• header

Search Results: bag


SKANÖR

Jag är tillbaka på kontoret efter en långhelg i Skåne! Ska strax iväg och träna på lunchen (inte tränat på tre veckor så är riktigt pepp nu) men tänkte först berätta om en av dagarna med barnen!

I fredags var det PANGväder (som resten av sommaren, bästa vädret någonsin?!) och vi packade våra väskor och körde till Skanör! Jag har inte varit på många stränder i Skåne, men detta måste väl vara den finaste? Eller finns det något ÄNNU bättre?

// I’m back at the office after a long weekend in Skåne! I’m gonna go and work out on my lunch break (I haven’t worked out in three weeks so I’m very excited now) but first I’m gonna tell you about one of the days with the kids!

On Friday it was amazing weather (like the rest of this summer, best weather ever?!) and we packed our bags and drove to Skanör! I haven’t been to many beaches in Skåne, but this must be the prettiest one? Or is there a even BETTER one?

Titta så fint! Man ba är vi i Grekland eller Skåne?

// Look how beautiful it is! I’m like are we in Greece or Skåne?

Outfiten har jag redan postat, nämnde dock inte att mina glasögon är nya. VA tänker ni nu, de där har du ju haft på dig typ varje dag i flera flera år! Ja, men en kompis råkade trampa sönder mina (får skylla mig själv, jag hade lagt dem i gräset haha) så jag fick beställa nya. Det va inte lätt med tanke på att modellen är från typ 2014 (just denna, utan guldpilen) men tillslut hittade jag dem för en dyrare peng på ebay. Har dock inte hunnit fixa till dem så att de sitter bra runt öronen så de glider ner på näsan hela tiden, där av min pose haha.

// I’ve already posted this outfit, I didn’t mention that my sunglasses are new though. Now you’re thinking WHAT, you’ve been wearing those like everyday for many many years! Yes, but a friend accidentally stepped on mine (I only have myself to blame, I put them in the grass haha) so I had to get new ones. Which wasn’t easy since the model is from 2014 (this one, without the gold arrow) but eventually I found someone on eBay who sold them expensive. I haven’t had the time to fix them behind the ears though so they slide down on my nose all the time, that’s why I’m doing that pose haha.

I timmar lekte vi i vattnet! Det var så varmt. :-) När det var dags för lunchpaus så dukade vi fram pastasallad som min syster hade gjort på morgonen. Sen drog vi självklart lögnen “nu måste vi vila en stund innan vi badar igen annars får vi kramp!”

// We played in the water for hours! It was so hot. :-) When it was time for lunch break we had pasta salad that my sister had made in the morning.

Jag hade på mig en gammal bikini från Triangl, och Sally (minsta tjejen) frågade hela tiden varför jag hade en blöja på mig. Haha. PS. Älskar de färgglada små hytterna!

// I wore an old bikini from Triangl, and Sally (the youngest) asked all the time why I was wearing a diaper. Haha. PS. I love those little colorful houses!

Sen skulle jag och Anya efterlikna bilden vi tog på just denna strand för 4 år sedan. Ni hittar den HÄR. Alltså kolla så liten hon var!!! Och så stor hon är nu. Världens bästa Anya, så smart och så snäll. <3

// Then Anya and I was going to do imitate the photo we took at this spot 4 years ago. You can find it HERE. Seriously look how tiny she was!!!! And how big she is now. The world’s best Anya, so smart and so kind. <3

Sen blev Sally lite svartis ville ha en likadan bild haha. <3 Hon var i mammas mage den dagen för fyra år sedan så vi hade ingen egen bild, men vi får se till att ta en igen om fyra år. ;-)

Efter stranden köpte vi glass (min nya favorit är Marabou-glassen, åt en om dagen) och på kvällen tittade vi på barnens favoritfilm Vaiana. Mysigaste dage med mina favoriter!!

// Then Sally got a big jealous and wanted the same photo haha. <3 She was in mommy’s belly that day four years ago so we did’t have our own photo, but we’ll take one again in four years. ;-)

After the beach we bought ice-cream (my new fav is the Marabou ice-cream, I had one a day) and in the evening we watched the kids favorite movie Moana. The coziest day with my favorites!!

BEACH LOOK

Nelly top here and similar skirt here (adlinks/reklamlänkar) // sunglasses from Karen Walker // earrings from Ivyrevel // shoes from Aloha sandals // bag from Monday Swimwear

Hej hjärtan! Jag är nere i Skåne och hälsar på syrran och barnen. Tog tåget ner onsdag kväll och stannar till på söndag och vi har det så kul! De har precis flyttat till radhus och har nu ett gästrum men jag sover ändå med barnen i deras våningssäng haha. Det är ju så mysig. <3

Idag hängde vi i Skanör (har varit där en gång tidigare för några år sedan, det är så vackert!) och imorgon tänkte vi åka över till Köpenhamn. Jag försöker fota lite medan jag är här så jag kan göra ett inlägg om det senare, så länge får ni min outfit från idag! :-)

// Hi babes! I’m in Skåne visiting my sister and the kids. I took the train here on Wednesday evening and I’m staying til Sunday, and we’re having so much fun! They just moved to a new house and now they have a guest room but I’m still sleeping with the kids in their bunk bed haha. It’s so cozy. <3

Today we were in Skanör (I’ve been there once before a few years ago, it’s so beautiful!) and tomorrow we’re planning on going over to Copenhagen. I’m trying to take photos while I’m here so I can make a post about that later, but for now here’s my outfit from today! :-)

1

FLIGHT LOOK

Dress from Tularosa/revolve.com // shoes from Balenciaga // bag from Louis Vuitton // belt bag from Gucci // suitcase from Samsonite // sunglasses from Karen Walker // earrings from Ivyrevel

Hej hjärtan! Nu är vi hemma igen efter 11 underbara dagar i Montenegro. Jag hade lätt kunnat stanna två veckor till haha, jag älskar att vara där! Det är så himla vackert och maten är SÅ god. Saknar det redan..

Vi kom hem igårkväll och möttes av världens gladaste lilla Mani. <3 Vi åt middag uppe hos Aleks bror och barnen (Aleks pappa hade gjort sarma så det kändes som att vi var kvar i Montenegro :-)) och sedan såg vi ett avsnitt Homeland innan vi la oss. Sov inte gott dock, alldeles för varmt i lägenheten (varmare här än där nere typ, haha!) och imorse kl sex när jag skulle ta min Levaxin-tablett så råkar jag välta ner vattenglaset från mitt nattduksbord, så glas och vatten över hela jävla golvet…. Det var bara att plocka upp alla bitar (skar mig under fötter och på knät för såg knappt något), torka upp och dammsuga. Så jävla klantig.

Jaja, nu håller jag på och packar upp resväskan och tvättar allt här hemma! Resten av dagen ska jag fixa lite för vår fest vi har på lördag. Och redigera bilder till er!

// Hey babes! We’re back home now after 11 wonderful days in Montenegro. I could have stayed 2 more weeks haha, I love being there! It’s so beautiful and the food is delicious. I miss it already..

We got home last night and the happiest little Mani was waiting for us. <3 We had dinner at Aleks brother and the kids (Aleks dad made sarma so it felt like we were still in Montenegro :-)) and then we watched an episode of Homeland before we went to bed. I didn’t sleep well though, it’s way too hot in the apartment (it’s almost hotter here than down there, haha!) and this morning at 6 am I was going to take my thyroid medication and accidentally hit the water glass off the bedside table, so glass and water all over the floor…. So I had to pick up all the pieces (and I cut myself under my feet and on my knee because I didn’t see a shit), dry i tup and vacuum. So damn clumsy.

Anyway, now I’m unpacking my suitcase and doing all the laundry! The rest of the day I’m gonna fix some stuff for our party we have on Saturday. And edit photos for you guys!