgon hjärtan! Jag har redan vant mig vid att vakna upp i Vasastan. Trivs så himla bra i lägenheten här redan även fast allt inte är klart än (vi har liksom kartonger för sovrumsfönstret för att vi inte har fixat gardiner än hehe). Igårkväll tvättade jag hela kvällen medan jag packade resväskan och HERRE vilken lyx det är att ha tvättmaskin och torktumlare i badrummet haha. Så jävla bekvämt! Och diskmaskin….. Alltså vill typ gråta av känslan att äntligen ha diskmaskin. Bra för förhållandet också, nu slipper vi tjafsa om vem som ska ta disken haha!

Nu ska jag kliva upp ur vår sköna säng och ta en dusch. Strax innan tio ska vi åka in till flygplatsen och möta upp de andra, sedan drar vi till Zanzibar!

// Good morning babes! I’m already used to waking up in Vasastan. I already love it here in this apartment even though everything is not done yet (for example we haven’t fixed curtains yet so we have cartons covering the bedroom window hehe). Last night I was doing the laundry all night while packing my suitcase and DAMN it’s such a luxury to have washing machine and dryer in the bathroom haha. So convenient! And dishwasher… Seriously the feeling of finally having a dishwasher almost makes me wanna cry. And it’s good for our relationship too, now we don’t have to argue about who’s doing the dishes haha!

Now I’m gonna get out of our comfy bed and take a shower. We’ll head to the airport around 10 to meet up with the others, then we’re off to Zanzibar!