Search Results: 5

Me today – wearing sneakers & jacket from Acne Studios, tights from Ivyrevel, sweater from Nakd and bag from Chanel.

Hej hjärtan! Idag flänger jag runt som en dåre mellan jobb och olika projekt och försöker få färdigt en massa inför julen och semestern. Sitter just nu och väntar på min uber som är här om några minuter som ska ta mig till en studio och har dessutom bara 5% batteri kvar på min laptop så frågan är om jag ens hinner skriva färdigt detta inlägg haha. IKVÄLL ska jag iallafall julmysa med vänner! Jag tror vi ska baka, eller iallafall äta bullar. ;-) Så mysigt. Är dock lite ledsen för jag, Nadia, Mika och Dilay fick inte till vårt årliga julbord i år men vi ska ses nästa vecka iallafall och mysa med Mikas lilla hundvalp! <3

Hoppas ni har en bra torsdag och att sista veckan inför jul rullar på. FYRA DAGAR KVAR TILL JULAFTON, PEPPEN!

// Hi sweeties! Today I’m running around like crazy between work and different projects and trying to finish lots of stuff before Christmas and my vacation. Right now I’m waiting for my uber that will take me to a studio and it’s here in a few minutes, and I only have 5% battery left on my laptop so the question is if I’ll even be able to finish this post haha. Anyway TONIGHT I’m gonna have some Christmas celebration with friends! I think we’re gonna bake, or at least eat buns. ;-) So cozy. I’m a bit sad though because me, Nadia, Mika & Dilay couldn’t find time for our annual Christmas dinner this year but we’ve booked a date next week to cuddle with Mikas little puppy! <3

I hope you’re having a good Thursday and that the last week before Christmas is going well. FOUR DAYS LEFT TILL CHRISTMAS EVE, YAEY!

Sweater from the Classy Issue, skirt from Nakd, earrings from Mango, sneakers from Balenciaga 

Hej från kontoret! Inte ofta man ser mig i en sån här kjol hehe, men vi ska ha jullunch här idag så jag ville vara lite fin. Tröjan ska dock bytas till en ful jultröja, det är klädkoden på lunchen. ;-) Det blir första gången jag äter julmat i år och SOM jag längtat!!! Så galet att det är julafton om bara sex dagar, året gick så fort. Men men, skönt att det är på en måndag för då har vi helgen på oss att förbereda allt!

Nu ska jag fortsätta jobba. Har en hel del att göra innan jag kan gå på julledighet (och semester! hej Maldiverna!) på fredag.

// Hi from the office! You don’t see me in a skirt like this so often hehe, but we’re gonna have a Christmas lunch here today so I wanted to look a bit pretty. I’m gonna change my sweater to an ugly Christmas sweater though, that’s the dresscode at the lunch. ;-) It’s crazy that it’s Christmas Eve in just six days, this year went so fast. Well well, it’s good that it is on a Monday because then we have the whole weekend to prepare everything!

Now I’m gonna continue work. I’ve got a lot to do before I can go on Christmas holiday (and vacation! hello Maldives!) on Friday.

Igår fyllde min mamma år! Jag låg sjuk hela dagen men orkade såklart ändå fira henne. <3 Hon kom först hem till oss för att gosa lite med Mani och då fick hon sin födelsedagspresent – en ansiktsbehandling på Nordiska Kliniken! Det är där jag går och får mina ansiktsbehandlingar och sist passade jag på och köpte en behandling till henne också. Hon älskar sånt och blev jätteglad. :-)

// It was my mom’s birthday yesterday! I was sick at home all day but I still had the energy to celebrate her of course. <3 First she came to our place to cuddle a bit with Mani and then I gave her a birthday gift – a facial treatment at Nordiska Kliniken! That’s where I get my facials and when I was there last time I bought a treatment for her as well. She loves stuff like that and got really happy. :-)

Sedan tog jag och Aleks henne (och min lillebror) till Mykonos Taverna här vid oss. Vi har gått förbi det stället flera gånger men aldrig käkat där så det var dags! MUMS vad gott det var. Vi beställde in en massa rätter och delade på, bland annat favoriten SAGANAKI. Äter alltid det i Grekland. :-))

// Then Aleks and I took her (and my little brother) to Mykonos Taverna here nearby. We’ve passed that place several times but never eaten there so it was time! YUM it was delicious. We ordered lots of dishes and shared, one of them was my favorite SAGANAKI. I always eat it while in Greece. :-)) 

Aleks + blixt = inte sant. Hehe. Men han är fin ändå. <3

Efter efterrätten så hade jag ont magen så då var det dags att gå hem och sova. Inatt har jag inte sovit så bra, är täppt i näsan så jag vaknade upp hela tiden av att munnen och halsen var torrare än Sahara. Men men, lite kaffe ska nog råda bot på tröttheten. Nu ska jag möta upp Humlan på en frukost inne i stan! Ha en fin torsdag allihopa. Puss.

// Aleks + flash = not true. Hehe. But he’s still beautiful. <3

My stomach was hurting after the dessert so it was time to go home and sleep. I haven’t slept well this night, my nose is blocked so I woke up all the time because my mouth and throat was dryer than Sahara. Well well, some coffee will help against this tiredness. Now I’m gonna meet up with Alexandra for a breakfast down town! Have a nice Thursday everyone. xx